lich geöffnet war. Berthold hatte hier öfters gearbeitet, öfter noch in einer Grotte des Parks zur guten Zeit sich dem Spiel seiner fantastischen Träume hingegeben. Hier in dieser Grotte saß er eines Tages, von glühender Sehnsucht, die seine Brust zerriß, gemartert, und weinte heiße Thränen, daß der Stern des Himmels seine dunkle Bahn erleuchten möge; da rauschte es im Gebüsch, und die Gestalt eines hochherrlichen Weibes stand vor der Grotte.
"Die vollen Sonnenstrahlen fielen in das Engelsgesicht. -- Sie schaute mich an mit un¬ beschreiblichen Blick. -- Die heilige Kathari¬ na -- Nein, mehr als sie -- mein Ideal, mein Ideal war es! -- Wahnsinnig vor Entzücken stürzte ich nieder, da verschwebte die Gestalt freundlich lächelnd! -- Erhört war mein heiße¬ stes Gebet! --"
Florentin trat in die Grotte, er erstaunte über Berthold, der mit verklärtem Blick ihn an sein Herz drückte. -- Thränen stürzten ihm
lich geoͤffnet war. Berthold hatte hier oͤfters gearbeitet, oͤfter noch in einer Grotte des Parks zur guten Zeit ſich dem Spiel ſeiner fantaſtiſchen Traͤume hingegeben. Hier in dieſer Grotte ſaß er eines Tages, von gluͤhender Sehnſucht, die ſeine Bruſt zerriß, gemartert, und weinte heiße Thraͤnen, daß der Stern des Himmels ſeine dunkle Bahn erleuchten moͤge; da rauſchte es im Gebuͤſch, und die Geſtalt eines hochherrlichen Weibes ſtand vor der Grotte.
„Die vollen Sonnenſtrahlen fielen in das Engelsgeſicht. — Sie ſchaute mich an mit un¬ beſchreiblichen Blick. — Die heilige Kathari¬ na — Nein, mehr als ſie — mein Ideal, mein Ideal war es! — Wahnſinnig vor Entzuͤcken ſtuͤrzte ich nieder, da verſchwebte die Geſtalt freundlich laͤchelnd! — Erhoͤrt war mein heiße¬ ſtes Gebet! —“
Florentin trat in die Grotte, er erſtaunte uͤber Berthold, der mit verklaͤrtem Blick ihn an ſein Herz druͤckte. — Thraͤnen ſtuͤrzten ihm
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0271"n="263"/>
lich geoͤffnet war. <hirendition="#g">Berthold</hi> hatte hier oͤfters<lb/>
gearbeitet, oͤfter noch in einer Grotte des Parks<lb/>
zur guten Zeit ſich dem Spiel ſeiner fantaſtiſchen<lb/>
Traͤume hingegeben. Hier in dieſer Grotte ſaß<lb/>
er eines Tages, von gluͤhender Sehnſucht, die<lb/>ſeine Bruſt zerriß, gemartert, und weinte heiße<lb/>
Thraͤnen, daß der Stern des Himmels ſeine<lb/>
dunkle Bahn erleuchten moͤge; da rauſchte es im<lb/>
Gebuͤſch, und die Geſtalt eines hochherrlichen<lb/>
Weibes ſtand vor der Grotte.</p><lb/><p>„Die vollen Sonnenſtrahlen fielen in das<lb/>
Engelsgeſicht. — Sie ſchaute mich an mit un¬<lb/>
beſchreiblichen Blick. — Die heilige <hirendition="#g">Kathari</hi>¬<lb/><hirendition="#g">na</hi>— Nein, mehr als ſie — mein Ideal, mein<lb/>
Ideal war es! — Wahnſinnig vor Entzuͤcken<lb/>ſtuͤrzte ich nieder, da verſchwebte die Geſtalt<lb/>
freundlich laͤchelnd! — Erhoͤrt war mein heiße¬<lb/>ſtes Gebet! —“</p><lb/><p><hirendition="#g">Florentin</hi> trat in die Grotte, er erſtaunte<lb/>
uͤber <hirendition="#g">Berthold</hi>, der mit verklaͤrtem Blick ihn<lb/>
an ſein Herz druͤckte. — Thraͤnen ſtuͤrzten ihm<lb/></p></div></body></text></TEI>
[263/0271]
lich geoͤffnet war. Berthold hatte hier oͤfters
gearbeitet, oͤfter noch in einer Grotte des Parks
zur guten Zeit ſich dem Spiel ſeiner fantaſtiſchen
Traͤume hingegeben. Hier in dieſer Grotte ſaß
er eines Tages, von gluͤhender Sehnſucht, die
ſeine Bruſt zerriß, gemartert, und weinte heiße
Thraͤnen, daß der Stern des Himmels ſeine
dunkle Bahn erleuchten moͤge; da rauſchte es im
Gebuͤſch, und die Geſtalt eines hochherrlichen
Weibes ſtand vor der Grotte.
„Die vollen Sonnenſtrahlen fielen in das
Engelsgeſicht. — Sie ſchaute mich an mit un¬
beſchreiblichen Blick. — Die heilige Kathari¬
na — Nein, mehr als ſie — mein Ideal, mein
Ideal war es! — Wahnſinnig vor Entzuͤcken
ſtuͤrzte ich nieder, da verſchwebte die Geſtalt
freundlich laͤchelnd! — Erhoͤrt war mein heiße¬
ſtes Gebet! —“
Florentin trat in die Grotte, er erſtaunte
uͤber Berthold, der mit verklaͤrtem Blick ihn
an ſein Herz druͤckte. — Thraͤnen ſtuͤrzten ihm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/271>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.