Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sie irrten, wann der Mondenschein
Den Wald mit Silber deckte,
Vertraulich durch den Mirtenhain,
Wo mancher Vogel heckte,
Und sezten sich auf zartes Grün,
Bedeckt von Mirtenästen,
Durch die der schöne Vollmond schien,
Umscherzt von lauen Westen.
Sie ruhten, Brust an Brust gedrückt,
Und was sie weiter thaten --
Der schöne Vollmond hats erblickt;
Ich kann es nicht errathen!
Ein süsses klatschendes Getön
Scholl aus den Mirtenbüschen;
Die Vögel sangen wunderschön
Ein Minnelied dazwischen.
Der West, der im Gesträuche war,
Goss einen Blütenregen
Voll Abendduft, bald um ihr Haar,
Bald ihrer Brust entgegen.
Sie
Sie irrten, wann der Mondenſchein
Den Wald mit Silber deckte,
Vertraulich durch den Mirtenhain,
Wo mancher Vogel heckte,
Und ſezten ſich auf zartes Grün,
Bedeckt von Mirtenäſten,
Durch die der ſchöne Vollmond ſchien,
Umſcherzt von lauen Weſten.
Sie ruhten, Bruſt an Bruſt gedrückt,
Und was ſie weiter thaten —
Der ſchöne Vollmond hats erblickt;
Ich kann es nicht errathen!
Ein ſüſſes klatſchendes Getön
Scholl aus den Mirtenbüſchen;
Die Vögel ſangen wunderſchön
Ein Minnelied dazwiſchen.
Der Weſt, der im Geſträuche war,
Goſs einen Blütenregen
Voll Abendduft, bald um ihr Haar,
Bald ihrer Bruſt entgegen.
Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0158" n="118"/>
              <lg n="13">
                <l>Sie irrten, wann der Monden&#x017F;chein</l><lb/>
                <l>Den Wald mit Silber deckte,</l><lb/>
                <l>Vertraulich durch den Mirtenhain,</l><lb/>
                <l>Wo mancher Vogel heckte,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ezten &#x017F;ich auf zartes Grün,</l><lb/>
                <l>Bedeckt von Mirtenä&#x017F;ten,</l><lb/>
                <l>Durch die der &#x017F;chöne Vollmond &#x017F;chien,</l><lb/>
                <l>Um&#x017F;cherzt von lauen We&#x017F;ten.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="14">
                <l>Sie ruhten, Bru&#x017F;t an Bru&#x017F;t gedrückt,</l><lb/>
                <l>Und was &#x017F;ie weiter thaten &#x2014;</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;chöne Vollmond hats erblickt;</l><lb/>
                <l>Ich kann es nicht errathen!</l><lb/>
                <l>Ein &#x017F;ü&#x017F;&#x017F;es klat&#x017F;chendes Getön</l><lb/>
                <l>Scholl aus den Mirtenbü&#x017F;chen;</l><lb/>
                <l>Die Vögel &#x017F;angen wunder&#x017F;chön</l><lb/>
                <l>Ein Minnelied dazwi&#x017F;chen.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="15">
                <l>Der We&#x017F;t, der im Ge&#x017F;träuche war,</l><lb/>
                <l>Go&#x017F;s einen Blütenregen</l><lb/>
                <l>Voll Abendduft, bald um ihr Haar,</l><lb/>
                <l>Bald ihrer Bru&#x017F;t entgegen.</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Sie<lb/></fw>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0158] Sie irrten, wann der Mondenſchein Den Wald mit Silber deckte, Vertraulich durch den Mirtenhain, Wo mancher Vogel heckte, Und ſezten ſich auf zartes Grün, Bedeckt von Mirtenäſten, Durch die der ſchöne Vollmond ſchien, Umſcherzt von lauen Weſten. Sie ruhten, Bruſt an Bruſt gedrückt, Und was ſie weiter thaten — Der ſchöne Vollmond hats erblickt; Ich kann es nicht errathen! Ein ſüſſes klatſchendes Getön Scholl aus den Mirtenbüſchen; Die Vögel ſangen wunderſchön Ein Minnelied dazwiſchen. Der Weſt, der im Geſträuche war, Goſs einen Blütenregen Voll Abendduft, bald um ihr Haar, Bald ihrer Bruſt entgegen. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783/158
Zitationshilfe: Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783/158>, abgerufen am 18.05.2024.