Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ment in der Hand, vertrauend auf meine
Macht, keck hinaustreten, da keiner, von scheu¬
er Furcht ergriffen, es wagen würde, mich
aufzuhalten; jetzt war ich selbst von tödtli¬
cher Angst befangen. Endlich, endlich war
ich auf der Haupttreppe, der Tumult hatte
sich nach den Zimmern der Baronesse gezo¬
gen, es wurde ruhiger, in drei gewaltigen
Sprüngen war ich hinab, nur noch wenige
Schritte vom Portal entfernt. Da gellte ein
durchdringender Schrei durch die Gänge,
dem ähnlich, den ich in voriger Nacht ge¬
hört. -- Sie ist todt, gemordet durch das
Gift, das sie mir bereitet, sprach ich dumpf
in mich hinein. Aber nun strömte es wieder
hell aus Euphemiens Zimmern. Aurelie,
schrie angstvoll um Hülfe. Aufs neue erscholl
es gräßlich: Mord, Mord! -- Sie brachten
Hermogens Leichnam! -- "Eilt nach dem
Mörder," hört ich Reinhold rufen. Da lachte
ich grimmig auf, daß es durch den Saal,
durch die Gänge dröhnte, und rief mit schreck¬

ment in der Hand, vertrauend auf meine
Macht, keck hinaustreten, da keiner, von ſcheu¬
er Furcht ergriffen, es wagen wuͤrde, mich
aufzuhalten; jetzt war ich ſelbſt von toͤdtli¬
cher Angſt befangen. Endlich, endlich war
ich auf der Haupttreppe, der Tumult hatte
ſich nach den Zimmern der Baroneſſe gezo¬
gen, es wurde ruhiger, in drei gewaltigen
Spruͤngen war ich hinab, nur noch wenige
Schritte vom Portal entfernt. Da gellte ein
durchdringender Schrei durch die Gaͤnge,
dem aͤhnlich, den ich in voriger Nacht ge¬
hoͤrt. — Sie iſt todt, gemordet durch das
Gift, das ſie mir bereitet, ſprach ich dumpf
in mich hinein. Aber nun ſtroͤmte es wieder
hell aus Euphemiens Zimmern. Aurelie,
ſchrie angſtvoll um Huͤlfe. Aufs neue erſcholl
es graͤßlich: Mord, Mord! — Sie brachten
Hermogens Leichnam! — „Eilt nach dem
Moͤrder,“ hoͤrt ich Reinhold rufen. Da lachte
ich grimmig auf, daß es durch den Saal,
durch die Gaͤnge droͤhnte, und rief mit ſchreck¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0199" n="183"/>
ment in der Hand, vertrauend auf meine<lb/>
Macht, keck hinaustreten, da keiner, von &#x017F;cheu¬<lb/>
er Furcht ergriffen, es wagen wu&#x0364;rde, mich<lb/>
aufzuhalten; jetzt war ich &#x017F;elb&#x017F;t von to&#x0364;dtli¬<lb/>
cher Ang&#x017F;t befangen. Endlich, endlich war<lb/>
ich auf der Haupttreppe, der Tumult hatte<lb/>
&#x017F;ich nach den Zimmern der Barone&#x017F;&#x017F;e gezo¬<lb/>
gen, es wurde ruhiger, in drei gewaltigen<lb/>
Spru&#x0364;ngen war ich hinab, nur noch wenige<lb/>
Schritte vom Portal entfernt. Da gellte ein<lb/>
durchdringender Schrei durch die Ga&#x0364;nge,<lb/>
dem a&#x0364;hnlich, den ich in voriger Nacht ge¬<lb/>
ho&#x0364;rt. &#x2014; Sie i&#x017F;t todt, gemordet durch das<lb/>
Gift, das &#x017F;ie mir bereitet, &#x017F;prach ich dumpf<lb/>
in mich hinein. Aber nun &#x017F;tro&#x0364;mte es wieder<lb/>
hell aus Euphemiens Zimmern. Aurelie,<lb/>
&#x017F;chrie ang&#x017F;tvoll um Hu&#x0364;lfe. Aufs neue er&#x017F;choll<lb/>
es gra&#x0364;ßlich: Mord, Mord! &#x2014; Sie brachten<lb/>
Hermogens Leichnam! &#x2014; &#x201E;Eilt nach dem<lb/>
Mo&#x0364;rder,&#x201C; ho&#x0364;rt ich Reinhold rufen. Da lachte<lb/>
ich grimmig auf, daß es durch den Saal,<lb/>
durch die Ga&#x0364;nge dro&#x0364;hnte, und rief mit &#x017F;chreck¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0199] ment in der Hand, vertrauend auf meine Macht, keck hinaustreten, da keiner, von ſcheu¬ er Furcht ergriffen, es wagen wuͤrde, mich aufzuhalten; jetzt war ich ſelbſt von toͤdtli¬ cher Angſt befangen. Endlich, endlich war ich auf der Haupttreppe, der Tumult hatte ſich nach den Zimmern der Baroneſſe gezo¬ gen, es wurde ruhiger, in drei gewaltigen Spruͤngen war ich hinab, nur noch wenige Schritte vom Portal entfernt. Da gellte ein durchdringender Schrei durch die Gaͤnge, dem aͤhnlich, den ich in voriger Nacht ge¬ hoͤrt. — Sie iſt todt, gemordet durch das Gift, das ſie mir bereitet, ſprach ich dumpf in mich hinein. Aber nun ſtroͤmte es wieder hell aus Euphemiens Zimmern. Aurelie, ſchrie angſtvoll um Huͤlfe. Aufs neue erſcholl es graͤßlich: Mord, Mord! — Sie brachten Hermogens Leichnam! — „Eilt nach dem Moͤrder,“ hoͤrt ich Reinhold rufen. Da lachte ich grimmig auf, daß es durch den Saal, durch die Gaͤnge droͤhnte, und rief mit ſchreck¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/199
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/199>, abgerufen am 18.05.2024.