reichen Porzellan; dann ergriff Reutlinger eine Geige und führte mit Geschicklichkeit und Kraft eine Sonate von Corelli aus, wozu ihn der General Rixendorf auf dem Flügel begleitete, dann bewähr¬ te sich der goldstoffne Harscher als Meister auf der Theorbe. Hierauf begann die geheime Räthin Foerd eine große italienische Szene von Anfossi mit seltenem Ausdruck. Die Stimme war alt, tremu¬ lirend und ungleich, aber noch wurde alles dieses durch die ihr eigne Meisterschaft des Gesanges be¬ siegt. In Reutlingers verklärtem Blick glänzte das Entzücken längst vergangener Jugend. Das Adagio war geendet, Rixendorf begann das Alle¬ gro, als plötzlich die Thür des Saals aufgerissen wurde und ein junger wohlgekleideter Mensch, von hübschem Ansehen, ganz erhitzt und athemlos hin¬ ein und zu Rixendorfs Füßen stürzte. "O Herr General! -- Sie haben mich gerettet -- Sie al¬ lein -- Es ist alles gut -- Alles gut! O mein Gott, wie soll ich Ihnen denn danken." So schrie der junge Mensch wie außer sich, der General schien verlegen, er hob den jungen Menschen sanft auf,
reichen Porzellan; dann ergriff Reutlinger eine Geige und fuͤhrte mit Geſchicklichkeit und Kraft eine Sonate von Corelli aus, wozu ihn der General Rixendorf auf dem Fluͤgel begleitete, dann bewaͤhr¬ te ſich der goldſtoffne Harſcher als Meiſter auf der Theorbe. Hierauf begann die geheime Raͤthin Foerd eine große italieniſche Szene von Anfoſſi mit ſeltenem Ausdruck. Die Stimme war alt, tremu¬ lirend und ungleich, aber noch wurde alles dieſes durch die ihr eigne Meiſterſchaft des Geſanges be¬ ſiegt. In Reutlingers verklaͤrtem Blick glaͤnzte das Entzuͤcken laͤngſt vergangener Jugend. Das Adagio war geendet, Rixendorf begann das Alle¬ gro, als ploͤtzlich die Thuͤr des Saals aufgeriſſen wurde und ein junger wohlgekleideter Menſch, von huͤbſchem Anſehen, ganz erhitzt und athemlos hin¬ ein und zu Rixendorfs Fuͤßen ſtuͤrzte. „O Herr General! — Sie haben mich gerettet — Sie al¬ lein — Es iſt alles gut — Alles gut! O mein Gott, wie ſoll ich Ihnen denn danken.“ So ſchrie der junge Menſch wie außer ſich, der General ſchien verlegen, er hob den jungen Menſchen ſanft auf,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0357"n="349"/>
reichen Porzellan; dann ergriff Reutlinger eine<lb/>
Geige und fuͤhrte mit Geſchicklichkeit und Kraft eine<lb/>
Sonate von Corelli aus, wozu ihn der General<lb/>
Rixendorf auf dem Fluͤgel begleitete, dann bewaͤhr¬<lb/>
te ſich der goldſtoffne Harſcher als Meiſter auf der<lb/>
Theorbe. Hierauf begann die geheime Raͤthin<lb/>
Foerd eine große italieniſche Szene von Anfoſſi mit<lb/>ſeltenem Ausdruck. Die Stimme war alt, tremu¬<lb/>
lirend und ungleich, aber noch wurde alles dieſes<lb/>
durch die ihr eigne Meiſterſchaft des Geſanges be¬<lb/>ſiegt. In Reutlingers verklaͤrtem Blick glaͤnzte<lb/>
das Entzuͤcken laͤngſt vergangener Jugend. Das<lb/>
Adagio war geendet, Rixendorf begann das Alle¬<lb/>
gro, als ploͤtzlich die Thuͤr des Saals aufgeriſſen<lb/>
wurde und ein junger wohlgekleideter Menſch, von<lb/>
huͤbſchem Anſehen, ganz erhitzt und athemlos hin¬<lb/>
ein und zu Rixendorfs Fuͤßen ſtuͤrzte. „O Herr<lb/>
General! — Sie haben mich gerettet — Sie al¬<lb/>
lein — Es iſt alles gut — Alles gut! O mein<lb/>
Gott, wie ſoll ich Ihnen denn danken.“ So ſchrie<lb/>
der junge Menſch wie außer ſich, der General ſchien<lb/>
verlegen, er hob den jungen Menſchen ſanft auf,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[349/0357]
reichen Porzellan; dann ergriff Reutlinger eine
Geige und fuͤhrte mit Geſchicklichkeit und Kraft eine
Sonate von Corelli aus, wozu ihn der General
Rixendorf auf dem Fluͤgel begleitete, dann bewaͤhr¬
te ſich der goldſtoffne Harſcher als Meiſter auf der
Theorbe. Hierauf begann die geheime Raͤthin
Foerd eine große italieniſche Szene von Anfoſſi mit
ſeltenem Ausdruck. Die Stimme war alt, tremu¬
lirend und ungleich, aber noch wurde alles dieſes
durch die ihr eigne Meiſterſchaft des Geſanges be¬
ſiegt. In Reutlingers verklaͤrtem Blick glaͤnzte
das Entzuͤcken laͤngſt vergangener Jugend. Das
Adagio war geendet, Rixendorf begann das Alle¬
gro, als ploͤtzlich die Thuͤr des Saals aufgeriſſen
wurde und ein junger wohlgekleideter Menſch, von
huͤbſchem Anſehen, ganz erhitzt und athemlos hin¬
ein und zu Rixendorfs Fuͤßen ſtuͤrzte. „O Herr
General! — Sie haben mich gerettet — Sie al¬
lein — Es iſt alles gut — Alles gut! O mein
Gott, wie ſoll ich Ihnen denn danken.“ So ſchrie
der junge Menſch wie außer ſich, der General ſchien
verlegen, er hob den jungen Menſchen ſanft auf,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/357>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.