Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Verliebte Gedichte. An Sylvien auff ihren namens-tag. DEin edler namens-tag zeigt heute seinen schein; Mir aber meine pflicht/ dich würdig anzubinden: Allein wo soll ich was bey meiner armuth finden/ Weil federn und pappier für dich zu wenig seyn? Mein wollen ist zwar groß/ doch mein vermögen klein/ Drum laß mich/ was ich kan/ dir zum geschencke winden: Denn wer die liebe will auff gold und reimen gründen/ Schleust nur viel prahlerey und wenig freundschafft ein. Ich biete dir mein hertz zum opffer selber an/ Mein hertze/ daß dich zwar nicht schönste binden kan; Weil du es schon vorlängst mit ketten angebunden/ Legst du es aber nur zu deinen füssen hin/ So glaube/ daß ich auch in ketten lustig bin; Weil es nach so viel angst doch einen ruh-platz funden. Uber ihre veränderung. DU hast/ o Sylvia! mein treues hertz besiegt/ Und liessest neulich selbst mich deine neigung wissen: Doch da das arme ding in deinen ketten liegt/ So jagestu mich fort/ und stössest mich mit füssen. Ach allzugrausame! was qvälstu meine glieder? Behalt dir die person/ gib mir das hertze wieder. Auff E
Verliebte Gedichte. An Sylvien auff ihren namens-tag. DEin edler namens-tag zeigt heute ſeinen ſchein; Mir aber meine pflicht/ dich wuͤrdig anzubinden: Allein wo ſoll ich was bey meiner armuth finden/ Weil federn und pappier fuͤr dich zu wenig ſeyn? Mein wollen iſt zwar groß/ doch mein vermoͤgen klein/ Drum laß mich/ was ich kan/ dir zum geſchencke winden: Denn wer die liebe will auff gold und reimen gruͤnden/ Schleuſt nur viel prahlerey und wenig freundſchafft ein. Ich biete dir mein hertz zum opffer ſelber an/ Mein hertze/ daß dich zwar nicht ſchoͤnſte binden kan; Weil du es ſchon vorlaͤngſt mit ketten angebunden/ Legſt du es aber nur zu deinen fuͤſſen hin/ So glaube/ daß ich auch in ketten luſtig bin; Weil es nach ſo viel angſt doch einen ruh-platz funden. Uber ihre veraͤnderung. DU haſt/ o Sylvia! mein treues hertz beſiegt/ Und lieſſeſt neulich ſelbſt mich deine neigung wiſſen: Doch da das arme ding in deinen ketten liegt/ So jageſtu mich fort/ und ſtoͤſſeſt mich mit fuͤſſen. Ach allzugrauſame! was qvaͤlſtu meine glieder? Behalt dir die perſon/ gib mir das hertze wieder. Auff E
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0109" n="65"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">An Sylvien auff ihren namens-tag.</hi> </head><lb/> <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">D</hi>Ein edler namens-tag zeigt heute ſeinen ſchein;</l><lb/> <l>Mir aber meine pflicht/ dich wuͤrdig anzubinden:</l><lb/> <l>Allein wo ſoll ich was bey meiner armuth finden/</l><lb/> <l>Weil federn und pappier fuͤr dich zu wenig ſeyn?</l><lb/> <l>Mein wollen iſt zwar groß/ doch mein vermoͤgen klein/</l><lb/> <l>Drum laß mich/ was ich kan/ dir zum geſchencke winden:</l><lb/> <l>Denn wer die liebe will auff gold und reimen gruͤnden/</l><lb/> <l>Schleuſt nur viel prahlerey und wenig freundſchafft ein.</l><lb/> <l>Ich biete dir mein hertz zum opffer ſelber an/</l><lb/> <l>Mein hertze/ daß dich zwar nicht ſchoͤnſte binden kan;</l><lb/> <l>Weil du es ſchon vorlaͤngſt mit ketten angebunden/</l><lb/> <l>Legſt du es aber nur zu deinen fuͤſſen hin/</l><lb/> <l>So glaube/ daß ich auch in ketten luſtig bin;</l><lb/> <l>Weil es nach ſo viel angſt doch einen ruh-platz funden.</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Uber ihre veraͤnderung.</hi> </head><lb/> <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">D</hi>U haſt/ o Sylvia! mein treues hertz beſiegt/</l><lb/> <l>Und lieſſeſt neulich ſelbſt mich deine neigung wiſſen:</l><lb/> <l>Doch da das arme ding in deinen ketten liegt/</l><lb/> <l>So jageſtu mich fort/ und ſtoͤſſeſt mich mit fuͤſſen.</l><lb/> <l>Ach allzugrauſame! was qvaͤlſtu meine glieder?</l><lb/> <l>Behalt dir die perſon/ gib mir das hertze wieder.</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/> <fw place="bottom" type="sig">E</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auff</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [65/0109]
Verliebte Gedichte.
An Sylvien auff ihren namens-tag.
B. N.
DEin edler namens-tag zeigt heute ſeinen ſchein;
Mir aber meine pflicht/ dich wuͤrdig anzubinden:
Allein wo ſoll ich was bey meiner armuth finden/
Weil federn und pappier fuͤr dich zu wenig ſeyn?
Mein wollen iſt zwar groß/ doch mein vermoͤgen klein/
Drum laß mich/ was ich kan/ dir zum geſchencke winden:
Denn wer die liebe will auff gold und reimen gruͤnden/
Schleuſt nur viel prahlerey und wenig freundſchafft ein.
Ich biete dir mein hertz zum opffer ſelber an/
Mein hertze/ daß dich zwar nicht ſchoͤnſte binden kan;
Weil du es ſchon vorlaͤngſt mit ketten angebunden/
Legſt du es aber nur zu deinen fuͤſſen hin/
So glaube/ daß ich auch in ketten luſtig bin;
Weil es nach ſo viel angſt doch einen ruh-platz funden.
Uber ihre veraͤnderung.
B. N.
DU haſt/ o Sylvia! mein treues hertz beſiegt/
Und lieſſeſt neulich ſelbſt mich deine neigung wiſſen:
Doch da das arme ding in deinen ketten liegt/
So jageſtu mich fort/ und ſtoͤſſeſt mich mit fuͤſſen.
Ach allzugrauſame! was qvaͤlſtu meine glieder?
Behalt dir die perſon/ gib mir das hertze wieder.
Auff
E
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |