Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mann! Pepusch, ich fange an zu glauben, daß ihr
es wirklich gut mit mir gemeint habt und daß ich
nicht gut gethan auf Eure Warnungen nichts zu geben."
Als nun Pepusch ruhig fragte, was sich denn bege¬
ben, drehte sich der Flohbändiger mit seinem Lehn¬
stuhl nach der Wand, hielt beide Hände vors Gesicht
und rief weinerlich dem Pepusch zu, er möge nur eine
Lupe zur Hand nehmen und die Marmortafel des Ti¬
sches anschauen. Schon mit unbewaffnetem Auge ge¬
wahrte Pepusch, daß die kleinen Kutschen, die Sol¬
daten u. s. w. todt da standen und lagen, daß sich
nichts mehr regte und bewegte. Die kunstfertigen Flöhe
schienen auch eine ganz andre Gestalt angenommen zu
haben. Mittelst der Lupe entdeckte nun aber Pepusch sehr
bald, daß kein einziger Floh mehr vorhanden, son¬
dern daß das, was er dafür gehalten, schwarze Pfef¬
ferkörner und Obstkerne waren, die in den Geschirren,
in den Uniformen steckten.

"Ich weiß," begann nun der Flohbändiger ganz
wehmüthig und zerknirscht, "ich weiß gar nicht, wel¬
"cher böse Geist mich mit Blindheit schlug, daß ich
"die Desertion meiner Mannschaft nicht eher bemerk¬
"te, als bis alle Leute an den Tisch getreten waren
"und sich gerüstet hatten zum Schauen. -- Ihr kön¬
"net denken Pepusch! wie die Leute, als sie sich ge¬

4 *

Mann! Pepuſch, ich fange an zu glauben, daß ihr
es wirklich gut mit mir gemeint habt und daß ich
nicht gut gethan auf Eure Warnungen nichts zu geben.»
Als nun Pepuſch ruhig fragte, was ſich denn bege¬
ben, drehte ſich der Flohbändiger mit ſeinem Lehn¬
ſtuhl nach der Wand, hielt beide Hände vors Geſicht
und rief weinerlich dem Pepuſch zu, er möge nur eine
Lupe zur Hand nehmen und die Marmortafel des Ti¬
ſches anſchauen. Schon mit unbewaffnetem Auge ge¬
wahrte Pepuſch, daß die kleinen Kutſchen, die Sol¬
daten u. ſ. w. todt da ſtanden und lagen, daß ſich
nichts mehr regte und bewegte. Die kunſtfertigen Flöhe
ſchienen auch eine ganz andre Geſtalt angenommen zu
haben. Mittelſt der Lupe entdeckte nun aber Pepuſch ſehr
bald, daß kein einziger Floh mehr vorhanden, ſon¬
dern daß das, was er dafür gehalten, ſchwarze Pfef¬
ferkörner und Obſtkerne waren, die in den Geſchirren,
in den Uniformen ſteckten.

»Ich weiß,» begann nun der Flohbändiger ganz
wehmüthig und zerknirſcht, »ich weiß gar nicht, wel¬
»cher böſe Geiſt mich mit Blindheit ſchlug, daß ich
»die Deſertion meiner Mannſchaft nicht eher bemerk¬
»te, als bis alle Leute an den Tiſch getreten waren
»und ſich gerüſtet hatten zum Schauen. — Ihr kön¬
»net denken Pepuſch! wie die Leute, als ſie ſich ge¬

4 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="51"/>
Mann! Pepu&#x017F;ch, ich fange an zu glauben, daß ihr<lb/>
es wirklich gut mit mir gemeint habt und daß ich<lb/>
nicht gut gethan auf Eure Warnungen nichts zu geben.»<lb/>
Als nun Pepu&#x017F;ch ruhig fragte, was &#x017F;ich denn bege¬<lb/>
ben, drehte &#x017F;ich der Flohbändiger mit &#x017F;einem Lehn¬<lb/>
&#x017F;tuhl nach der Wand, hielt beide Hände vors Ge&#x017F;icht<lb/>
und rief weinerlich dem Pepu&#x017F;ch zu, er möge nur eine<lb/>
Lupe zur Hand nehmen und die Marmortafel des Ti¬<lb/>
&#x017F;ches an&#x017F;chauen. Schon mit unbewaffnetem Auge ge¬<lb/>
wahrte Pepu&#x017F;ch, daß die kleinen Kut&#x017F;chen, die Sol¬<lb/>
daten u. &#x017F;. w. todt da &#x017F;tanden und lagen, daß &#x017F;ich<lb/>
nichts mehr regte und bewegte. Die kun&#x017F;tfertigen Flöhe<lb/>
&#x017F;chienen auch eine ganz andre Ge&#x017F;talt angenommen zu<lb/>
haben. Mittel&#x017F;t der Lupe entdeckte nun aber Pepu&#x017F;ch &#x017F;ehr<lb/>
bald, daß kein einziger Floh mehr vorhanden, &#x017F;on¬<lb/>
dern daß das, was er dafür gehalten, &#x017F;chwarze Pfef¬<lb/>
ferkörner und Ob&#x017F;tkerne waren, die in den Ge&#x017F;chirren,<lb/>
in den Uniformen &#x017F;teckten.</p><lb/>
          <p>»Ich weiß,» begann nun der Flohbändiger ganz<lb/>
wehmüthig und zerknir&#x017F;cht, »ich weiß gar nicht, wel¬<lb/>
»cher bö&#x017F;e Gei&#x017F;t mich mit Blindheit &#x017F;chlug, daß ich<lb/>
»die De&#x017F;ertion meiner Mann&#x017F;chaft nicht eher bemerk¬<lb/>
»te, als bis alle Leute an den Ti&#x017F;ch getreten waren<lb/>
»und &#x017F;ich gerü&#x017F;tet hatten zum Schauen. &#x2014; Ihr kön¬<lb/>
»net denken Pepu&#x017F;ch! wie die Leute, als &#x017F;ie &#x017F;ich ge¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4 *<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0056] Mann! Pepuſch, ich fange an zu glauben, daß ihr es wirklich gut mit mir gemeint habt und daß ich nicht gut gethan auf Eure Warnungen nichts zu geben.» Als nun Pepuſch ruhig fragte, was ſich denn bege¬ ben, drehte ſich der Flohbändiger mit ſeinem Lehn¬ ſtuhl nach der Wand, hielt beide Hände vors Geſicht und rief weinerlich dem Pepuſch zu, er möge nur eine Lupe zur Hand nehmen und die Marmortafel des Ti¬ ſches anſchauen. Schon mit unbewaffnetem Auge ge¬ wahrte Pepuſch, daß die kleinen Kutſchen, die Sol¬ daten u. ſ. w. todt da ſtanden und lagen, daß ſich nichts mehr regte und bewegte. Die kunſtfertigen Flöhe ſchienen auch eine ganz andre Geſtalt angenommen zu haben. Mittelſt der Lupe entdeckte nun aber Pepuſch ſehr bald, daß kein einziger Floh mehr vorhanden, ſon¬ dern daß das, was er dafür gehalten, ſchwarze Pfef¬ ferkörner und Obſtkerne waren, die in den Geſchirren, in den Uniformen ſteckten. »Ich weiß,» begann nun der Flohbändiger ganz wehmüthig und zerknirſcht, »ich weiß gar nicht, wel¬ »cher böſe Geiſt mich mit Blindheit ſchlug, daß ich »die Deſertion meiner Mannſchaft nicht eher bemerk¬ »te, als bis alle Leute an den Tiſch getreten waren »und ſich gerüſtet hatten zum Schauen. — Ihr kön¬ »net denken Pepuſch! wie die Leute, als ſie ſich ge¬ 4 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/56
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/56>, abgerufen am 16.02.2025.