Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

röchelnd zu Boden, daß es dumpf im Corri¬
dor wiederhallte. -- Bis heraus aus dem
Zimmer hatten wir uns gedrängt im Kam¬
pfe der Verzweiflung. --

So wie Hermogen gefallen, rannte ich
in wilder Wuth die Treppe herab, da riefen
gellende Stimmen durch das ganze Schloß:
Mord! Mord! -- Lichter schweiften hin und
und her, und die Tritte der Herbeieilenden
schallten durch die langen Gänge, die Angst
verwirrte mich, ich war auf entlegene Sei¬
tentreppen gerathen. -- Immer lauter, im¬
mer heller wurde es im Schlosse, immer nä¬
her und näher erscholl es gräßlich: Mord,
Mord! Ich unterschied die Stimme des Ba¬
rons und Reinholds, welche heftig mit den
Bedienten sprachen. -- Wohin fliehen, wo¬
hin mich verbergen? -- Noch vor wenig Au¬
genblicken, als ich Euphemien mit demselben
Messer ermorden wollte, mit dem ich den
wahnsinnigen Hermogen tödtete, war es mir,
als könne ich, mit dem blutigen Mordinstru¬

roͤchelnd zu Boden, daß es dumpf im Corri¬
dor wiederhallte. — Bis heraus aus dem
Zimmer hatten wir uns gedraͤngt im Kam¬
pfe der Verzweiflung. —

So wie Hermogen gefallen, rannte ich
in wilder Wuth die Treppe herab, da riefen
gellende Stimmen durch das ganze Schloß:
Mord! Mord! — Lichter ſchweiften hin und
und her, und die Tritte der Herbeieilenden
ſchallten durch die langen Gaͤnge, die Angſt
verwirrte mich, ich war auf entlegene Sei¬
tentreppen gerathen. — Immer lauter, im¬
mer heller wurde es im Schloſſe, immer naͤ¬
her und naͤher erſcholl es graͤßlich: Mord,
Mord! Ich unterſchied die Stimme des Ba¬
rons und Reinholds, welche heftig mit den
Bedienten ſprachen. — Wohin fliehen, wo¬
hin mich verbergen? — Noch vor wenig Au¬
genblicken, als ich Euphemien mit demſelben
Meſſer ermorden wollte, mit dem ich den
wahnſinnigen Hermogen toͤdtete, war es mir,
als koͤnne ich, mit dem blutigen Mordinſtru¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0198" n="182"/>
ro&#x0364;chelnd zu Boden, daß es dumpf im Corri¬<lb/>
dor wiederhallte. &#x2014; Bis heraus aus dem<lb/>
Zimmer hatten wir uns gedra&#x0364;ngt im Kam¬<lb/>
pfe der Verzweiflung. &#x2014;</p><lb/>
            <p>So wie Hermogen gefallen, rannte ich<lb/>
in wilder Wuth die Treppe herab, da riefen<lb/>
gellende Stimmen durch das ganze Schloß:<lb/>
Mord! Mord! &#x2014; Lichter &#x017F;chweiften hin und<lb/>
und her, und die Tritte der Herbeieilenden<lb/>
&#x017F;challten durch die langen Ga&#x0364;nge, die Ang&#x017F;t<lb/>
verwirrte mich, ich war auf entlegene Sei¬<lb/>
tentreppen gerathen. &#x2014; Immer lauter, im¬<lb/>
mer heller wurde es im Schlo&#x017F;&#x017F;e, immer na&#x0364;¬<lb/>
her und na&#x0364;her er&#x017F;choll es gra&#x0364;ßlich: Mord,<lb/>
Mord! Ich unter&#x017F;chied die Stimme des Ba¬<lb/>
rons und Reinholds, welche heftig mit den<lb/>
Bedienten &#x017F;prachen. &#x2014; Wohin fliehen, wo¬<lb/>
hin mich verbergen? &#x2014; Noch vor wenig Au¬<lb/>
genblicken, als ich Euphemien mit dem&#x017F;elben<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er ermorden wollte, mit dem ich den<lb/>
wahn&#x017F;innigen Hermogen to&#x0364;dtete, war es mir,<lb/>
als ko&#x0364;nne ich, mit dem blutigen Mordin&#x017F;tru¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0198] roͤchelnd zu Boden, daß es dumpf im Corri¬ dor wiederhallte. — Bis heraus aus dem Zimmer hatten wir uns gedraͤngt im Kam¬ pfe der Verzweiflung. — So wie Hermogen gefallen, rannte ich in wilder Wuth die Treppe herab, da riefen gellende Stimmen durch das ganze Schloß: Mord! Mord! — Lichter ſchweiften hin und und her, und die Tritte der Herbeieilenden ſchallten durch die langen Gaͤnge, die Angſt verwirrte mich, ich war auf entlegene Sei¬ tentreppen gerathen. — Immer lauter, im¬ mer heller wurde es im Schloſſe, immer naͤ¬ her und naͤher erſcholl es graͤßlich: Mord, Mord! Ich unterſchied die Stimme des Ba¬ rons und Reinholds, welche heftig mit den Bedienten ſprachen. — Wohin fliehen, wo¬ hin mich verbergen? — Noch vor wenig Au¬ genblicken, als ich Euphemien mit demſelben Meſſer ermorden wollte, mit dem ich den wahnſinnigen Hermogen toͤdtete, war es mir, als koͤnne ich, mit dem blutigen Mordinſtru¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/198
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/198>, abgerufen am 23.11.2024.