Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nichts anders seyn mag, als die Ironie eines Seyns,
welches dem jetzigen vorausging.

"Aber mein Himmel, Sie scheinen ja stumm,
mein Herr!" So sprach die Kleine indem sie mit den
niedlichsten Fingerchen Georgs Brust berührte. Doch
aus den Spitzen dieser Finger fuhr ein elektrischer
Stral dem Georg bis ins Herz hinein, und er er¬
wachte aus seiner Betäubung. In voller Exstase er¬
griff er die Hand der Kleinen, bedeckte sie mit glühen¬
den Küßen und rief: "Himmlisches, göttliches We¬
sen" -- u. s. w. Der geneigte Leser wird wohl sich
denken können, was Herr Georg Pepusch in diesem
Augenblick noch alles gerufen. --

Es genügt zu sagen, daß die Kleine Georgs Lie¬
besbetheurungen so aufnahm, wie er es nur wünschen
konnte, und daß die verhängnißvolle Minute im Win¬
kel des Leuwenhöck'schen Saals ein Liebesverhältniß
gebahr, das den guten Herrn Georg Pepusch erst in
den Himmel, dann aber der Abwechselung wegen in
die Hölle versetzte. War nämlich Pepusch melancho¬
lischen Temperaments und dabei mürrisch und argwöh¬
nisch, so konnt' es nicht fehlen, daß Dörtje's Betra¬
gen ihm Anlaß gab zu mancher Eifersüchtelei. Gerade
diese Eifersüchtelei reizte aber Dörtje's etwas schalki¬
schen Humor und es war ihre Lust, den armen Herrn

nichts anders ſeyn mag, als die Ironie eines Seyns,
welches dem jetzigen vorausging.

»Aber mein Himmel, Sie ſcheinen ja ſtumm,
mein Herr!» So ſprach die Kleine indem ſie mit den
niedlichſten Fingerchen Georgs Bruſt berührte. Doch
aus den Spitzen dieſer Finger fuhr ein elektriſcher
Stral dem Georg bis ins Herz hinein, und er er¬
wachte aus ſeiner Betäubung. In voller Exſtaſe er¬
griff er die Hand der Kleinen, bedeckte ſie mit glühen¬
den Küßen und rief: »Himmliſches, göttliches We¬
ſen» — u. ſ. w. Der geneigte Leſer wird wohl ſich
denken können, was Herr Georg Pepuſch in dieſem
Augenblick noch alles gerufen. —

Es genügt zu ſagen, daß die Kleine Georgs Lie¬
besbetheurungen ſo aufnahm, wie er es nur wünſchen
konnte, und daß die verhängnißvolle Minute im Win¬
kel des Leuwenhöck'ſchen Saals ein Liebesverhältniß
gebahr, das den guten Herrn Georg Pepuſch erſt in
den Himmel, dann aber der Abwechſelung wegen in
die Hölle verſetzte. War nämlich Pepuſch melancho¬
liſchen Temperaments und dabei mürriſch und argwöh¬
niſch, ſo konnt' es nicht fehlen, daß Dörtje's Betra¬
gen ihm Anlaß gab zu mancher Eiferſüchtelei. Gerade
dieſe Eiferſüchtelei reizte aber Dörtje's etwas ſchalki¬
ſchen Humor und es war ihre Luſt, den armen Herrn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0081" n="76"/>
nichts anders &#x017F;eyn mag, als die Ironie eines Seyns,<lb/>
welches dem jetzigen vorausging.</p><lb/>
          <p>»Aber mein Himmel, Sie &#x017F;cheinen ja &#x017F;tumm,<lb/>
mein Herr!» So &#x017F;prach die Kleine indem &#x017F;ie mit den<lb/>
niedlich&#x017F;ten Fingerchen Georgs Bru&#x017F;t berührte. Doch<lb/>
aus den Spitzen die&#x017F;er Finger fuhr ein elektri&#x017F;cher<lb/>
Stral dem Georg bis ins Herz hinein, und er er¬<lb/>
wachte aus &#x017F;einer Betäubung. In voller Ex&#x017F;ta&#x017F;e er¬<lb/>
griff er die Hand der Kleinen, bedeckte &#x017F;ie mit glühen¬<lb/>
den Küßen und rief: »Himmli&#x017F;ches, göttliches We¬<lb/>
&#x017F;en» &#x2014; u. &#x017F;. w. Der geneigte Le&#x017F;er wird wohl &#x017F;ich<lb/>
denken können, was Herr Georg Pepu&#x017F;ch in die&#x017F;em<lb/>
Augenblick noch alles gerufen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Es genügt zu &#x017F;agen, daß die Kleine Georgs Lie¬<lb/>
besbetheurungen &#x017F;o aufnahm, wie er es nur wün&#x017F;chen<lb/>
konnte, und daß die verhängnißvolle Minute im Win¬<lb/>
kel des Leuwenhöck'&#x017F;chen Saals ein Liebesverhältniß<lb/>
gebahr, das den guten Herrn Georg Pepu&#x017F;ch er&#x017F;t in<lb/>
den Himmel, dann aber der Abwech&#x017F;elung wegen in<lb/>
die Hölle ver&#x017F;etzte. War nämlich Pepu&#x017F;ch melancho¬<lb/>
li&#x017F;chen Temperaments und dabei mürri&#x017F;ch und argwöh¬<lb/>
ni&#x017F;ch, &#x017F;o konnt' es nicht fehlen, daß Dörtje's Betra¬<lb/>
gen ihm Anlaß gab zu mancher Eifer&#x017F;üchtelei. Gerade<lb/>
die&#x017F;e Eifer&#x017F;üchtelei reizte aber Dörtje's etwas &#x017F;chalki¬<lb/>
&#x017F;chen Humor und es war ihre Lu&#x017F;t, den armen Herrn<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0081] nichts anders ſeyn mag, als die Ironie eines Seyns, welches dem jetzigen vorausging. »Aber mein Himmel, Sie ſcheinen ja ſtumm, mein Herr!» So ſprach die Kleine indem ſie mit den niedlichſten Fingerchen Georgs Bruſt berührte. Doch aus den Spitzen dieſer Finger fuhr ein elektriſcher Stral dem Georg bis ins Herz hinein, und er er¬ wachte aus ſeiner Betäubung. In voller Exſtaſe er¬ griff er die Hand der Kleinen, bedeckte ſie mit glühen¬ den Küßen und rief: »Himmliſches, göttliches We¬ ſen» — u. ſ. w. Der geneigte Leſer wird wohl ſich denken können, was Herr Georg Pepuſch in dieſem Augenblick noch alles gerufen. — Es genügt zu ſagen, daß die Kleine Georgs Lie¬ besbetheurungen ſo aufnahm, wie er es nur wünſchen konnte, und daß die verhängnißvolle Minute im Win¬ kel des Leuwenhöck'ſchen Saals ein Liebesverhältniß gebahr, das den guten Herrn Georg Pepuſch erſt in den Himmel, dann aber der Abwechſelung wegen in die Hölle verſetzte. War nämlich Pepuſch melancho¬ liſchen Temperaments und dabei mürriſch und argwöh¬ niſch, ſo konnt' es nicht fehlen, daß Dörtje's Betra¬ gen ihm Anlaß gab zu mancher Eiferſüchtelei. Gerade dieſe Eiferſüchtelei reizte aber Dörtje's etwas ſchalki¬ ſchen Humor und es war ihre Luſt, den armen Herrn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/81
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/81>, abgerufen am 21.11.2024.