Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er sprang heraus und zog mich mit den
Worten: "Eben komme ich von Aurelien, ich
habe Ihnen manches zu sagen!" herauf in
sein Zimmer. "Ei, Ei, fing er an: Sie
Heftiger, Unbesonnener! was haben Sie an¬
gefangen. Aurelien sind Sie erschienen plötz¬
lich, wie ein Gespenst, und das arme nerven¬
schwache Wesen ist darüber erkrankt!" -- Der
Arzt bemerkte mein Erbleichen. "Nun nun,
fuhr er fort: arg ist es eben nicht, sie geht
wieder im Garten umher und kehrt Morgen
mit der Fürstin nach der Residenz zurück.
Von Ihnen, lieber Leonard! sprach Aurelie
viel, sie empfindet herzliche Sehnsucht Sie
wieder zu sehen, und sich zu entschuldigen.
Sie glaubt, Ihnen albern und thörigt erschie¬
nen zu seyn."

Ich wußte, dachte ich daran, was auf
dem Lustschlosse vorgegangen, Aureliens Aeu¬
ßerung nicht zu deuten.

Der Arzt schien von dem, was der
Fürst mit mir im Sinn hatte, unterrichtet,

Er ſprang heraus und zog mich mit den
Worten: „Eben komme ich von Aurelien, ich
habe Ihnen manches zu ſagen!“ herauf in
ſein Zimmer. „Ei, Ei, fing er an: Sie
Heftiger, Unbeſonnener! was haben Sie an¬
gefangen. Aurelien ſind Sie erſchienen ploͤtz¬
lich, wie ein Geſpenſt, und das arme nerven¬
ſchwache Weſen iſt daruͤber erkrankt!“ — Der
Arzt bemerkte mein Erbleichen. „Nun nun,
fuhr er fort: arg iſt es eben nicht, ſie geht
wieder im Garten umher und kehrt Morgen
mit der Fuͤrſtin nach der Reſidenz zuruͤck.
Von Ihnen, lieber Leonard! ſprach Aurelie
viel, ſie empfindet herzliche Sehnſucht Sie
wieder zu ſehen, und ſich zu entſchuldigen.
Sie glaubt, Ihnen albern und thoͤrigt erſchie¬
nen zu ſeyn.“

Ich wußte, dachte ich daran, was auf
dem Luſtſchloſſe vorgegangen, Aureliens Aeu¬
ßerung nicht zu deuten.

Der Arzt ſchien von dem, was der
Fuͤrſt mit mir im Sinn hatte, unterrichtet,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0109" n="101"/>
Er &#x017F;prang heraus und zog mich mit den<lb/>
Worten: &#x201E;Eben komme ich von Aurelien, ich<lb/>
habe Ihnen manches zu &#x017F;agen!&#x201C; herauf in<lb/>
&#x017F;ein Zimmer. &#x201E;Ei, Ei, fing er an: Sie<lb/>
Heftiger, Unbe&#x017F;onnener! was haben Sie an¬<lb/>
gefangen. Aurelien &#x017F;ind Sie er&#x017F;chienen plo&#x0364;tz¬<lb/>
lich, wie ein Ge&#x017F;pen&#x017F;t, und das arme nerven¬<lb/>
&#x017F;chwache We&#x017F;en i&#x017F;t daru&#x0364;ber erkrankt!&#x201C; &#x2014; Der<lb/>
Arzt bemerkte mein Erbleichen. &#x201E;Nun nun,<lb/>
fuhr er fort: arg i&#x017F;t es eben nicht, &#x017F;ie geht<lb/>
wieder im Garten umher und kehrt Morgen<lb/>
mit der Fu&#x0364;r&#x017F;tin nach der Re&#x017F;idenz zuru&#x0364;ck.<lb/>
Von Ihnen, lieber Leonard! &#x017F;prach Aurelie<lb/>
viel, &#x017F;ie empfindet herzliche Sehn&#x017F;ucht Sie<lb/>
wieder zu &#x017F;ehen, und &#x017F;ich zu ent&#x017F;chuldigen.<lb/>
Sie glaubt, Ihnen albern und tho&#x0364;rigt er&#x017F;chie¬<lb/>
nen zu &#x017F;eyn.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Ich wußte, dachte ich daran, was auf<lb/>
dem Lu&#x017F;t&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e vorgegangen, Aureliens Aeu¬<lb/>
ßerung nicht zu deuten.</p><lb/>
            <p>Der Arzt &#x017F;chien von dem, was der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t mit mir im Sinn hatte, unterrichtet,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0109] Er ſprang heraus und zog mich mit den Worten: „Eben komme ich von Aurelien, ich habe Ihnen manches zu ſagen!“ herauf in ſein Zimmer. „Ei, Ei, fing er an: Sie Heftiger, Unbeſonnener! was haben Sie an¬ gefangen. Aurelien ſind Sie erſchienen ploͤtz¬ lich, wie ein Geſpenſt, und das arme nerven¬ ſchwache Weſen iſt daruͤber erkrankt!“ — Der Arzt bemerkte mein Erbleichen. „Nun nun, fuhr er fort: arg iſt es eben nicht, ſie geht wieder im Garten umher und kehrt Morgen mit der Fuͤrſtin nach der Reſidenz zuruͤck. Von Ihnen, lieber Leonard! ſprach Aurelie viel, ſie empfindet herzliche Sehnſucht Sie wieder zu ſehen, und ſich zu entſchuldigen. Sie glaubt, Ihnen albern und thoͤrigt erſchie¬ nen zu ſeyn.“ Ich wußte, dachte ich daran, was auf dem Luſtſchloſſe vorgegangen, Aureliens Aeu¬ ßerung nicht zu deuten. Der Arzt ſchien von dem, was der Fuͤrſt mit mir im Sinn hatte, unterrichtet,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/109
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/109>, abgerufen am 04.12.2024.