Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zubringen, und bessere Kost, guten Wein, wie es
ihm gefiel, genießen durfte, genug, aus dem Greise
schien ein rüstiger Mann werden zu wollen mit
rothen Wangen und wohlgenährtem Körper, der
kräftig auftrat, und mit lauter Stimme mitlachte,
wo es einen Spaß gab -- Das lustige Leben in
R -- sitten wurde durch die Ankunft eines Man¬
nes unterbrochen, von dem man hätte denken sol¬
len, er gehöre nun gerade hin. Wolfgangs jün¬
gerer Bruder, Hubert, war dieser Mann, bei des¬
sen Anblick Wolfgang, im Antlitz den bleichen Tod,
laut aufschrie: "Unglücklicher, was willst du hier!"
-- Hubert stürzte dem Bruder in die Arme, die¬
ser faßte ihn aber, und zog ihn mit sich fort und
hinauf in ein entferntes Zimmer, wo er sich mit
ihm einschloß. Mehrere Stunden blieben beide
zusammen, bis endlich Hubert herab kam mit ver¬
störtem Wesen, und nach seinen Pferden rief.
Der Justitiarius trat ihm in den Weg, er wollte
vorüber; V., von der Ahnung ergriffen, daß viel¬
leicht gerade hier ein tödtlicher Bruderzwist enden

zubringen, und beſſere Koſt, guten Wein, wie es
ihm gefiel, genießen durfte, genug, aus dem Greiſe
ſchien ein ruͤſtiger Mann werden zu wollen mit
rothen Wangen und wohlgenaͤhrtem Koͤrper, der
kraͤftig auftrat, und mit lauter Stimme mitlachte,
wo es einen Spaß gab — Das luſtige Leben in
R — ſitten wurde durch die Ankunft eines Man¬
nes unterbrochen, von dem man haͤtte denken ſol¬
len, er gehoͤre nun gerade hin. Wolfgangs juͤn¬
gerer Bruder, Hubert, war dieſer Mann, bei deſ¬
ſen Anblick Wolfgang, im Antlitz den bleichen Tod,
laut aufſchrie: „Ungluͤcklicher, was willſt du hier!“
— Hubert ſtuͤrzte dem Bruder in die Arme, die¬
ſer faßte ihn aber, und zog ihn mit ſich fort und
hinauf in ein entferntes Zimmer, wo er ſich mit
ihm einſchloß. Mehrere Stunden blieben beide
zuſammen, bis endlich Hubert herab kam mit ver¬
ſtoͤrtem Weſen, und nach ſeinen Pferden rief.
Der Juſtitiarius trat ihm in den Weg, er wollte
voruͤber; V., von der Ahnung ergriffen, daß viel¬
leicht gerade hier ein toͤdtlicher Bruderzwiſt enden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="194"/>
zubringen, und be&#x017F;&#x017F;ere Ko&#x017F;t, guten Wein, wie es<lb/>
ihm gefiel, genießen durfte, genug, aus dem Grei&#x017F;e<lb/>
&#x017F;chien ein ru&#x0364;&#x017F;tiger Mann werden zu wollen mit<lb/>
rothen Wangen und wohlgena&#x0364;hrtem Ko&#x0364;rper, der<lb/>
kra&#x0364;ftig auftrat, und mit lauter Stimme mitlachte,<lb/>
wo es einen Spaß gab &#x2014; Das lu&#x017F;tige Leben in<lb/>
R &#x2014; &#x017F;itten wurde durch die Ankunft eines Man¬<lb/>
nes unterbrochen, von dem man ha&#x0364;tte denken &#x017F;ol¬<lb/>
len, er geho&#x0364;re nun gerade hin. Wolfgangs ju&#x0364;n¬<lb/>
gerer Bruder, Hubert, war die&#x017F;er Mann, bei de&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en Anblick Wolfgang, im Antlitz den bleichen Tod,<lb/>
laut auf&#x017F;chrie: &#x201E;Unglu&#x0364;cklicher, was will&#x017F;t du hier!&#x201C;<lb/>
&#x2014; Hubert &#x017F;tu&#x0364;rzte dem Bruder in die Arme, die¬<lb/>
&#x017F;er faßte ihn aber, und zog ihn mit &#x017F;ich fort und<lb/>
hinauf in ein entferntes Zimmer, wo er &#x017F;ich mit<lb/>
ihm ein&#x017F;chloß. Mehrere Stunden blieben beide<lb/>
zu&#x017F;ammen, bis endlich Hubert herab kam mit ver¬<lb/>
&#x017F;to&#x0364;rtem We&#x017F;en, und nach &#x017F;einen Pferden rief.<lb/>
Der Ju&#x017F;titiarius trat ihm in den Weg, er wollte<lb/>
voru&#x0364;ber; V., von der Ahnung ergriffen, daß viel¬<lb/>
leicht gerade hier ein to&#x0364;dtlicher Bruderzwi&#x017F;t enden<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[194/0202] zubringen, und beſſere Koſt, guten Wein, wie es ihm gefiel, genießen durfte, genug, aus dem Greiſe ſchien ein ruͤſtiger Mann werden zu wollen mit rothen Wangen und wohlgenaͤhrtem Koͤrper, der kraͤftig auftrat, und mit lauter Stimme mitlachte, wo es einen Spaß gab — Das luſtige Leben in R — ſitten wurde durch die Ankunft eines Man¬ nes unterbrochen, von dem man haͤtte denken ſol¬ len, er gehoͤre nun gerade hin. Wolfgangs juͤn¬ gerer Bruder, Hubert, war dieſer Mann, bei deſ¬ ſen Anblick Wolfgang, im Antlitz den bleichen Tod, laut aufſchrie: „Ungluͤcklicher, was willſt du hier!“ — Hubert ſtuͤrzte dem Bruder in die Arme, die¬ ſer faßte ihn aber, und zog ihn mit ſich fort und hinauf in ein entferntes Zimmer, wo er ſich mit ihm einſchloß. Mehrere Stunden blieben beide zuſammen, bis endlich Hubert herab kam mit ver¬ ſtoͤrtem Weſen, und nach ſeinen Pferden rief. Der Juſtitiarius trat ihm in den Weg, er wollte voruͤber; V., von der Ahnung ergriffen, daß viel¬ leicht gerade hier ein toͤdtlicher Bruderzwiſt enden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/202
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/202>, abgerufen am 23.05.2024.