Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dahin. Ich sah Euphemien aus dem Schlosse
kommen mit Hut und Schawl, wie zum Spa¬
ziergange gekleidet; bei ihr nur, war Trost
und Hülfe zu finden, ich warf mich ihr ent¬
gegen, sie erschrak über mein zerstörtes We¬
sen, sie frug nach der Ursache, und ich er¬
zählte ihr getreulich, den ganzen Auftritt,
den ich eben mit dem wahnsinnigen Hermo¬
gen gehabt, indem ich noch meine Angst,
meine Besorgniß, daß Hermogen vielleicht
durch einen unerklärlichen Zufall unser Ge¬
heimniß verrathen, hinzusezte. Euphemie
schien über Alles nicht einmal betroffen, sie
lächelte auf so ganz seltsame Weise, daß mich
ein Schauer ergriff, und sagte: gehen wir
tiefer in den Park, denn hier werden wir
zu sehr beobachtet, und es könnte auffallen,
daß der ehrwürdige Pater Medardus so hef¬
tig mit mir spricht. Wir waren in ein ganz
entlegenes Boskett getreten, da umschlang
mich Euphemie mit leidenschaftlicher Heftig¬
keit; ihre heißen glühenden Küsse brannten

dahin. Ich ſah Euphemien aus dem Schloſſe
kommen mit Hut und Schawl, wie zum Spa¬
ziergange gekleidet; bei ihr nur, war Troſt
und Huͤlfe zu finden, ich warf mich ihr ent¬
gegen, ſie erſchrak uͤber mein zerſtoͤrtes We¬
ſen, ſie frug nach der Urſache, und ich er¬
zaͤhlte ihr getreulich, den ganzen Auftritt,
den ich eben mit dem wahnſinnigen Hermo¬
gen gehabt, indem ich noch meine Angſt,
meine Beſorgniß, daß Hermogen vielleicht
durch einen unerklaͤrlichen Zufall unſer Ge¬
heimniß verrathen, hinzuſezte. Euphemie
ſchien uͤber Alles nicht einmal betroffen, ſie
laͤchelte auf ſo ganz ſeltſame Weiſe, daß mich
ein Schauer ergriff, und ſagte: gehen wir
tiefer in den Park, denn hier werden wir
zu ſehr beobachtet, und es koͤnnte auffallen,
daß der ehrwuͤrdige Pater Medardus ſo hef¬
tig mit mir ſpricht. Wir waren in ein ganz
entlegenes Boskett getreten, da umſchlang
mich Euphemie mit leidenſchaftlicher Heftig¬
keit; ihre heißen gluͤhenden Kuͤſſe brannten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0164" n="148"/>
dahin. Ich &#x017F;ah Euphemien aus dem Schlo&#x017F;&#x017F;e<lb/>
kommen mit Hut und Schawl, wie zum Spa¬<lb/>
ziergange gekleidet; bei ihr nur, war Tro&#x017F;t<lb/>
und Hu&#x0364;lfe zu finden, ich warf mich ihr ent¬<lb/>
gegen, &#x017F;ie er&#x017F;chrak u&#x0364;ber mein zer&#x017F;to&#x0364;rtes We¬<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;ie frug nach der Ur&#x017F;ache, und ich er¬<lb/>
za&#x0364;hlte ihr getreulich, den ganzen Auftritt,<lb/>
den ich eben mit dem wahn&#x017F;innigen Hermo¬<lb/>
gen gehabt, indem ich noch meine Ang&#x017F;t,<lb/>
meine Be&#x017F;orgniß, daß Hermogen vielleicht<lb/>
durch einen unerkla&#x0364;rlichen Zufall un&#x017F;er Ge¬<lb/>
heimniß verrathen, hinzu&#x017F;ezte. Euphemie<lb/>
&#x017F;chien u&#x0364;ber Alles nicht einmal betroffen, &#x017F;ie<lb/>
la&#x0364;chelte auf &#x017F;o ganz &#x017F;elt&#x017F;ame Wei&#x017F;e, daß mich<lb/>
ein Schauer ergriff, und &#x017F;agte: gehen wir<lb/>
tiefer in den Park, denn hier werden wir<lb/>
zu &#x017F;ehr beobachtet, und es ko&#x0364;nnte auffallen,<lb/>
daß der ehrwu&#x0364;rdige Pater Medardus &#x017F;o hef¬<lb/>
tig mit mir &#x017F;pricht. Wir waren in ein ganz<lb/>
entlegenes Boskett getreten, da um&#x017F;chlang<lb/>
mich Euphemie mit leiden&#x017F;chaftlicher Heftig¬<lb/>
keit; ihre heißen glu&#x0364;henden Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e brannten<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0164] dahin. Ich ſah Euphemien aus dem Schloſſe kommen mit Hut und Schawl, wie zum Spa¬ ziergange gekleidet; bei ihr nur, war Troſt und Huͤlfe zu finden, ich warf mich ihr ent¬ gegen, ſie erſchrak uͤber mein zerſtoͤrtes We¬ ſen, ſie frug nach der Urſache, und ich er¬ zaͤhlte ihr getreulich, den ganzen Auftritt, den ich eben mit dem wahnſinnigen Hermo¬ gen gehabt, indem ich noch meine Angſt, meine Beſorgniß, daß Hermogen vielleicht durch einen unerklaͤrlichen Zufall unſer Ge¬ heimniß verrathen, hinzuſezte. Euphemie ſchien uͤber Alles nicht einmal betroffen, ſie laͤchelte auf ſo ganz ſeltſame Weiſe, daß mich ein Schauer ergriff, und ſagte: gehen wir tiefer in den Park, denn hier werden wir zu ſehr beobachtet, und es koͤnnte auffallen, daß der ehrwuͤrdige Pater Medardus ſo hef¬ tig mit mir ſpricht. Wir waren in ein ganz entlegenes Boskett getreten, da umſchlang mich Euphemie mit leidenſchaftlicher Heftig¬ keit; ihre heißen gluͤhenden Kuͤſſe brannten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/164
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/164>, abgerufen am 18.05.2024.