er während der ganzen Begebenheit auf dem Schlosse zugegen war." -- Alle Blicke waren voll Erstaunen auf mich gerichtet, entrüstet sprang ich auf und rief mit heftiger Stimme: "Ey, mein Herr, was habe ich mit Ihren albernen Teufelsgeschichten, mit Ihren Mord¬ erzählungen zu schaffen, Sie verkennen mich, Sie verkennen mich in der That, und ich bitte, mich ganz aus dem Spiel zu lassen." Bei dem Aufruhr in meinem Innern, wurde es mir schwer genug, meinen Worten noch die¬ sen Anstrich von Gleichgültigkeit zu geben; die Wirkung der geheimnißvollen Reden des Malers, so wie meine leidenschaftliche Un¬ ruhe, die ich zu verbergen mich vergebens bemühte, war nur zu sichtlich. Die heitre Stimmung verschwand, und die Gäste, nun sich erinnernd, wie ich, Allen gänzlich fremd, mich so nach und nach dazu gefunden, sahen mich mit mißtrauischen argwöhnischen Bli¬ cken an. --
Der fremde Maler war aufgestanden und
er waͤhrend der ganzen Begebenheit auf dem Schloſſe zugegen war.“ — Alle Blicke waren voll Erſtaunen auf mich gerichtet, entruͤſtet ſprang ich auf und rief mit heftiger Stimme: „Ey, mein Herr, was habe ich mit Ihren albernen Teufelsgeſchichten, mit Ihren Mord¬ erzaͤhlungen zu ſchaffen, Sie verkennen mich, Sie verkennen mich in der That, und ich bitte, mich ganz aus dem Spiel zu laſſen.“ Bei dem Aufruhr in meinem Innern, wurde es mir ſchwer genug, meinen Worten noch die¬ ſen Anſtrich von Gleichguͤltigkeit zu geben; die Wirkung der geheimnißvollen Reden des Malers, ſo wie meine leidenſchaftliche Un¬ ruhe, die ich zu verbergen mich vergebens bemuͤhte, war nur zu ſichtlich. Die heitre Stimmung verſchwand, und die Gaͤſte, nun ſich erinnernd, wie ich, Allen gaͤnzlich fremd, mich ſo nach und nach dazu gefunden, ſahen mich mit mißtrauiſchen argwoͤhniſchen Bli¬ cken an. —
Der fremde Maler war aufgeſtanden und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0250"n="234"/>
er waͤhrend der ganzen Begebenheit auf dem<lb/>
Schloſſe zugegen war.“— Alle Blicke waren<lb/>
voll Erſtaunen auf mich gerichtet, entruͤſtet<lb/>ſprang ich auf und rief mit heftiger Stimme:<lb/>„Ey, mein Herr, was habe ich mit Ihren<lb/>
albernen Teufelsgeſchichten, mit Ihren Mord¬<lb/>
erzaͤhlungen zu ſchaffen, Sie verkennen mich,<lb/>
Sie verkennen mich in der That, und ich bitte,<lb/>
mich ganz aus dem Spiel zu laſſen.“ Bei<lb/>
dem Aufruhr in meinem Innern, wurde es<lb/>
mir ſchwer genug, meinen Worten noch die¬<lb/>ſen Anſtrich von Gleichguͤltigkeit zu geben;<lb/>
die Wirkung der geheimnißvollen Reden des<lb/>
Malers, ſo wie meine leidenſchaftliche Un¬<lb/>
ruhe, die ich zu verbergen mich vergebens<lb/>
bemuͤhte, war nur zu ſichtlich. Die heitre<lb/>
Stimmung verſchwand, und die Gaͤſte, nun<lb/>ſich erinnernd, wie ich, Allen gaͤnzlich fremd,<lb/>
mich ſo nach und nach dazu gefunden, ſahen<lb/>
mich mit mißtrauiſchen argwoͤhniſchen Bli¬<lb/>
cken an. —</p><lb/><p>Der fremde Maler war aufgeſtanden und<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[234/0250]
er waͤhrend der ganzen Begebenheit auf dem
Schloſſe zugegen war.“ — Alle Blicke waren
voll Erſtaunen auf mich gerichtet, entruͤſtet
ſprang ich auf und rief mit heftiger Stimme:
„Ey, mein Herr, was habe ich mit Ihren
albernen Teufelsgeſchichten, mit Ihren Mord¬
erzaͤhlungen zu ſchaffen, Sie verkennen mich,
Sie verkennen mich in der That, und ich bitte,
mich ganz aus dem Spiel zu laſſen.“ Bei
dem Aufruhr in meinem Innern, wurde es
mir ſchwer genug, meinen Worten noch die¬
ſen Anſtrich von Gleichguͤltigkeit zu geben;
die Wirkung der geheimnißvollen Reden des
Malers, ſo wie meine leidenſchaftliche Un¬
ruhe, die ich zu verbergen mich vergebens
bemuͤhte, war nur zu ſichtlich. Die heitre
Stimmung verſchwand, und die Gaͤſte, nun
ſich erinnernd, wie ich, Allen gaͤnzlich fremd,
mich ſo nach und nach dazu gefunden, ſahen
mich mit mißtrauiſchen argwoͤhniſchen Bli¬
cken an. —
Der fremde Maler war aufgeſtanden und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/250>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.