Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vach verheißen, führte er aber ein beschwerli¬
ches, mühseliges, dürftiges Leben und gerieth
bald in Kummer und Elend. Der kleine Lohn
an baarem Gelde, den er von dem Grafen er¬
hielt, reichte kaum hin, sich und seine Gior¬
gina zu kleiden; die geringen Gefälle, die ihm
bei Holzverkäufen zukamen, waren selten und
ungewiß und den Garten, auf dessen Bebau¬
ung und Benutzung er angewiesen, verwüsteten
oft die Wölfe und die wilden Schweine, er mochte
mit seinem Knecht auf der Hut seyn, wie er
wollte, so daß bisweilen in einer Nacht die
letzte Hoffnung des Lebensunterhalts vereitelt
ward. Dabei war sein Leben stets bedroht von
den Holzdieben und Freischützen. Jeder Lockung
widerstand er als ein wackrer frommer Mann,
der lieber darben, als ungerechtes Gut an sich
bringen wollte und verwaltete sein Amt getreulich
und tapfer, deshalb stellten sie ihm nach auf ge¬
fährliche Weise, und nur seine treuen Doggen
schützten ihn vor nächtlichem Ueberfall des Raubge¬

Vach verheißen, fuͤhrte er aber ein beſchwerli¬
ches, muͤhſeliges, duͤrftiges Leben und gerieth
bald in Kummer und Elend. Der kleine Lohn
an baarem Gelde, den er von dem Grafen er¬
hielt, reichte kaum hin, ſich und ſeine Gior¬
gina zu kleiden; die geringen Gefaͤlle, die ihm
bei Holzverkaͤufen zukamen, waren ſelten und
ungewiß und den Garten, auf deſſen Bebau¬
ung und Benutzung er angewieſen, verwuͤſteten
oft die Woͤlfe und die wilden Schweine, er mochte
mit ſeinem Knecht auf der Hut ſeyn, wie er
wollte, ſo daß bisweilen in einer Nacht die
letzte Hoffnung des Lebensunterhalts vereitelt
ward. Dabei war ſein Leben ſtets bedroht von
den Holzdieben und Freiſchuͤtzen. Jeder Lockung
widerſtand er als ein wackrer frommer Mann,
der lieber darben, als ungerechtes Gut an ſich
bringen wollte und verwaltete ſein Amt getreulich
und tapfer, deshalb ſtellten ſie ihm nach auf ge¬
faͤhrliche Weiſe, und nur ſeine treuen Doggen
ſchuͤtzten ihn vor naͤchtlichem Ueberfall des Raubge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0093" n="85"/><hi rendition="#g">Vach</hi> verheißen, fu&#x0364;hrte er aber ein be&#x017F;chwerli¬<lb/>
ches, mu&#x0364;h&#x017F;eliges, du&#x0364;rftiges Leben und gerieth<lb/>
bald in Kummer und Elend. Der kleine Lohn<lb/>
an baarem Gelde, den er von dem Grafen er¬<lb/>
hielt, reichte kaum hin, &#x017F;ich und &#x017F;eine <hi rendition="#g">Gior</hi>¬<lb/><hi rendition="#g">gina</hi> zu kleiden; die geringen Gefa&#x0364;lle, die ihm<lb/>
bei Holzverka&#x0364;ufen zukamen, waren &#x017F;elten und<lb/>
ungewiß und den Garten, auf de&#x017F;&#x017F;en Bebau¬<lb/>
ung und Benutzung er angewie&#x017F;en, verwu&#x0364;&#x017F;teten<lb/>
oft die Wo&#x0364;lfe und die wilden Schweine, er mochte<lb/>
mit &#x017F;einem Knecht auf der Hut &#x017F;eyn, wie er<lb/>
wollte, &#x017F;o daß bisweilen in einer Nacht die<lb/>
letzte Hoffnung des Lebensunterhalts vereitelt<lb/>
ward. Dabei war &#x017F;ein Leben &#x017F;tets bedroht von<lb/>
den Holzdieben und Frei&#x017F;chu&#x0364;tzen. Jeder Lockung<lb/>
wider&#x017F;tand er als ein wackrer frommer Mann,<lb/>
der lieber darben, als ungerechtes Gut an &#x017F;ich<lb/>
bringen wollte und verwaltete &#x017F;ein Amt getreulich<lb/>
und tapfer, deshalb &#x017F;tellten &#x017F;ie ihm nach auf ge¬<lb/>
fa&#x0364;hrliche Wei&#x017F;e, und nur &#x017F;eine treuen Doggen<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzten ihn vor na&#x0364;chtlichem Ueberfall des Raubge¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0093] Vach verheißen, fuͤhrte er aber ein beſchwerli¬ ches, muͤhſeliges, duͤrftiges Leben und gerieth bald in Kummer und Elend. Der kleine Lohn an baarem Gelde, den er von dem Grafen er¬ hielt, reichte kaum hin, ſich und ſeine Gior¬ gina zu kleiden; die geringen Gefaͤlle, die ihm bei Holzverkaͤufen zukamen, waren ſelten und ungewiß und den Garten, auf deſſen Bebau¬ ung und Benutzung er angewieſen, verwuͤſteten oft die Woͤlfe und die wilden Schweine, er mochte mit ſeinem Knecht auf der Hut ſeyn, wie er wollte, ſo daß bisweilen in einer Nacht die letzte Hoffnung des Lebensunterhalts vereitelt ward. Dabei war ſein Leben ſtets bedroht von den Holzdieben und Freiſchuͤtzen. Jeder Lockung widerſtand er als ein wackrer frommer Mann, der lieber darben, als ungerechtes Gut an ſich bringen wollte und verwaltete ſein Amt getreulich und tapfer, deshalb ſtellten ſie ihm nach auf ge¬ faͤhrliche Weiſe, und nur ſeine treuen Doggen ſchuͤtzten ihn vor naͤchtlichem Ueberfall des Raubge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/93
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/93>, abgerufen am 24.11.2024.