Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Unabsehbar breitete sich das Feldlager Isa¬
bellens und Ferdinand's von Arragonien
vor den festen Mauern von Granada aus. Ver¬
gebens auf Hülfe hoffend, immer enger und
enger eingeschlossen, verzagte der feige Boabdil
und im bittern Hohn vom Volk das ihn den
kleinen König nannte, verspottet, fand er nur in
den Opfern blutdürstiger Grausamkeit augenblick¬
lichen Trost. Aber eben in dem Grade, wie die
Muthlosigkeit und Verzweiflung täglich mehr Volk
und Kriegsheer in Granada erfaßte, wurde leben¬
diger Siegeshoffnung und Kampfeslust im spani¬
schen Lager. Es bedürfte keines Sturms. Fer¬
dinand begnügte sich die Wälle zu beschießen,
und die Ausfälle der Belagerten zurückzutreiben.
Diese kleinen Gefechte glichen mehr frölichen Tur¬
nieren als ernsten Kämpfen und selbst der Tod
der im Kampfe Gefallnen konnte die Gemüther
nur erheben, da sie hochgefeiert im Gepränge
des kirchlichen Cultus wie in der strahlenden Glo¬
rie des Märtyrthums für den Glauben erschienen.

Unabſehbar breitete ſich das Feldlager Iſa¬
bellens und Ferdinand's von Arragonien
vor den feſten Mauern von Granada aus. Ver¬
gebens auf Huͤlfe hoffend, immer enger und
enger eingeſchloſſen, verzagte der feige Boabdil
und im bittern Hohn vom Volk das ihn den
kleinen Koͤnig nannte, verſpottet, fand er nur in
den Opfern blutduͤrſtiger Grauſamkeit augenblick¬
lichen Troſt. Aber eben in dem Grade, wie die
Muthloſigkeit und Verzweiflung taͤglich mehr Volk
und Kriegsheer in Granada erfaßte, wurde leben¬
diger Siegeshoffnung und Kampfesluſt im ſpani¬
ſchen Lager. Es beduͤrfte keines Sturms. Fer¬
dinand begnuͤgte ſich die Waͤlle zu beſchießen,
und die Ausfaͤlle der Belagerten zuruͤckzutreiben.
Dieſe kleinen Gefechte glichen mehr froͤlichen Tur¬
nieren als ernſten Kaͤmpfen und ſelbſt der Tod
der im Kampfe Gefallnen konnte die Gemuͤther
nur erheben, da ſie hochgefeiert im Gepraͤnge
des kirchlichen Cultus wie in der ſtrahlenden Glo¬
rie des Maͤrtyrthums fuͤr den Glauben erſchienen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0305" n="297"/>
        <p>Unab&#x017F;ehbar breitete &#x017F;ich das Feldlager <hi rendition="#g">I&#x017F;a</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">bellens</hi> und <hi rendition="#g">Ferdinand's</hi> von Arragonien<lb/>
vor den fe&#x017F;ten Mauern von Granada aus. Ver¬<lb/>
gebens auf Hu&#x0364;lfe hoffend, immer enger und<lb/>
enger einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, verzagte der feige <hi rendition="#g">Boabdil</hi><lb/>
und im bittern Hohn vom Volk das ihn den<lb/>
kleinen Ko&#x0364;nig nannte, ver&#x017F;pottet, fand er nur in<lb/>
den Opfern blutdu&#x0364;r&#x017F;tiger Grau&#x017F;amkeit augenblick¬<lb/>
lichen Tro&#x017F;t. Aber eben in dem Grade, wie die<lb/>
Muthlo&#x017F;igkeit und Verzweiflung ta&#x0364;glich mehr Volk<lb/>
und Kriegsheer in Granada erfaßte, wurde leben¬<lb/>
diger Siegeshoffnung und Kampfeslu&#x017F;t im &#x017F;pani¬<lb/>
&#x017F;chen Lager. Es bedu&#x0364;rfte keines Sturms. <hi rendition="#g">Fer</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">dinand</hi> begnu&#x0364;gte &#x017F;ich die Wa&#x0364;lle zu be&#x017F;chießen,<lb/>
und die Ausfa&#x0364;lle der Belagerten zuru&#x0364;ckzutreiben.<lb/>
Die&#x017F;e kleinen Gefechte glichen mehr fro&#x0364;lichen Tur¬<lb/>
nieren als ern&#x017F;ten Ka&#x0364;mpfen und &#x017F;elb&#x017F;t der Tod<lb/>
der im Kampfe Gefallnen konnte die Gemu&#x0364;ther<lb/>
nur erheben, da &#x017F;ie hochgefeiert im Gepra&#x0364;nge<lb/>
des kirchlichen Cultus wie in der &#x017F;trahlenden Glo¬<lb/>
rie des Ma&#x0364;rtyrthums fu&#x0364;r den Glauben er&#x017F;chienen.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[297/0305] Unabſehbar breitete ſich das Feldlager Iſa¬ bellens und Ferdinand's von Arragonien vor den feſten Mauern von Granada aus. Ver¬ gebens auf Huͤlfe hoffend, immer enger und enger eingeſchloſſen, verzagte der feige Boabdil und im bittern Hohn vom Volk das ihn den kleinen Koͤnig nannte, verſpottet, fand er nur in den Opfern blutduͤrſtiger Grauſamkeit augenblick¬ lichen Troſt. Aber eben in dem Grade, wie die Muthloſigkeit und Verzweiflung taͤglich mehr Volk und Kriegsheer in Granada erfaßte, wurde leben¬ diger Siegeshoffnung und Kampfesluſt im ſpani¬ ſchen Lager. Es beduͤrfte keines Sturms. Fer¬ dinand begnuͤgte ſich die Waͤlle zu beſchießen, und die Ausfaͤlle der Belagerten zuruͤckzutreiben. Dieſe kleinen Gefechte glichen mehr froͤlichen Tur¬ nieren als ernſten Kaͤmpfen und ſelbſt der Tod der im Kampfe Gefallnen konnte die Gemuͤther nur erheben, da ſie hochgefeiert im Gepraͤnge des kirchlichen Cultus wie in der ſtrahlenden Glo¬ rie des Maͤrtyrthums fuͤr den Glauben erſchienen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/305
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/305>, abgerufen am 18.05.2024.