Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

täubung, erwachte. Nur der Gedanke, zu
fliehen, wie ein gehetztes Thier, stand fest
in meiner Seele. Ich stand auf, aber kaum
war ich einige Schritte fort, als, aus dem
Gebüsch hervorrauschend, ein Mensch auf
meinen Rücken sprang, und mich mit den
Armen umhalste. Vergebens versuchte ich,
ihn abzuschütteln -- ich warf mich nieder,
ich drückte mich hinterrücks an die Bäume,
alles umsonst. Der Mensch kicherte und
lachte höhnisch; da brach der Mond hellleuch¬
tend durch die schwarzen Tannen, und das
todtenbleiche, gräßliche Gesicht des Mönchs --
des vermeintlichen Medardus, des Doppelt¬
gängers, starrte mich an mit dem gräßlichen
Blick, wie von dem Wagen herauf. -- "Hi
... hi ... hi ... Brüderlein ... Brüderlein,
immer immer bin ich bei Dir ... lasse Dich
nicht ... lasse ... Dich nicht ... Kann nicht
lau .. laufen ... wie Du ... mußt mich tra¬
... tragen ... Komme vom Ga ... Galgen
... haben mich rä ... rädern wollen ... hi

taͤubung, erwachte. Nur der Gedanke, zu
fliehen, wie ein gehetztes Thier, ſtand feſt
in meiner Seele. Ich ſtand auf, aber kaum
war ich einige Schritte fort, als, aus dem
Gebuͤſch hervorrauſchend, ein Menſch auf
meinen Ruͤcken ſprang, und mich mit den
Armen umhalste. Vergebens verſuchte ich,
ihn abzuſchuͤtteln — ich warf mich nieder,
ich druͤckte mich hinterruͤcks an die Baͤume,
alles umſonſt. Der Menſch kicherte und
lachte hoͤhniſch; da brach der Mond hellleuch¬
tend durch die ſchwarzen Tannen, und das
todtenbleiche, graͤßliche Geſicht des Moͤnchs —
des vermeintlichen Medardus, des Doppelt¬
gaͤngers, ſtarrte mich an mit dem graͤßlichen
Blick, wie von dem Wagen herauf. — „Hi
... hi ... hi ... Bruͤderlein ... Bruͤderlein,
immer immer bin ich bei Dir ... laſſe Dich
nicht ... laſſe ... Dich nicht ... Kann nicht
lau .. laufen ... wie Du ... mußt mich tra¬
... tragen ... Komme vom Ga ... Galgen
... haben mich raͤ ... raͤdern wollen ... hi

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0158" n="150"/>
ta&#x0364;ubung, erwachte. Nur der Gedanke, zu<lb/>
fliehen, wie ein gehetztes Thier, &#x017F;tand fe&#x017F;t<lb/>
in meiner Seele. Ich &#x017F;tand auf, aber kaum<lb/>
war ich einige Schritte fort, als, aus dem<lb/>
Gebu&#x0364;&#x017F;ch hervorrau&#x017F;chend, ein Men&#x017F;ch auf<lb/>
meinen Ru&#x0364;cken &#x017F;prang, und mich mit den<lb/>
Armen umhalste. Vergebens ver&#x017F;uchte ich,<lb/>
ihn abzu&#x017F;chu&#x0364;tteln &#x2014; ich warf mich nieder,<lb/>
ich dru&#x0364;ckte mich hinterru&#x0364;cks an die Ba&#x0364;ume,<lb/>
alles um&#x017F;on&#x017F;t. Der Men&#x017F;ch kicherte und<lb/>
lachte ho&#x0364;hni&#x017F;ch; da brach der Mond hellleuch¬<lb/>
tend durch die &#x017F;chwarzen Tannen, und das<lb/>
todtenbleiche, gra&#x0364;ßliche Ge&#x017F;icht des Mo&#x0364;nchs &#x2014;<lb/>
des vermeintlichen Medardus, des Doppelt¬<lb/>
ga&#x0364;ngers, &#x017F;tarrte mich an mit dem gra&#x0364;ßlichen<lb/>
Blick, wie von dem Wagen herauf. &#x2014; &#x201E;Hi<lb/>
... hi ... hi ... Bru&#x0364;derlein ... Bru&#x0364;derlein,<lb/>
immer immer bin ich bei Dir ... la&#x017F;&#x017F;e Dich<lb/>
nicht ... la&#x017F;&#x017F;e ... Dich nicht ... Kann nicht<lb/>
lau .. laufen ... wie Du ... mußt mich tra¬<lb/>
... tragen ... Komme vom Ga ... Galgen<lb/>
... haben mich ra&#x0364; ... ra&#x0364;dern wollen ... hi<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0158] taͤubung, erwachte. Nur der Gedanke, zu fliehen, wie ein gehetztes Thier, ſtand feſt in meiner Seele. Ich ſtand auf, aber kaum war ich einige Schritte fort, als, aus dem Gebuͤſch hervorrauſchend, ein Menſch auf meinen Ruͤcken ſprang, und mich mit den Armen umhalste. Vergebens verſuchte ich, ihn abzuſchuͤtteln — ich warf mich nieder, ich druͤckte mich hinterruͤcks an die Baͤume, alles umſonſt. Der Menſch kicherte und lachte hoͤhniſch; da brach der Mond hellleuch¬ tend durch die ſchwarzen Tannen, und das todtenbleiche, graͤßliche Geſicht des Moͤnchs — des vermeintlichen Medardus, des Doppelt¬ gaͤngers, ſtarrte mich an mit dem graͤßlichen Blick, wie von dem Wagen herauf. — „Hi ... hi ... hi ... Bruͤderlein ... Bruͤderlein, immer immer bin ich bei Dir ... laſſe Dich nicht ... laſſe ... Dich nicht ... Kann nicht lau .. laufen ... wie Du ... mußt mich tra¬ ... tragen ... Komme vom Ga ... Galgen ... haben mich raͤ ... raͤdern wollen ... hi

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/158
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/158>, abgerufen am 04.12.2024.