ter unterhalten", sprach dieser lächelnd: "Nun, nun, lieber Herr Nathanael, finden Sie Geschmack daran, mit dem blöden Mädchen zu conversiren, so sollen mir Ihre Besuche willkommen seyn." -- Einen ganzen hellen strahlenden Himmel in der Brust schied Nathanael von dannen: Spa¬ lanzani's Fest war der Gegenstand des Gesprächs in den folgenden Tagen. Uner¬ achtet der Professor alles gethan hatte, recht splendid zu erscheinen, so wußten doch die lusti¬ gen Köpfe von allerlei Unschicklichem und Son¬ derbarem zu erzählen, das sich begeben, und vor¬ züglich fiel man über die todtstarre, stumme Olim¬ pia her, der man, ihres schönen Aeußern uner¬ achtet, totalen Stumpfsinn andichten und darin die Ursache finden wollte, warum Spalanzani sie so lange verborgen gehalten. Nathanael vernahm das nicht ohne innern Grimm, indessen schwieg er; denn, dachte er, würde es wohl ver¬ lohnen, diesen Burschen zu beweisen, daß eben ihr eigner Stumpfsinn es ist, der sie Olimpia's
ter unterhalten“, ſprach dieſer laͤchelnd: „Nun, nun, lieber Herr Nathanael, finden Sie Geſchmack daran, mit dem bloͤden Maͤdchen zu converſiren, ſo ſollen mir Ihre Beſuche willkommen ſeyn.“ — Einen ganzen hellen ſtrahlenden Himmel in der Bruſt ſchied Nathanael von dannen: Spa¬ lanzani's Feſt war der Gegenſtand des Geſpraͤchs in den folgenden Tagen. Uner¬ achtet der Profeſſor alles gethan hatte, recht ſplendid zu erſcheinen, ſo wußten doch die luſti¬ gen Koͤpfe von allerlei Unſchicklichem und Son¬ derbarem zu erzaͤhlen, das ſich begeben, und vor¬ zuͤglich fiel man uͤber die todtſtarre, ſtumme Olim¬ pia her, der man, ihres ſchoͤnen Aeußern uner¬ achtet, totalen Stumpfſinn andichten und darin die Urſache finden wollte, warum Spalanzani ſie ſo lange verborgen gehalten. Nathanael vernahm das nicht ohne innern Grimm, indeſſen ſchwieg er; denn, dachte er, wuͤrde es wohl ver¬ lohnen, dieſen Burſchen zu beweiſen, daß eben ihr eigner Stumpfſinn es iſt, der ſie Olimpia's
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0071"n="63"/>
ter unterhalten“, ſprach dieſer laͤchelnd: „Nun, nun,<lb/>
lieber Herr <hirendition="#g">Nathanael</hi>, finden Sie Geſchmack<lb/>
daran, mit dem bloͤden Maͤdchen zu converſiren,<lb/>ſo ſollen mir Ihre Beſuche willkommen ſeyn.“—<lb/>
Einen ganzen hellen ſtrahlenden Himmel in der<lb/>
Bruſt ſchied <hirendition="#g">Nathanael</hi> von dannen: <hirendition="#g">Spa¬<lb/>
lanzani's</hi> Feſt war der Gegenſtand des<lb/>
Geſpraͤchs in den folgenden Tagen. Uner¬<lb/>
achtet der Profeſſor alles gethan hatte, recht<lb/>ſplendid zu erſcheinen, ſo wußten doch die luſti¬<lb/>
gen Koͤpfe von allerlei Unſchicklichem und Son¬<lb/>
derbarem zu erzaͤhlen, das ſich begeben, und vor¬<lb/>
zuͤglich fiel man uͤber die todtſtarre, ſtumme <hirendition="#g">Olim¬<lb/>
pia</hi> her, der man, ihres ſchoͤnen Aeußern uner¬<lb/>
achtet, totalen Stumpfſinn andichten und darin<lb/>
die Urſache finden wollte, warum <hirendition="#g">Spalanzani</hi><lb/>ſie ſo lange verborgen gehalten. <hirendition="#g">Nathanael</hi><lb/>
vernahm das nicht ohne innern Grimm, indeſſen<lb/>ſchwieg er; denn, dachte er, wuͤrde es wohl ver¬<lb/>
lohnen, dieſen Burſchen zu beweiſen, daß eben ihr<lb/>
eigner Stumpfſinn es iſt, der ſie <hirendition="#g">Olimpia's</hi><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[63/0071]
ter unterhalten“, ſprach dieſer laͤchelnd: „Nun, nun,
lieber Herr Nathanael, finden Sie Geſchmack
daran, mit dem bloͤden Maͤdchen zu converſiren,
ſo ſollen mir Ihre Beſuche willkommen ſeyn.“ —
Einen ganzen hellen ſtrahlenden Himmel in der
Bruſt ſchied Nathanael von dannen: Spa¬
lanzani's Feſt war der Gegenſtand des
Geſpraͤchs in den folgenden Tagen. Uner¬
achtet der Profeſſor alles gethan hatte, recht
ſplendid zu erſcheinen, ſo wußten doch die luſti¬
gen Koͤpfe von allerlei Unſchicklichem und Son¬
derbarem zu erzaͤhlen, das ſich begeben, und vor¬
zuͤglich fiel man uͤber die todtſtarre, ſtumme Olim¬
pia her, der man, ihres ſchoͤnen Aeußern uner¬
achtet, totalen Stumpfſinn andichten und darin
die Urſache finden wollte, warum Spalanzani
ſie ſo lange verborgen gehalten. Nathanael
vernahm das nicht ohne innern Grimm, indeſſen
ſchwieg er; denn, dachte er, wuͤrde es wohl ver¬
lohnen, dieſen Burſchen zu beweiſen, daß eben ihr
eigner Stumpfſinn es iſt, der ſie Olimpia's
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/71>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.