len erheben sich von den Plätzen, wo sie die Vernunft einsperrte, und wollen nicht mehr stehen, sitzen und liegen wie der pedantische Hofmeister es will; der sieht die Nummern durch und spricht: Seht, die Narrheit hat mir meine besten Eleven entrückt -- fort¬ gerückt -- verrückt -- ja sie sind verrückt worden. Das ist ein Wortspiel, Brüderlein Medardus -- ein Wortspiel ist ein glühendes Lockeneisen in der Hand der Narrheit, womit sie Gedanken krümmt." -- Noch einmal, fiel ich dem albernen Schönfeld in die Rede, noch einmal bitte ich Euch, das unsinnige Geschwätz zu lassen, wenn Ihr es vermöget, und mir zu sagen, wie Ihr hergekommen seyd, und was Ihr von mir und von dem Kleide wißt, das ich trage. -- Ich hatte ihn mit diesen Worten bei beiden Händen ge¬ faßt und in einen Stuhl gedrückt. Er schien sich zu besinnen, indem er die Augen nieder¬ schlug und tief Athem schöpfte. "Ich habe Ihnen, fing er dann mit leiser matter Stim¬
len erheben ſich von den Plaͤtzen, wo ſie die Vernunft einſperrte, und wollen nicht mehr ſtehen, ſitzen und liegen wie der pedantiſche Hofmeiſter es will; der ſieht die Nummern durch und ſpricht: Seht, die Narrheit hat mir meine beſten Eleven entruͤckt — fort¬ geruͤckt — verruͤckt — ja ſie ſind verruͤckt worden. Das iſt ein Wortſpiel, Bruͤderlein Medardus — ein Wortſpiel iſt ein gluͤhendes Lockeneiſen in der Hand der Narrheit, womit ſie Gedanken kruͤmmt.“ — Noch einmal, fiel ich dem albernen Schoͤnfeld in die Rede, noch einmal bitte ich Euch, das unſinnige Geſchwaͤtz zu laſſen, wenn Ihr es vermoͤget, und mir zu ſagen, wie Ihr hergekommen ſeyd, und was Ihr von mir und von dem Kleide wißt, das ich trage. — Ich hatte ihn mit dieſen Worten bei beiden Haͤnden ge¬ faßt und in einen Stuhl gedruͤckt. Er ſchien ſich zu beſinnen, indem er die Augen nieder¬ ſchlug und tief Athem ſchoͤpfte. „Ich habe Ihnen, fing er dann mit leiſer matter Stim¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0175"n="167"/>
len erheben ſich von den Plaͤtzen, wo ſie die<lb/>
Vernunft einſperrte, und wollen nicht mehr<lb/>ſtehen, ſitzen und liegen wie der pedantiſche<lb/>
Hofmeiſter es will; der ſieht die Nummern<lb/>
durch und ſpricht: Seht, die Narrheit hat<lb/>
mir meine beſten Eleven entruͤckt — fort¬<lb/>
geruͤckt — verruͤckt — ja ſie ſind verruͤckt<lb/>
worden. Das iſt ein Wortſpiel, Bruͤderlein<lb/>
Medardus — ein Wortſpiel iſt ein gluͤhendes<lb/>
Lockeneiſen in der Hand der Narrheit, womit<lb/>ſie Gedanken kruͤmmt.“— Noch einmal, fiel<lb/>
ich dem albernen Schoͤnfeld in die Rede,<lb/>
noch einmal bitte ich Euch, das unſinnige<lb/>
Geſchwaͤtz zu laſſen, wenn Ihr es vermoͤget,<lb/>
und mir zu ſagen, wie Ihr hergekommen<lb/>ſeyd, und was Ihr von mir und von dem<lb/>
Kleide wißt, das ich trage. — Ich hatte ihn<lb/>
mit dieſen Worten bei beiden Haͤnden ge¬<lb/>
faßt und in einen Stuhl gedruͤckt. Er ſchien<lb/>ſich zu beſinnen, indem er die Augen nieder¬<lb/>ſchlug und tief Athem ſchoͤpfte. „Ich habe<lb/>
Ihnen, fing er dann mit leiſer matter Stim¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[167/0175]
len erheben ſich von den Plaͤtzen, wo ſie die
Vernunft einſperrte, und wollen nicht mehr
ſtehen, ſitzen und liegen wie der pedantiſche
Hofmeiſter es will; der ſieht die Nummern
durch und ſpricht: Seht, die Narrheit hat
mir meine beſten Eleven entruͤckt — fort¬
geruͤckt — verruͤckt — ja ſie ſind verruͤckt
worden. Das iſt ein Wortſpiel, Bruͤderlein
Medardus — ein Wortſpiel iſt ein gluͤhendes
Lockeneiſen in der Hand der Narrheit, womit
ſie Gedanken kruͤmmt.“ — Noch einmal, fiel
ich dem albernen Schoͤnfeld in die Rede,
noch einmal bitte ich Euch, das unſinnige
Geſchwaͤtz zu laſſen, wenn Ihr es vermoͤget,
und mir zu ſagen, wie Ihr hergekommen
ſeyd, und was Ihr von mir und von dem
Kleide wißt, das ich trage. — Ich hatte ihn
mit dieſen Worten bei beiden Haͤnden ge¬
faßt und in einen Stuhl gedruͤckt. Er ſchien
ſich zu beſinnen, indem er die Augen nieder¬
ſchlug und tief Athem ſchoͤpfte. „Ich habe
Ihnen, fing er dann mit leiſer matter Stim¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/175>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.