Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

treibt hier seinen Spuk auf mancherlei Weise, du
bist ihm ganz lustig in die Krallen gelaufen, und er
macht jetzt sein Tänzchen mit dir" -- Er ging wie¬
der einige Schritte auf und ab, dann sprach er wei¬
ter: "Mit dem Schlaf ist's nun einmal vorbey,
und da dächt' ich, man rauchte eine Pfeife, und
brächte so noch die paar Stündchen Nacht und Fin¬
sterniß hin!" -- Mit diesen Worten nahm der Alte
eine thönerne Pfeife vom Wandschrank herab, und
stopfte sie, ein Liedchen brummend, langsam und
sorgfältig, dann suchte er unter vielen Papieren, bis
er ein Blatt herausriß, es zum Fidibus zusammen¬
knetete und ansteckte. Die dicken Rauchwolken von
sich blasend, sprach er zwischen den Zähnen: "Nun
Vetter, wie war es mit dem Wolf?" -- Ich weiß
nicht, wie dies ruhige Treiben des Alten seltsam
auf mich wirkte. -- Es war, als sey ich gar nicht
mehr in R. -- sitten -- die Baronin weit -- weit
von mir entfernt, so daß ich sie nur mit den geflü¬
gelten Gedanken erreichen könne! -- Die letzte Frage
des Alten verdroß mich. "Aber," fiel ich ein, "finden

treibt hier ſeinen Spuk auf mancherlei Weiſe, du
biſt ihm ganz luſtig in die Krallen gelaufen, und er
macht jetzt ſein Taͤnzchen mit dir“ — Er ging wie¬
der einige Schritte auf und ab, dann ſprach er wei¬
ter: „Mit dem Schlaf iſt's nun einmal vorbey,
und da daͤcht' ich, man rauchte eine Pfeife, und
braͤchte ſo noch die paar Stuͤndchen Nacht und Fin¬
ſterniß hin!“ — Mit dieſen Worten nahm der Alte
eine thoͤnerne Pfeife vom Wandſchrank herab, und
ſtopfte ſie, ein Liedchen brummend, langſam und
ſorgfaͤltig, dann ſuchte er unter vielen Papieren, bis
er ein Blatt herausriß, es zum Fidibus zuſammen¬
knetete und anſteckte. Die dicken Rauchwolken von
ſich blaſend, ſprach er zwiſchen den Zaͤhnen: „Nun
Vetter, wie war es mit dem Wolf?“ — Ich weiß
nicht, wie dies ruhige Treiben des Alten ſeltſam
auf mich wirkte. — Es war, als ſey ich gar nicht
mehr in R. — ſitten — die Baronin weit — weit
von mir entfernt, ſo daß ich ſie nur mit den gefluͤ¬
gelten Gedanken erreichen koͤnne! — Die letzte Frage
des Alten verdroß mich. „Aber,“ fiel ich ein, „finden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0158" n="150"/>
treibt hier &#x017F;einen Spuk auf mancherlei Wei&#x017F;e, du<lb/>
bi&#x017F;t ihm ganz lu&#x017F;tig in die Krallen gelaufen, und er<lb/>
macht jetzt &#x017F;ein Ta&#x0364;nzchen mit dir&#x201C; &#x2014; Er ging wie¬<lb/>
der einige Schritte auf und ab, dann &#x017F;prach er wei¬<lb/>
ter: &#x201E;Mit dem Schlaf i&#x017F;t's nun einmal vorbey,<lb/>
und da da&#x0364;cht' ich, man rauchte eine Pfeife, und<lb/>
bra&#x0364;chte &#x017F;o noch die paar Stu&#x0364;ndchen Nacht und Fin¬<lb/>
&#x017F;terniß hin!&#x201C; &#x2014; Mit die&#x017F;en Worten nahm der Alte<lb/>
eine tho&#x0364;nerne Pfeife vom Wand&#x017F;chrank herab, und<lb/>
&#x017F;topfte &#x017F;ie, ein Liedchen brummend, lang&#x017F;am und<lb/>
&#x017F;orgfa&#x0364;ltig, dann &#x017F;uchte er unter vielen Papieren, bis<lb/>
er ein Blatt herausriß, es zum Fidibus zu&#x017F;ammen¬<lb/>
knetete und an&#x017F;teckte. Die dicken Rauchwolken von<lb/>
&#x017F;ich bla&#x017F;end, &#x017F;prach er zwi&#x017F;chen den Za&#x0364;hnen: &#x201E;Nun<lb/>
Vetter, wie war es mit dem Wolf?&#x201C; &#x2014; Ich weiß<lb/>
nicht, wie dies ruhige Treiben des Alten &#x017F;elt&#x017F;am<lb/>
auf mich wirkte. &#x2014; Es war, als &#x017F;ey ich gar nicht<lb/>
mehr in R. &#x2014; &#x017F;itten &#x2014; die Baronin weit &#x2014; weit<lb/>
von mir entfernt, &#x017F;o daß ich &#x017F;ie nur mit den geflu&#x0364;¬<lb/>
gelten Gedanken erreichen ko&#x0364;nne! &#x2014; Die letzte Frage<lb/>
des Alten verdroß mich. &#x201E;Aber,&#x201C; fiel ich ein, &#x201E;finden<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0158] treibt hier ſeinen Spuk auf mancherlei Weiſe, du biſt ihm ganz luſtig in die Krallen gelaufen, und er macht jetzt ſein Taͤnzchen mit dir“ — Er ging wie¬ der einige Schritte auf und ab, dann ſprach er wei¬ ter: „Mit dem Schlaf iſt's nun einmal vorbey, und da daͤcht' ich, man rauchte eine Pfeife, und braͤchte ſo noch die paar Stuͤndchen Nacht und Fin¬ ſterniß hin!“ — Mit dieſen Worten nahm der Alte eine thoͤnerne Pfeife vom Wandſchrank herab, und ſtopfte ſie, ein Liedchen brummend, langſam und ſorgfaͤltig, dann ſuchte er unter vielen Papieren, bis er ein Blatt herausriß, es zum Fidibus zuſammen¬ knetete und anſteckte. Die dicken Rauchwolken von ſich blaſend, ſprach er zwiſchen den Zaͤhnen: „Nun Vetter, wie war es mit dem Wolf?“ — Ich weiß nicht, wie dies ruhige Treiben des Alten ſeltſam auf mich wirkte. — Es war, als ſey ich gar nicht mehr in R. — ſitten — die Baronin weit — weit von mir entfernt, ſo daß ich ſie nur mit den gefluͤ¬ gelten Gedanken erreichen koͤnne! — Die letzte Frage des Alten verdroß mich. „Aber,“ fiel ich ein, „finden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/158
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/158>, abgerufen am 18.05.2024.