Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sen? Durch Sturm und Wetter ich getrieben von
Sehnsucht und Hoffnung umhergelaufen, bis ich Sie
fand. Dem Himmel Dank, daß mir dies gelungen.
Führen Sie mich nur jetzt nach Hause, lieber Pere¬
grinus, meine Wohnung ist nicht sehr weit entlegen."

Herr Peregrinus entschlug sich mit aller Gewalt
des Gedankens, wie es ja ganz unmöglich, daß die
Dame, geputzt wie sie war, in weißseidnen Schuhen,
auch nur wenige Schritte hatte gehen können, ohne
den ganzen Anzug im Sturm, Regen und Schnee zu
verderben, statt daß man jetzt auch keine Spur irgend
einer Zerrüttung der sorgsamsten Toilette wahrnahm;
fand sich darin, die Dame noch weiter zu begleiten, und
war nur froh, daß die Witterung sich geändert. Vor¬
über war das tolle Unwetter, kein Wölkchen am Him¬
mel, der Vollmond schien freundlich herab, und nur
die schneidend scharfe Luft ließ die Winternacht fühlen.

Kaum war Peregrinus aber einige Schritte ge¬
gangen, als die Dame leise zu wimmern begann, dann
aber in laute Klagen ausbrach, daß sie vor Kälte er¬
starren müsse. Peregrinus, dem das Blut glühend¬
heiß durch die Adern strömte, der deshalb nichts von
der Kälte empfunden und nicht daran gedacht, daß
die Dame so leicht gekleidet und nicht einmal einen
Shawl oder ein Tuch umgeworfen hatte, sah plötzlich

ſen? Durch Sturm und Wetter ich getrieben von
Sehnſucht und Hoffnung umhergelaufen, bis ich Sie
fand. Dem Himmel Dank, daß mir dies gelungen.
Führen Sie mich nur jetzt nach Hauſe, lieber Pere¬
grinus, meine Wohnung iſt nicht ſehr weit entlegen.»

Herr Peregrinus entſchlug ſich mit aller Gewalt
des Gedankens, wie es ja ganz unmöglich, daß die
Dame, geputzt wie ſie war, in weißſeidnen Schuhen,
auch nur wenige Schritte hatte gehen können, ohne
den ganzen Anzug im Sturm, Regen und Schnee zu
verderben, ſtatt daß man jetzt auch keine Spur irgend
einer Zerrüttung der ſorgſamſten Toilette wahrnahm;
fand ſich darin, die Dame noch weiter zu begleiten, und
war nur froh, daß die Witterung ſich geändert. Vor¬
über war das tolle Unwetter, kein Wölkchen am Him¬
mel, der Vollmond ſchien freundlich herab, und nur
die ſchneidend ſcharfe Luft ließ die Winternacht fühlen.

Kaum war Peregrinus aber einige Schritte ge¬
gangen, als die Dame leiſe zu wimmern begann, dann
aber in laute Klagen ausbrach, daß ſie vor Kälte er¬
ſtarren müſſe. Peregrinus, dem das Blut glühend¬
heiß durch die Adern ſtrömte, der deshalb nichts von
der Kälte empfunden und nicht daran gedacht, daß
die Dame ſo leicht gekleidet und nicht einmal einen
Shawl oder ein Tuch umgeworfen hatte, ſah plötzlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0043" n="38"/>
&#x017F;en? Durch Sturm und Wetter ich getrieben von<lb/>
Sehn&#x017F;ucht und Hoffnung umhergelaufen, bis ich Sie<lb/>
fand. Dem Himmel Dank, daß mir dies gelungen.<lb/>
Führen Sie mich nur jetzt nach Hau&#x017F;e, lieber Pere¬<lb/>
grinus, meine Wohnung i&#x017F;t nicht &#x017F;ehr weit entlegen.»</p><lb/>
            <p>Herr Peregrinus ent&#x017F;chlug &#x017F;ich mit aller Gewalt<lb/>
des Gedankens, wie es ja ganz unmöglich, daß die<lb/>
Dame, geputzt wie &#x017F;ie war, in weiß&#x017F;eidnen Schuhen,<lb/>
auch nur wenige Schritte hatte gehen können, ohne<lb/>
den ganzen Anzug im Sturm, Regen und Schnee zu<lb/>
verderben, &#x017F;tatt daß man jetzt auch keine Spur irgend<lb/>
einer Zerrüttung der &#x017F;org&#x017F;am&#x017F;ten Toilette wahrnahm;<lb/>
fand &#x017F;ich darin, die Dame noch weiter zu begleiten, und<lb/>
war nur froh, daß die Witterung &#x017F;ich geändert. Vor¬<lb/>
über war das tolle Unwetter, kein Wölkchen am Him¬<lb/>
mel, der Vollmond &#x017F;chien freundlich herab, und nur<lb/>
die &#x017F;chneidend &#x017F;charfe Luft ließ die Winternacht fühlen.</p><lb/>
            <p>Kaum war Peregrinus aber einige Schritte ge¬<lb/>
gangen, als die Dame lei&#x017F;e zu wimmern begann, dann<lb/>
aber in laute Klagen ausbrach, daß &#x017F;ie vor Kälte er¬<lb/>
&#x017F;tarren mü&#x017F;&#x017F;e. Peregrinus, dem das Blut glühend¬<lb/>
heiß durch die Adern &#x017F;trömte, der deshalb nichts von<lb/>
der Kälte empfunden und nicht daran gedacht, daß<lb/>
die Dame &#x017F;o leicht gekleidet und nicht einmal einen<lb/>
Shawl oder ein Tuch umgeworfen hatte, &#x017F;ah plötzlich<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0043] ſen? Durch Sturm und Wetter ich getrieben von Sehnſucht und Hoffnung umhergelaufen, bis ich Sie fand. Dem Himmel Dank, daß mir dies gelungen. Führen Sie mich nur jetzt nach Hauſe, lieber Pere¬ grinus, meine Wohnung iſt nicht ſehr weit entlegen.» Herr Peregrinus entſchlug ſich mit aller Gewalt des Gedankens, wie es ja ganz unmöglich, daß die Dame, geputzt wie ſie war, in weißſeidnen Schuhen, auch nur wenige Schritte hatte gehen können, ohne den ganzen Anzug im Sturm, Regen und Schnee zu verderben, ſtatt daß man jetzt auch keine Spur irgend einer Zerrüttung der ſorgſamſten Toilette wahrnahm; fand ſich darin, die Dame noch weiter zu begleiten, und war nur froh, daß die Witterung ſich geändert. Vor¬ über war das tolle Unwetter, kein Wölkchen am Him¬ mel, der Vollmond ſchien freundlich herab, und nur die ſchneidend ſcharfe Luft ließ die Winternacht fühlen. Kaum war Peregrinus aber einige Schritte ge¬ gangen, als die Dame leiſe zu wimmern begann, dann aber in laute Klagen ausbrach, daß ſie vor Kälte er¬ ſtarren müſſe. Peregrinus, dem das Blut glühend¬ heiß durch die Adern ſtrömte, der deshalb nichts von der Kälte empfunden und nicht daran gedacht, daß die Dame ſo leicht gekleidet und nicht einmal einen Shawl oder ein Tuch umgeworfen hatte, ſah plötzlich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/43
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/43>, abgerufen am 23.11.2024.