Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das pfeifende Gerassel der mühsam geöffneten Schlös¬
ser, jeder Fußtritt, recht schauerlich wiederhallte,
durch unversehrte Gänge, Säle, Zimmer, fort und
fort wandelte. Nirgends die mindeste Spur irgend
einer Verwüstung. Eine finstere Ahnung erfaßte
den alten Hausverwalter. Er schritt hinauf in den
großen Rittersaal, in dessen Seitenkabinet der Frei¬
herr Roderich von R. zu ruhen pflegte, wenn er
astronomische Beobachtungen angestellt. Eine zwi¬
schen der Thür dieses und eines andern Kabinets an¬
gebrachte Pforte führte durch einen engen Gang
unmittelbar in den astronomischen Thurm. Aber
so wie Daniel (so war der Hausverwalter geheißen)
diese Pforte öffnete, warf ihm der Sturm, abscheu¬
lig heulend und sausend, Schutt und zerbröckelte
Mauersteine entgegen, so daß er vor Entsetzen weit
zurückprallte, und, indem er den Leuchter, dessen
Kerzen prasselnd verlöschten, an die Erde fallen ließ,
laut aufschrie: "O Herr des Himmels! der Ba¬
ron ist jämmerlich zerschmettert!" -- In dem Au¬
genblick ließen sich Klagelaute vernehmen, die aus

das pfeifende Geraſſel der muͤhſam geoͤffneten Schloͤſ¬
ſer, jeder Fußtritt, recht ſchauerlich wiederhallte,
durch unverſehrte Gaͤnge, Saͤle, Zimmer, fort und
fort wandelte. Nirgends die mindeſte Spur irgend
einer Verwuͤſtung. Eine finſtere Ahnung erfaßte
den alten Hausverwalter. Er ſchritt hinauf in den
großen Ritterſaal, in deſſen Seitenkabinet der Frei¬
herr Roderich von R. zu ruhen pflegte, wenn er
aſtronomiſche Beobachtungen angeſtellt. Eine zwi¬
ſchen der Thuͤr dieſes und eines andern Kabinets an¬
gebrachte Pforte fuͤhrte durch einen engen Gang
unmittelbar in den aſtronomiſchen Thurm. Aber
ſo wie Daniel (ſo war der Hausverwalter geheißen)
dieſe Pforte oͤffnete, warf ihm der Sturm, abſcheu¬
lig heulend und ſauſend, Schutt und zerbroͤckelte
Mauerſteine entgegen, ſo daß er vor Entſetzen weit
zuruͤckprallte, und, indem er den Leuchter, deſſen
Kerzen praſſelnd verloͤſchten, an die Erde fallen ließ,
laut aufſchrie: „O Herr des Himmels! der Ba¬
ron iſt jaͤmmerlich zerſchmettert!“ — In dem Au¬
genblick ließen ſich Klagelaute vernehmen, die aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="175"/>
das pfeifende Gera&#x017F;&#x017F;el der mu&#x0364;h&#x017F;am geo&#x0364;ffneten Schlo&#x0364;&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er, jeder Fußtritt, recht &#x017F;chauerlich wiederhallte,<lb/>
durch unver&#x017F;ehrte Ga&#x0364;nge, Sa&#x0364;le, Zimmer, fort und<lb/>
fort wandelte. Nirgends die minde&#x017F;te Spur irgend<lb/>
einer Verwu&#x0364;&#x017F;tung. Eine fin&#x017F;tere Ahnung erfaßte<lb/>
den alten Hausverwalter. Er &#x017F;chritt hinauf in den<lb/>
großen Ritter&#x017F;aal, in de&#x017F;&#x017F;en Seitenkabinet der Frei¬<lb/>
herr Roderich von R. zu ruhen pflegte, wenn er<lb/>
a&#x017F;tronomi&#x017F;che Beobachtungen ange&#x017F;tellt. Eine zwi¬<lb/>
&#x017F;chen der Thu&#x0364;r die&#x017F;es und eines andern Kabinets an¬<lb/>
gebrachte Pforte fu&#x0364;hrte durch einen engen Gang<lb/>
unmittelbar in den a&#x017F;tronomi&#x017F;chen Thurm. Aber<lb/>
&#x017F;o wie Daniel (&#x017F;o war der Hausverwalter geheißen)<lb/>
die&#x017F;e Pforte o&#x0364;ffnete, warf ihm der Sturm, ab&#x017F;cheu¬<lb/>
lig heulend und &#x017F;au&#x017F;end, Schutt und zerbro&#x0364;ckelte<lb/>
Mauer&#x017F;teine entgegen, &#x017F;o daß er vor Ent&#x017F;etzen weit<lb/>
zuru&#x0364;ckprallte, und, indem er den Leuchter, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Kerzen pra&#x017F;&#x017F;elnd verlo&#x0364;&#x017F;chten, an die Erde fallen ließ,<lb/>
laut auf&#x017F;chrie: &#x201E;O Herr des Himmels! der Ba¬<lb/>
ron i&#x017F;t ja&#x0364;mmerlich zer&#x017F;chmettert!&#x201C; &#x2014; In dem Au¬<lb/>
genblick ließen &#x017F;ich Klagelaute vernehmen, die aus<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0183] das pfeifende Geraſſel der muͤhſam geoͤffneten Schloͤſ¬ ſer, jeder Fußtritt, recht ſchauerlich wiederhallte, durch unverſehrte Gaͤnge, Saͤle, Zimmer, fort und fort wandelte. Nirgends die mindeſte Spur irgend einer Verwuͤſtung. Eine finſtere Ahnung erfaßte den alten Hausverwalter. Er ſchritt hinauf in den großen Ritterſaal, in deſſen Seitenkabinet der Frei¬ herr Roderich von R. zu ruhen pflegte, wenn er aſtronomiſche Beobachtungen angeſtellt. Eine zwi¬ ſchen der Thuͤr dieſes und eines andern Kabinets an¬ gebrachte Pforte fuͤhrte durch einen engen Gang unmittelbar in den aſtronomiſchen Thurm. Aber ſo wie Daniel (ſo war der Hausverwalter geheißen) dieſe Pforte oͤffnete, warf ihm der Sturm, abſcheu¬ lig heulend und ſauſend, Schutt und zerbroͤckelte Mauerſteine entgegen, ſo daß er vor Entſetzen weit zuruͤckprallte, und, indem er den Leuchter, deſſen Kerzen praſſelnd verloͤſchten, an die Erde fallen ließ, laut aufſchrie: „O Herr des Himmels! der Ba¬ ron iſt jaͤmmerlich zerſchmettert!“ — In dem Au¬ genblick ließen ſich Klagelaute vernehmen, die aus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/183
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/183>, abgerufen am 18.05.2024.