Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verliebte Gedichte.
Thyrsis.
- -     - -     Mich hat sie schon umringt.
Ach schatz! ach! ach!     - -     - -     - -
Psyche.
- -     - -     Mein kind! ach liebster! ach mein leben!
Ist das nicht zucker-lust? - -     - -
Thyrsis.
- -     - -     - -     Ach ich bin gantz entzückt!
Psyche.
O süsser lebens-thau! den mir mein schatz gegeben.
Thyrsis.
O süsser lebens-qvell/ wie hast du mich erqvickt!
Psyche.
Es ist mir meine brust vor wollust auffgeqvollen/
Die hügel hüpffen mir vor freuden noch empor.
Thyrsis.
Mein gantzer leib der ist von vieler brunst zerschwollen.
Nachdem mir deine gunst geöffnet hat das thor.
Psyche.
So hast du Thyrsis doch noch über mich gesieget/
Dieweil in meiner schooß dein sieges-zeichen steckt.
Thyrsis.
Den sieg hat dir vielmehr der himmel zugefüget/
Der mich für deine knie gefangen hingestreckt.
Psyche.
Diana zürne nicht/ daß ich mit Amors waffen/
Als andre krafft gebrach/ zu felde gangen bin.
Thyrsis.
Wenn gleich Diana zörnt/ kan Venus doch verschaffen/
Daß dir nicht schädlich sey ihr hart erboster sinn.
Psyche.
Verliebte Gedichte.
Thyrſis.
⸗ ⸗     ⸗ ⸗     Mich hat ſie ſchon umringt.
Ach ſchatz! ach! ach!     ⸗ ⸗     ⸗ ⸗     ⸗ ⸗
Pſyche.
⸗ ⸗     ⸗ ⸗     Mein kind! ach liebſter! ach mein leben!
Iſt das nicht zucker-luſt? ⸗ ⸗     ⸗ ⸗
Thyrſis.
⸗ ⸗     ⸗ ⸗     ⸗ ⸗     Ach ich bin gantz entzuͤckt!
Pſyche.
O ſuͤſſer lebens-thau! den mir mein ſchatz gegeben.
Thyrſis.
O ſuͤſſer lebens-qvell/ wie haſt du mich erqvickt!
Pſyche.
Es iſt mir meine bruſt vor wolluſt auffgeqvollen/
Die huͤgel huͤpffen mir vor freuden noch empor.
Thyrſis.
Mein gantzer leib der iſt von vieler brunſt zerſchwollen.
Nachdem mir deine gunſt geoͤffnet hat das thor.
Pſyche.
So haſt du Thyrſis doch noch uͤber mich geſieget/
Dieweil in meiner ſchooß dein ſieges-zeichen ſteckt.
Thyrſis.
Den ſieg hat dir vielmehr der himmel zugefuͤget/
Der mich fuͤr deine knie gefangen hingeſtreckt.
Pſyche.
Diana zuͤrne nicht/ daß ich mit Amors waffen/
Als andre krafft gebrach/ zu felde gangen bin.
Thyrſis.
Wenn gleich Diana zoͤrnt/ kan Venus doch verſchaffen/
Daß dir nicht ſchaͤdlich ſey ihr hart erboſter ſinn.
Pſyche.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <sp who="#Psyche">
                <pb facs="#f0124" n="80"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="49">
                  <l>&#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> Mich hat &#x017F;ie &#x017F;chon umringt.</l><lb/>
                  <l>Ach &#x017F;chatz! ach! ach! <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17;</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="50">
                  <l>&#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> Mein kind! ach lieb&#x017F;ter! ach mein leben!</l><lb/>
                  <l>I&#x017F;t das nicht zucker-lu&#x017F;t? &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17;</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="51">
                  <l>&#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> Ach ich bin gantz entzu&#x0364;ckt!</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="52">
                  <l>O &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er lebens-thau! den mir mein &#x017F;chatz gegeben.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="53">
                  <l>O &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er lebens-qvell/ wie ha&#x017F;t du mich erqvickt!</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="54">
                  <l>Es i&#x017F;t mir meine bru&#x017F;t vor wollu&#x017F;t auffgeqvollen/</l><lb/>
                  <l>Die hu&#x0364;gel hu&#x0364;pffen mir vor freuden noch empor.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="55">
                  <l>Mein gantzer leib der i&#x017F;t von vieler brun&#x017F;t zer&#x017F;chwollen.</l><lb/>
                  <l>Nachdem mir deine gun&#x017F;t geo&#x0364;ffnet hat das thor.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="56">
                  <l>So ha&#x017F;t du Thyr&#x017F;is doch noch u&#x0364;ber mich ge&#x017F;ieget/</l><lb/>
                  <l>Dieweil in meiner &#x017F;chooß dein &#x017F;ieges-zeichen &#x017F;teckt.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="57">
                  <l>Den &#x017F;ieg hat dir vielmehr der himmel zugefu&#x0364;get/</l><lb/>
                  <l>Der mich fu&#x0364;r deine knie gefangen hinge&#x017F;treckt.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Psyche">
                <speaker>P&#x017F;yche.</speaker><lb/>
                <lg n="58">
                  <l>Diana zu&#x0364;rne nicht/ daß ich mit Amors waffen/</l><lb/>
                  <l>Als andre krafft gebrach/ zu felde gangen bin.</l>
                </lg><lb/>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Thyr">
                <speaker>Thyr&#x017F;is.</speaker><lb/>
                <lg n="59">
                  <l>Wenn gleich Diana zo&#x0364;rnt/ kan Venus doch ver&#x017F;chaffen/</l><lb/>
                  <l>Daß dir nicht &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;ey ihr hart erbo&#x017F;ter &#x017F;inn.</l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">P&#x017F;yche.</fw><lb/>
              </sp>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0124] Verliebte Gedichte. Thyrſis. ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ Mich hat ſie ſchon umringt. Ach ſchatz! ach! ach! ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ Pſyche. ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ Mein kind! ach liebſter! ach mein leben! Iſt das nicht zucker-luſt? ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ Thyrſis. ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ Ach ich bin gantz entzuͤckt! Pſyche. O ſuͤſſer lebens-thau! den mir mein ſchatz gegeben. Thyrſis. O ſuͤſſer lebens-qvell/ wie haſt du mich erqvickt! Pſyche. Es iſt mir meine bruſt vor wolluſt auffgeqvollen/ Die huͤgel huͤpffen mir vor freuden noch empor. Thyrſis. Mein gantzer leib der iſt von vieler brunſt zerſchwollen. Nachdem mir deine gunſt geoͤffnet hat das thor. Pſyche. So haſt du Thyrſis doch noch uͤber mich geſieget/ Dieweil in meiner ſchooß dein ſieges-zeichen ſteckt. Thyrſis. Den ſieg hat dir vielmehr der himmel zugefuͤget/ Der mich fuͤr deine knie gefangen hingeſtreckt. Pſyche. Diana zuͤrne nicht/ daß ich mit Amors waffen/ Als andre krafft gebrach/ zu felde gangen bin. Thyrſis. Wenn gleich Diana zoͤrnt/ kan Venus doch verſchaffen/ Daß dir nicht ſchaͤdlich ſey ihr hart erboſter ſinn. Pſyche.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/124
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/124>, abgerufen am 16.02.2025.