"In der That," sprach Peregrinus zu sich selbst, "ein fantastischer Mährchenschreiber könnte nicht tol¬ "lere, verwirrtere Begebenheiten ersinnen, als ich "sie in dem geringen Zeitraum von wenigen Tagen "wirklich erlebt habe. -- Die Anmuth, das Entzük¬ "ken, die Liebe selbst kommt dem einsiedlerischen My¬ "sogin entgegen und ein Blick, ein Wort reicht hin, "Flammen in seiner Brust anzufachen, deren Mar¬ "ter er scheute, ohne sie zu kennen! Aber Ort, Zeit, "die ganze Erscheinung des fremden verführerischen "Wesens ist so geheimnißvoll, daß ein seltsamer Zau¬ "ber sichtbarlich einzugreifen scheint und nicht lange "dauert es, so zeigt ein kleines, winziges, sonst ver¬ "achtetes Thier, Wissenschaft, Verstand ja eine wun¬ "derbare magische Kraft. Und dieses Thier spricht "von Dingen, die allen gewöhnlichen Begriffen un¬ "erfaßlich sind, auf eine Weise, als sey das Alles nur "das tausendmal wiederholte Gestern und Heute des "gemeinen Lebens hinter der Bratenschüssel und der "Weinflasche.
"Bin ich dem Schwungrad zu nahe gekommen, "das finstre unbekannte Mächte treiben, und hat "es mich erfaßt in seinen Schwingungen? Sollte "man nicht glauben, man müsse über derlei Dinge, "wenn sie das Leben durchschneiden, den Verstand
»In der That,» ſprach Peregrinus zu ſich ſelbſt, »ein fantaſtiſcher Mährchenſchreiber könnte nicht tol¬ »lere, verwirrtere Begebenheiten erſinnen, als ich »ſie in dem geringen Zeitraum von wenigen Tagen »wirklich erlebt habe. — Die Anmuth, das Entzük¬ »ken, die Liebe ſelbſt kommt dem einſiedleriſchen My¬ »ſogin entgegen und ein Blick, ein Wort reicht hin, »Flammen in ſeiner Bruſt anzufachen, deren Mar¬ »ter er ſcheute, ohne ſie zu kennen! Aber Ort, Zeit, »die ganze Erſcheinung des fremden verführeriſchen »Weſens iſt ſo geheimnißvoll, daß ein ſeltſamer Zau¬ »ber ſichtbarlich einzugreifen ſcheint und nicht lange »dauert es, ſo zeigt ein kleines, winziges, ſonſt ver¬ »achtetes Thier, Wiſſenſchaft, Verſtand ja eine wun¬ »derbare magiſche Kraft. Und dieſes Thier ſpricht »von Dingen, die allen gewöhnlichen Begriffen un¬ »erfaßlich ſind, auf eine Weiſe, als ſey das Alles nur »das tauſendmal wiederholte Geſtern und Heute des »gemeinen Lebens hinter der Bratenſchüſſel und der »Weinflaſche.
»Bin ich dem Schwungrad zu nahe gekommen, »das finſtre unbekannte Mächte treiben, und hat »es mich erfaßt in ſeinen Schwingungen? Sollte »man nicht glauben, man müſſe über derlei Dinge, »wenn ſie das Leben durchſchneiden, den Verſtand
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0167"n="162"/><p>»In der That,» ſprach Peregrinus zu ſich ſelbſt,<lb/>
»ein fantaſtiſcher Mährchenſchreiber könnte nicht tol¬<lb/>
»lere, verwirrtere Begebenheiten erſinnen, als ich<lb/>
»ſie in dem geringen Zeitraum von wenigen Tagen<lb/>
»wirklich erlebt habe. — Die Anmuth, das Entzük¬<lb/>
»ken, die Liebe ſelbſt kommt dem einſiedleriſchen My¬<lb/>
»ſogin entgegen und ein Blick, ein Wort reicht hin,<lb/>
»Flammen in ſeiner Bruſt anzufachen, deren Mar¬<lb/>
»ter er ſcheute, ohne ſie zu kennen! Aber Ort, Zeit,<lb/>
»die ganze Erſcheinung des fremden verführeriſchen<lb/>
»Weſens iſt ſo geheimnißvoll, daß ein ſeltſamer Zau¬<lb/>
»ber ſichtbarlich einzugreifen ſcheint und nicht lange<lb/>
»dauert es, ſo zeigt ein kleines, winziges, ſonſt ver¬<lb/>
»achtetes Thier, Wiſſenſchaft, Verſtand ja eine wun¬<lb/>
»derbare magiſche Kraft. Und dieſes Thier ſpricht<lb/>
»von Dingen, die allen gewöhnlichen Begriffen un¬<lb/>
»erfaßlich ſind, auf eine Weiſe, als ſey das Alles nur<lb/>
»das tauſendmal wiederholte Geſtern und Heute des<lb/>
»gemeinen Lebens hinter der Bratenſchüſſel und der<lb/>
»Weinflaſche.</p><lb/><p>»Bin ich dem Schwungrad zu nahe gekommen,<lb/>
»das finſtre unbekannte Mächte treiben, und hat<lb/>
»es mich erfaßt in ſeinen Schwingungen? Sollte<lb/>
»man nicht glauben, man müſſe über derlei Dinge,<lb/>
»wenn ſie das Leben durchſchneiden, den Verſtand<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[162/0167]
»In der That,» ſprach Peregrinus zu ſich ſelbſt,
»ein fantaſtiſcher Mährchenſchreiber könnte nicht tol¬
»lere, verwirrtere Begebenheiten erſinnen, als ich
»ſie in dem geringen Zeitraum von wenigen Tagen
»wirklich erlebt habe. — Die Anmuth, das Entzük¬
»ken, die Liebe ſelbſt kommt dem einſiedleriſchen My¬
»ſogin entgegen und ein Blick, ein Wort reicht hin,
»Flammen in ſeiner Bruſt anzufachen, deren Mar¬
»ter er ſcheute, ohne ſie zu kennen! Aber Ort, Zeit,
»die ganze Erſcheinung des fremden verführeriſchen
»Weſens iſt ſo geheimnißvoll, daß ein ſeltſamer Zau¬
»ber ſichtbarlich einzugreifen ſcheint und nicht lange
»dauert es, ſo zeigt ein kleines, winziges, ſonſt ver¬
»achtetes Thier, Wiſſenſchaft, Verſtand ja eine wun¬
»derbare magiſche Kraft. Und dieſes Thier ſpricht
»von Dingen, die allen gewöhnlichen Begriffen un¬
»erfaßlich ſind, auf eine Weiſe, als ſey das Alles nur
»das tauſendmal wiederholte Geſtern und Heute des
»gemeinen Lebens hinter der Bratenſchüſſel und der
»Weinflaſche.
»Bin ich dem Schwungrad zu nahe gekommen,
»das finſtre unbekannte Mächte treiben, und hat
»es mich erfaßt in ſeinen Schwingungen? Sollte
»man nicht glauben, man müſſe über derlei Dinge,
»wenn ſie das Leben durchſchneiden, den Verſtand
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/167>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.