Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf und schauen in das ferne Gebirge hinein!"
Gesagt, gethan! Beide, Nathanael und Clara,
stiegen herauf, die Mutter ging mit der Dienst¬
magd nach Hause, und Lothar, nicht geneigt,
die vielen Stufen zu erklettern, wollte unten war¬
ten. Da standen die beiden Liebenden Arm in
Arm auf der höchsten Gallerie des Thurmes und
schauten hinein in die duftigen Waldungen, hin¬
ter denen das blaue Gebirge, wie eine Riesen¬
stadt, sich erhob.

"Sieh' doch den sonderbaren kleinen grauen
Busch, der ordentlich auf uns los zu schreiten
scheint", frug Clara. -- Nathanael faßte
mechanisch nach der Seitentasche; er fand Cop¬
pola's Perspektiv, er schaute seitwärts -- Clara
stand vor dem Glase! -- Da zuckte es krampfhaft
in seinen Pulsen und Adern -- todtenbleich starrte
er Clara an, aber bald glühten und sprühten
Feuerströme durch die rollenden Augen, gräßlich
brüllte er auf, wie ein gehetztes Thier; dann
sprang er hoch in die Lüfte und grausig dazwi¬

auf und ſchauen in das ferne Gebirge hinein!“
Geſagt, gethan! Beide, Nathanael und Clara,
ſtiegen herauf, die Mutter ging mit der Dienſt¬
magd nach Hauſe, und Lothar, nicht geneigt,
die vielen Stufen zu erklettern, wollte unten war¬
ten. Da ſtanden die beiden Liebenden Arm in
Arm auf der hoͤchſten Gallerie des Thurmes und
ſchauten hinein in die duftigen Waldungen, hin¬
ter denen das blaue Gebirge, wie eine Rieſen¬
ſtadt, ſich erhob.

„Sieh' doch den ſonderbaren kleinen grauen
Buſch, der ordentlich auf uns los zu ſchreiten
ſcheint“, frug Clara. — Nathanael faßte
mechaniſch nach der Seitentaſche; er fand Cop¬
pola's Perſpektiv, er ſchaute ſeitwaͤrts — Clara
ſtand vor dem Glaſe! — Da zuckte es krampfhaft
in ſeinen Pulſen und Adern — todtenbleich ſtarrte
er Clara an, aber bald gluͤhten und ſpruͤhten
Feuerſtroͤme durch die rollenden Augen, graͤßlich
bruͤllte er auf, wie ein gehetztes Thier; dann
ſprang er hoch in die Luͤfte und grauſig dazwi¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0087" n="79"/>
auf und &#x017F;chauen in das ferne Gebirge hinein!&#x201C;<lb/>
Ge&#x017F;agt, gethan! Beide, <hi rendition="#g">Nathanael</hi> und <hi rendition="#g">Clara</hi>,<lb/>
&#x017F;tiegen herauf, die Mutter ging mit der Dien&#x017F;t¬<lb/>
magd nach Hau&#x017F;e, und <hi rendition="#g">Lothar</hi>, nicht geneigt,<lb/>
die vielen Stufen zu erklettern, wollte unten war¬<lb/>
ten. Da &#x017F;tanden die beiden Liebenden Arm in<lb/>
Arm auf der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gallerie des Thurmes und<lb/>
&#x017F;chauten hinein in die duftigen Waldungen, hin¬<lb/>
ter denen das blaue Gebirge, wie eine Rie&#x017F;en¬<lb/>
&#x017F;tadt, &#x017F;ich erhob.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sieh' doch den &#x017F;onderbaren kleinen grauen<lb/>
Bu&#x017F;ch, der ordentlich auf uns los zu &#x017F;chreiten<lb/>
&#x017F;cheint&#x201C;, frug <hi rendition="#g">Clara</hi>. &#x2014; <hi rendition="#g">Nathanael</hi> faßte<lb/>
mechani&#x017F;ch nach der Seitenta&#x017F;che; er fand <hi rendition="#g">Cop¬<lb/>
pola's</hi> Per&#x017F;pektiv, er &#x017F;chaute &#x017F;eitwa&#x0364;rts &#x2014; <hi rendition="#g">Clara</hi><lb/>
&#x017F;tand vor dem Gla&#x017F;e! &#x2014; Da zuckte es krampfhaft<lb/>
in &#x017F;einen Pul&#x017F;en und Adern &#x2014; todtenbleich &#x017F;tarrte<lb/>
er <hi rendition="#g">Clara</hi> an, aber bald glu&#x0364;hten und &#x017F;pru&#x0364;hten<lb/>
Feuer&#x017F;tro&#x0364;me durch die rollenden Augen, gra&#x0364;ßlich<lb/>
bru&#x0364;llte er auf, wie ein gehetztes Thier; dann<lb/>
&#x017F;prang er hoch in die Lu&#x0364;fte und grau&#x017F;ig dazwi¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0087] auf und ſchauen in das ferne Gebirge hinein!“ Geſagt, gethan! Beide, Nathanael und Clara, ſtiegen herauf, die Mutter ging mit der Dienſt¬ magd nach Hauſe, und Lothar, nicht geneigt, die vielen Stufen zu erklettern, wollte unten war¬ ten. Da ſtanden die beiden Liebenden Arm in Arm auf der hoͤchſten Gallerie des Thurmes und ſchauten hinein in die duftigen Waldungen, hin¬ ter denen das blaue Gebirge, wie eine Rieſen¬ ſtadt, ſich erhob. „Sieh' doch den ſonderbaren kleinen grauen Buſch, der ordentlich auf uns los zu ſchreiten ſcheint“, frug Clara. — Nathanael faßte mechaniſch nach der Seitentaſche; er fand Cop¬ pola's Perſpektiv, er ſchaute ſeitwaͤrts — Clara ſtand vor dem Glaſe! — Da zuckte es krampfhaft in ſeinen Pulſen und Adern — todtenbleich ſtarrte er Clara an, aber bald gluͤhten und ſpruͤhten Feuerſtroͤme durch die rollenden Augen, graͤßlich bruͤllte er auf, wie ein gehetztes Thier; dann ſprang er hoch in die Luͤfte und grauſig dazwi¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/87
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/87>, abgerufen am 24.05.2024.