Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Begräbniß-Gedichte. Man falle wie man will/ durch pulver oder bley/ Man sterbe mit Hostil von donner oder plitzen; Man bring' uns siedend ertzt und schweffel-suppen bey/ Und laß uns in der glut wie den Perillus schwitzen; Rom sinne neue qvaal/ Carthago martern aus/ Der stoltze Sylla mag auff seinen hencker pochen/ Die Japonesen gifft und saure träncke kochen; Es ist doch alles eins ob dieses knochen-haus/ Durch wasser oder feur/ früh oder spät verdirbet/ Wenn unsre seele nur nicht mit dem leibe stirbet. Hier aber wancket offt die nadel der vernunfft; Es ist nicht gleiche kunst zu sterben und zu leben. Die Celten glaubten auch der seelen wiederkunfft/ Die sie zuweilen doch für wein und gold gegeben. Der kühne Curtius springt willig in das grab/ Die Decier mit lust in ihrer feinde degen; Saul will sich lieber selbst als seinen scepter legen; Doch deren keiner nimmt an der erfahrung ab/ Daß/ wenn die sünde ruhm/ die natter kinder bringet/ Hier insgemein der leib/ und dort die seele springet. Diß hat vor Zeiten schon die kluge welt bedacht/ Wenn Plato Gott und mensch zusammen lehrt verbinden. Pythagoras die lust zu wilden thieren macht/ Und Zeno sich bemüht/ das höchste gut zu finden. Die schrifft hat folgends sie darinnen ausgeübt; Gott aber kan es uns mit dreyen worten lehren/ Wann er Arsenium läst diese stimme hören: * Fleuch/ schweige still und ruh! denn wer den himmel liebt/ Der muß die sünden fliehn/ im creutze stille schweigen/ Und eher/ als Gott winckt/ nicht in die grube steigen. Ihr/ die ihr geld und gut vor eure götter schätzt/ Aus manna wermuth macht/ den honigseim verbittert/ Die ordnung der natur aus ihren schrancken setzt/ Und wie ein pappel-strauch vor iedem winde zittert; Die * Arsenio einem hofmanne des Käysers Honorii/ ward diese stimme zugeruffen: Fuge, tace, qviesce. Volaterr. J 4
Begraͤbniß-Gedichte. Man falle wie man will/ durch pulver oder bley/ Man ſterbe mit Hoſtil von donner oder plitzen; Man bring’ uns ſiedend ertzt und ſchweffel-ſuppen bey/ Und laß uns in der glut wie den Perillus ſchwitzen; Rom ſinne neue qvaal/ Carthago martern aus/ Der ſtoltze Sylla mag auff ſeinen hencker pochen/ Die Japoneſen gifft und ſaure traͤncke kochen; Es iſt doch alles eins ob dieſes knochen-haus/ Durch waſſer oder feur/ fruͤh oder ſpaͤt verdirbet/ Wenn unſre ſeele nur nicht mit dem leibe ſtirbet. Hier aber wancket offt die nadel der vernunfft; Es iſt nicht gleiche kunſt zu ſterben und zu leben. Die Celten glaubten auch der ſeelen wiederkunfft/ Die ſie zuweilen doch fuͤr wein und gold gegeben. Der kuͤhne Curtius ſpringt willig in das grab/ Die Decier mit luſt in ihrer feinde degen; Saul will ſich lieber ſelbſt als ſeinen ſcepter legen; Doch deren keiner nimmt an der erfahrung ab/ Daß/ wenn die ſuͤnde ruhm/ die natter kinder bringet/ Hier insgemein der leib/ und dort die ſeele ſpringet. Diß hat vor Zeiten ſchon die kluge welt bedacht/ Wenn Plato Gott und menſch zuſammen lehrt verbinden. Pythagoras die luſt zu wilden thieren macht/ Und Zeno ſich bemuͤht/ das hoͤchſte gut zu finden. Die ſchrifft hat folgends ſie darinnen ausgeuͤbt; Gott aber kan es uns mit dreyen worten lehren/ Wann er Arſenium laͤſt dieſe ſtimme hoͤren: * Fleuch/ ſchweige ſtill und ruh! denn wer den himmel liebt/ Der muß die ſuͤnden fliehn/ im creutze ſtille ſchweigen/ Und eher/ als Gott winckt/ nicht in die grube ſteigen. Ihr/ die ihr geld und gut vor eure goͤtter ſchaͤtzt/ Aus manna wermuth macht/ den honigſeim verbittert/ Die ordnung der natur aus ihren ſchrancken ſetzt/ Und wie ein pappel-ſtrauch vor iedem winde zittert; Die * Arſenio einem hofmanne des Kaͤyſers Honorii/ ward dieſe ſtimme zugeruffen: Fuge, tace, qvieſce. Volaterr. J 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0179" n="135"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begraͤbniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/> <lg n="4"> <l>Man falle wie man will/ durch pulver oder bley/<lb/> Man ſterbe mit Hoſtil von donner oder plitzen;<lb/> Man bring’ uns ſiedend ertzt und ſchweffel-ſuppen bey/<lb/> Und laß uns in der glut wie den Perillus ſchwitzen;<lb/> Rom ſinne neue qvaal/ Carthago martern aus/<lb/> Der ſtoltze Sylla mag auff ſeinen hencker pochen/<lb/> Die Japoneſen gifft und ſaure traͤncke kochen;<lb/> Es iſt doch alles eins ob dieſes knochen-haus/<lb/> Durch waſſer oder feur/ fruͤh oder ſpaͤt verdirbet/<lb/> Wenn unſre ſeele nur nicht mit dem leibe ſtirbet.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Hier aber wancket offt die nadel der vernunfft;<lb/> Es iſt nicht gleiche kunſt zu ſterben und zu leben.<lb/> Die Celten glaubten auch der ſeelen wiederkunfft/<lb/> Die ſie zuweilen doch fuͤr wein und gold gegeben.<lb/> Der kuͤhne Curtius ſpringt willig in das grab/<lb/> Die Decier mit luſt in ihrer feinde degen;<lb/> Saul will ſich lieber ſelbſt als ſeinen ſcepter legen;<lb/> Doch deren keiner nimmt an der erfahrung ab/<lb/> Daß/ wenn die ſuͤnde ruhm/ die natter kinder bringet/<lb/> Hier insgemein der leib/ und dort die ſeele ſpringet.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Diß hat vor Zeiten ſchon die kluge welt bedacht/<lb/> Wenn Plato Gott und menſch zuſammen lehrt verbinden.<lb/> Pythagoras die luſt zu wilden thieren macht/<lb/> Und Zeno ſich bemuͤht/ das hoͤchſte gut zu finden.<lb/> Die ſchrifft hat folgends ſie darinnen ausgeuͤbt;<lb/> Gott aber kan es uns mit dreyen worten lehren/<lb/> Wann er Arſenium laͤſt dieſe ſtimme hoͤren:<lb/><note place="foot" n="*">Arſenio einem hofmanne des Kaͤyſers Honorii/ ward dieſe<lb/> ſtimme zugeruffen: <hi rendition="#aq">Fuge, tace, qvieſce. Volaterr.</hi></note> Fleuch/ ſchweige ſtill und ruh! denn wer den himmel liebt/<lb/> Der muß die ſuͤnden fliehn/ im creutze ſtille ſchweigen/<lb/> Und eher/ als Gott winckt/ nicht in die grube ſteigen.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Ihr/ die ihr geld und gut vor eure goͤtter ſchaͤtzt/<lb/> Aus manna wermuth macht/ den honigſeim verbittert/<lb/> Die ordnung der natur aus ihren ſchrancken ſetzt/<lb/> Und wie ein pappel-ſtrauch vor iedem winde zittert;<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></l> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [135/0179]
Begraͤbniß-Gedichte.
Man falle wie man will/ durch pulver oder bley/
Man ſterbe mit Hoſtil von donner oder plitzen;
Man bring’ uns ſiedend ertzt und ſchweffel-ſuppen bey/
Und laß uns in der glut wie den Perillus ſchwitzen;
Rom ſinne neue qvaal/ Carthago martern aus/
Der ſtoltze Sylla mag auff ſeinen hencker pochen/
Die Japoneſen gifft und ſaure traͤncke kochen;
Es iſt doch alles eins ob dieſes knochen-haus/
Durch waſſer oder feur/ fruͤh oder ſpaͤt verdirbet/
Wenn unſre ſeele nur nicht mit dem leibe ſtirbet.
Hier aber wancket offt die nadel der vernunfft;
Es iſt nicht gleiche kunſt zu ſterben und zu leben.
Die Celten glaubten auch der ſeelen wiederkunfft/
Die ſie zuweilen doch fuͤr wein und gold gegeben.
Der kuͤhne Curtius ſpringt willig in das grab/
Die Decier mit luſt in ihrer feinde degen;
Saul will ſich lieber ſelbſt als ſeinen ſcepter legen;
Doch deren keiner nimmt an der erfahrung ab/
Daß/ wenn die ſuͤnde ruhm/ die natter kinder bringet/
Hier insgemein der leib/ und dort die ſeele ſpringet.
Diß hat vor Zeiten ſchon die kluge welt bedacht/
Wenn Plato Gott und menſch zuſammen lehrt verbinden.
Pythagoras die luſt zu wilden thieren macht/
Und Zeno ſich bemuͤht/ das hoͤchſte gut zu finden.
Die ſchrifft hat folgends ſie darinnen ausgeuͤbt;
Gott aber kan es uns mit dreyen worten lehren/
Wann er Arſenium laͤſt dieſe ſtimme hoͤren:
* Fleuch/ ſchweige ſtill und ruh! denn wer den himmel liebt/
Der muß die ſuͤnden fliehn/ im creutze ſtille ſchweigen/
Und eher/ als Gott winckt/ nicht in die grube ſteigen.
Ihr/ die ihr geld und gut vor eure goͤtter ſchaͤtzt/
Aus manna wermuth macht/ den honigſeim verbittert/
Die ordnung der natur aus ihren ſchrancken ſetzt/
Und wie ein pappel-ſtrauch vor iedem winde zittert;
Die
* Arſenio einem hofmanne des Kaͤyſers Honorii/ ward dieſe
ſtimme zugeruffen: Fuge, tace, qvieſce. Volaterr.
J 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/179 |
Zitationshilfe: | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/179>, abgerufen am 03.09.2024. |