Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der General-Vikar schloß mit dem französischen
General einen schmachvollen Waffenstillstand, und
bald kamen die französischen Commissarien, um
die Summe, die gezahlt werden sollte, in Em¬
pfang zu nehmen. Der General-Vikar entfloh,
um der Wuth des Volks, das sich von ihm, von
der Citta, von allen, die ihm Schutz gewähren
konnten gegen den andringenden Feind, verlassen
glaubte, zu entgehen. Da waren alle Bande
der Gesellschaft aufgelöst; in wilder Anarchie ver¬
höhnte der Pöbel Ordnung und Gesetz, und un¬
ter dem Geschrei: viva la santa fede rannten
seine wahnsinnigen Horden durch die Straßen,
die Häuser der Großen, von welchen sie sich an
den Feind verkauft wähnten, plündernd und in
Brand steckend. Vergebens waren die Bemühun¬
gen Moliterno's und Rocca Romana's,
Günstlinge des Volks und zu Anführern gewählt,
die Rasenden zu bändigen. Die Herzoge della
Torre und Clemens Filomarino waren
ermordet, aber noch war des wüthenden Pöbels

Der General-Vikar ſchloß mit dem franzoͤſiſchen
General einen ſchmachvollen Waffenſtillſtand, und
bald kamen die franzoͤſiſchen Commiſſarien, um
die Summe, die gezahlt werden ſollte, in Em¬
pfang zu nehmen. Der General-Vikar entfloh,
um der Wuth des Volks, das ſich von ihm, von
der Citta, von allen, die ihm Schutz gewaͤhren
konnten gegen den andringenden Feind, verlaſſen
glaubte, zu entgehen. Da waren alle Bande
der Geſellſchaft aufgeloͤſt; in wilder Anarchie ver¬
hoͤhnte der Poͤbel Ordnung und Geſetz, und un¬
ter dem Geſchrei: viva la santa fede rannten
ſeine wahnſinnigen Horden durch die Straßen,
die Haͤuſer der Großen, von welchen ſie ſich an
den Feind verkauft waͤhnten, pluͤndernd und in
Brand ſteckend. Vergebens waren die Bemuͤhun¬
gen Moliterno's und Rocca Romana's,
Guͤnſtlinge des Volks und zu Anfuͤhrern gewaͤhlt,
die Raſenden zu baͤndigen. Die Herzoge della
Torre und Clemens Filomarino waren
ermordet, aber noch war des wuͤthenden Poͤbels

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0274" n="266"/>
Der General-Vikar &#x017F;chloß mit dem franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
General einen &#x017F;chmachvollen Waffen&#x017F;till&#x017F;tand, und<lb/>
bald kamen die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Commi&#x017F;&#x017F;arien, um<lb/>
die Summe, die gezahlt werden &#x017F;ollte, in Em¬<lb/>
pfang zu nehmen. Der General-Vikar entfloh,<lb/>
um der Wuth des Volks, das &#x017F;ich von ihm, von<lb/>
der Citta, von allen, die ihm Schutz gewa&#x0364;hren<lb/>
konnten gegen den andringenden Feind, verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
glaubte, zu entgehen. Da waren alle Bande<lb/>
der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft aufgelo&#x0364;&#x017F;t; in wilder Anarchie ver¬<lb/>
ho&#x0364;hnte der Po&#x0364;bel Ordnung und Ge&#x017F;etz, und un¬<lb/>
ter dem Ge&#x017F;chrei: <hi rendition="#aq">viva la santa fede</hi> rannten<lb/>
&#x017F;eine wahn&#x017F;innigen Horden durch die Straßen,<lb/>
die Ha&#x0364;u&#x017F;er der Großen, von welchen &#x017F;ie &#x017F;ich an<lb/>
den Feind verkauft wa&#x0364;hnten, plu&#x0364;ndernd und in<lb/>
Brand &#x017F;teckend. Vergebens waren die Bemu&#x0364;hun¬<lb/>
gen <hi rendition="#g">Moliterno's</hi> und <hi rendition="#g">Rocca Romana's</hi>,<lb/>
Gu&#x0364;n&#x017F;tlinge des Volks und zu Anfu&#x0364;hrern gewa&#x0364;hlt,<lb/>
die Ra&#x017F;enden zu ba&#x0364;ndigen. Die Herzoge <hi rendition="#g">della<lb/>
Torre</hi> und <hi rendition="#g">Clemens Filomarino</hi> waren<lb/>
ermordet, aber noch war des wu&#x0364;thenden Po&#x0364;bels<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0274] Der General-Vikar ſchloß mit dem franzoͤſiſchen General einen ſchmachvollen Waffenſtillſtand, und bald kamen die franzoͤſiſchen Commiſſarien, um die Summe, die gezahlt werden ſollte, in Em¬ pfang zu nehmen. Der General-Vikar entfloh, um der Wuth des Volks, das ſich von ihm, von der Citta, von allen, die ihm Schutz gewaͤhren konnten gegen den andringenden Feind, verlaſſen glaubte, zu entgehen. Da waren alle Bande der Geſellſchaft aufgeloͤſt; in wilder Anarchie ver¬ hoͤhnte der Poͤbel Ordnung und Geſetz, und un¬ ter dem Geſchrei: viva la santa fede rannten ſeine wahnſinnigen Horden durch die Straßen, die Haͤuſer der Großen, von welchen ſie ſich an den Feind verkauft waͤhnten, pluͤndernd und in Brand ſteckend. Vergebens waren die Bemuͤhun¬ gen Moliterno's und Rocca Romana's, Guͤnſtlinge des Volks und zu Anfuͤhrern gewaͤhlt, die Raſenden zu baͤndigen. Die Herzoge della Torre und Clemens Filomarino waren ermordet, aber noch war des wuͤthenden Poͤbels

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/274
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/274>, abgerufen am 22.11.2024.