mitzusingen, auch muß ich noch Vormittag ein Paar Duetts probiren, die ich heute Abend in dem Singethee bei *** vortragen werde, dann ist Souper bei ***. Sie kommen doch hin? es werden ein Paar Chöre aus dem Hän¬ del'schen Messias und das erste Finale aus Figa¬ ro's Hochzeit gemacht." Während dieses Ge¬ sprächs erklangen die vollen Akkorde des Sanctus, und das Weihrauchopfer zog in blauen Wolken durch das hohe Gewölbe der Kirche. "Wissen Sie denn nicht," sprach ich, "daß es sündlich ist, daß es nicht straflos bleibt, wenn man während des Sanctus die Kirche verläßt? -- Sie wer¬ den so bald nicht mehr in der Kirche singen!" -- Es sollte Scherz seyn, aber ich weiß nicht, wie es kann, daß mit einemmal meine Worte so feierlich klangen. Bettina erblaßte und verließ schweigend die Kirche. Seit diesem Moment ver¬ lor sie die Stimme -- Der Doktor hatte sich während der Zeit wieder gesetzt, und das Kinn auf den Stockknopf gestützt, er blieb stumm, aber
mitzuſingen, auch muß ich noch Vormittag ein Paar Duetts probiren, die ich heute Abend in dem Singethee bei *** vortragen werde, dann iſt Souper bei ***. Sie kommen doch hin? es werden ein Paar Choͤre aus dem Haͤn¬ del'ſchen Meſſias und das erſte Finale aus Figa¬ ro's Hochzeit gemacht.“ Waͤhrend dieſes Ge¬ ſpraͤchs erklangen die vollen Akkorde des Sanctus, und das Weihrauchopfer zog in blauen Wolken durch das hohe Gewoͤlbe der Kirche. „Wiſſen Sie denn nicht,“ ſprach ich, „daß es ſuͤndlich iſt, daß es nicht ſtraflos bleibt, wenn man waͤhrend des Sanctus die Kirche verlaͤßt? — Sie wer¬ den ſo bald nicht mehr in der Kirche ſingen!“ — Es ſollte Scherz ſeyn, aber ich weiß nicht, wie es kann, daß mit einemmal meine Worte ſo feierlich klangen. Bettina erblaßte und verließ ſchweigend die Kirche. Seit dieſem Moment ver¬ lor ſie die Stimme — Der Doktor hatte ſich waͤhrend der Zeit wieder geſetzt, und das Kinn auf den Stockknopf geſtuͤtzt, er blieb ſtumm, aber
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0301"n="293"/>
mitzuſingen, auch muß ich noch Vormittag ein<lb/>
Paar Duetts probiren, die ich heute Abend<lb/>
in dem Singethee bei *** vortragen werde,<lb/>
dann iſt Souper bei ***. Sie kommen doch<lb/>
hin? es werden ein Paar Choͤre aus dem Haͤn¬<lb/>
del'ſchen Meſſias und das erſte Finale aus <hirendition="#g">Figa</hi>¬<lb/><hirendition="#g">ro's</hi> Hochzeit gemacht.“ Waͤhrend dieſes Ge¬<lb/>ſpraͤchs erklangen die vollen Akkorde des <hirendition="#aq">Sanctus</hi>,<lb/>
und das Weihrauchopfer zog in blauen Wolken<lb/>
durch das hohe Gewoͤlbe der Kirche. „Wiſſen<lb/>
Sie denn nicht,“ſprach ich, „daß es ſuͤndlich iſt,<lb/>
daß es nicht ſtraflos bleibt, wenn man waͤhrend<lb/>
des <hirendition="#aq">Sanctus</hi> die Kirche verlaͤßt? — Sie wer¬<lb/>
den ſo bald nicht mehr in der Kirche ſingen!“—<lb/>
Es ſollte Scherz ſeyn, aber ich weiß nicht, wie<lb/>
es kann, daß mit einemmal meine Worte ſo<lb/>
feierlich klangen. <hirendition="#g">Bettina</hi> erblaßte und verließ<lb/>ſchweigend die Kirche. Seit dieſem Moment ver¬<lb/>
lor ſie die Stimme — Der Doktor hatte ſich<lb/>
waͤhrend der Zeit wieder geſetzt, und das Kinn<lb/>
auf den Stockknopf geſtuͤtzt, er blieb ſtumm, aber<lb/></p></div></body></text></TEI>
[293/0301]
mitzuſingen, auch muß ich noch Vormittag ein
Paar Duetts probiren, die ich heute Abend
in dem Singethee bei *** vortragen werde,
dann iſt Souper bei ***. Sie kommen doch
hin? es werden ein Paar Choͤre aus dem Haͤn¬
del'ſchen Meſſias und das erſte Finale aus Figa¬
ro's Hochzeit gemacht.“ Waͤhrend dieſes Ge¬
ſpraͤchs erklangen die vollen Akkorde des Sanctus,
und das Weihrauchopfer zog in blauen Wolken
durch das hohe Gewoͤlbe der Kirche. „Wiſſen
Sie denn nicht,“ ſprach ich, „daß es ſuͤndlich iſt,
daß es nicht ſtraflos bleibt, wenn man waͤhrend
des Sanctus die Kirche verlaͤßt? — Sie wer¬
den ſo bald nicht mehr in der Kirche ſingen!“ —
Es ſollte Scherz ſeyn, aber ich weiß nicht, wie
es kann, daß mit einemmal meine Worte ſo
feierlich klangen. Bettina erblaßte und verließ
ſchweigend die Kirche. Seit dieſem Moment ver¬
lor ſie die Stimme — Der Doktor hatte ſich
waͤhrend der Zeit wieder geſetzt, und das Kinn
auf den Stockknopf geſtuͤtzt, er blieb ſtumm, aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/301>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.