Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
Begräbniß-Gedichte.
Der stärckste balsam ist/ der von sich selber wächst;
Die besten priester sind/ die von sich selber steigen:
Sein eyfer fieng sich schon in wiegen an zuzeigen/
Und hat nach himmels-thau wie muscheln bald gelechst.
Die lehr-begierde wuchs mit den erlangten jahren/
Der klugheit blüte nahm mit allen stunden zu:
Je schärffer aber offt die müden glieder waren/
Je seltner ließ sein geist papier und büchern ruh:
So gar muß beyderseits gelehrten und den bienen/
Auch müh und arbeit offt nur zur ergetzung dienen.
Des fleisses mißgeburt ist trotz und schmeicheley.
Die pflegt die klügsten auch wie pfauen auszukleiden:
Er aber ließ sich bald durch frembden ruhm bescheiden/
Daß keiner zugelehrt zu einem priester sey.
Der sprachen grosser brunn/ der alten väter schrifften/
Der secten unterscheid/ der schwermer irrlichts-schein/
Und was die staats-sucht offt vor frieden denckt zu stifften/
Schrieb auch in seine brust mit diamanten ein:
Die müsten etwas mehr als Hobbes bürger wissen/
Die Christum von der welt nicht dencken außzuschliessen.
Wie nun die aloe der stauden kostbarkeit/
In funffzig jahren erst durch ihre blumen zeiget/
Und denn in einer nacht ihr stengel höher steiget/
Als alle stauden sonst die gantze sommer-zeit:
So keimte zwar sein ruhm mit iedem augenblicke;
Denn ehre folgt der müh wie thürmen schatten nach;
Die demuth aber hielt den stengel noch zurücke/
Biß selbst ein hoher rath der blumen riegel brach/
Und er auff eine zeit ein glied im doctor-orden/
Und ober-priester ist im grossen Breßlau worden.
Was aber müh ich mich doch mit der aloe
Den wachsthum dieses haupts an kräfften zuvergleichen?
Was dort im tage blüht/ muß mit der nacht verstreichen;
Hier schoß der blumen pracht fast stündlich in die höh.
Der traurbaum Indiens scheint seiner zwar zu schonen/
Und schleust nur bey der nacht der blüte flocken auff:
Hier aber wuste nichts als nutzbarkeit zu wohnen/
Kein frost/ kein sonnen-schweiß brach seiner arbeit lauff/
Dadurch er denn bezeugt: Daß priester lampen wären/
Die offt in anderm dienst ihr oele selbst verzehren.
Die
Begraͤbniß-Gedichte.
Der ſtaͤrckſte balſam iſt/ der von ſich ſelber waͤchſt;
Die beſten prieſter ſind/ die von ſich ſelber ſteigen:
Sein eyfer fieng ſich ſchon in wiegen an zuzeigen/
Und hat nach himmels-thau wie muſcheln bald gelechſt.
Die lehr-begierde wuchs mit den erlangten jahren/
Der klugheit bluͤte nahm mit allen ſtunden zu:
Je ſchaͤrffer aber offt die muͤden glieder waren/
Je ſeltner ließ ſein geiſt papier und buͤchern ruh:
So gar muß beyderſeits gelehrten und den bienen/
Auch muͤh und arbeit offt nur zur ergetzung dienen.
Des fleiſſes mißgeburt iſt trotz und ſchmeicheley.
Die pflegt die kluͤgſten auch wie pfauen auszukleiden:
Er aber ließ ſich bald durch frembden ruhm beſcheiden/
Daß keiner zugelehrt zu einem prieſter ſey.
Der ſprachen groſſer brunn/ der alten vaͤter ſchrifften/
Der ſecten unterſcheid/ der ſchwermer irrlichts-ſchein/
Und was die ſtaats-ſucht offt vor frieden denckt zu ſtifften/
Schrieb auch in ſeine bruſt mit diamanten ein:
Die muͤſten etwas mehr als Hobbes buͤrger wiſſen/
Die Chriſtum von der welt nicht dencken außzuſchlieſſen.
Wie nun die aloe der ſtauden koſtbarkeit/
In funffzig jahren erſt durch ihre blumen zeiget/
Und denn in einer nacht ihr ſtengel hoͤher ſteiget/
Als alle ſtauden ſonſt die gantze ſommer-zeit:
So keimte zwar ſein ruhm mit iedem augenblicke;
Denn ehre folgt der muͤh wie thuͤrmen ſchatten nach;
Die demuth aber hielt den ſtengel noch zuruͤcke/
Biß ſelbſt ein hoher rath der blumen riegel brach/
Und er auff eine zeit ein glied im doctor-orden/
Und ober-prieſter iſt im groſſen Breßlau worden.
Was aber muͤh ich mich doch mit der aloe
Den wachsthum dieſes haupts an kraͤfften zuvergleichen?
Was dort im tage bluͤht/ muß mit der nacht verſtreichen;
Hier ſchoß der blumen pracht faſt ſtuͤndlich in die hoͤh.
Der traurbaum Indiens ſcheint ſeiner zwar zu ſchonen/
Und ſchleuſt nur bey der nacht der bluͤte flocken auff:
Hier aber wuſte nichts als nutzbarkeit zu wohnen/
Kein froſt/ kein ſonnen-ſchweiß brach ſeiner arbeit lauff/
Dadurch er denn bezeugt: Daß prieſter lampen waͤren/
Die offt in anderm dienſt ihr oele ſelbſt verzehren.
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0198" n="154"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Der &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te bal&#x017F;am i&#x017F;t/ der von &#x017F;ich &#x017F;elber wa&#x0364;ch&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Die be&#x017F;ten prie&#x017F;ter &#x017F;ind/ die von &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;teigen:</l><lb/>
            <l>Sein eyfer fieng &#x017F;ich &#x017F;chon in wiegen an zuzeigen/</l><lb/>
            <l>Und hat nach himmels-thau wie mu&#x017F;cheln bald gelech&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Die lehr-begierde wuchs mit den erlangten jahren/</l><lb/>
            <l>Der klugheit blu&#x0364;te nahm mit allen &#x017F;tunden zu:</l><lb/>
            <l>Je &#x017F;cha&#x0364;rffer aber offt die mu&#x0364;den glieder waren/</l><lb/>
            <l>Je &#x017F;eltner ließ &#x017F;ein gei&#x017F;t papier und bu&#x0364;chern ruh:</l><lb/>
            <l>So gar muß beyder&#x017F;eits gelehrten und den bienen/</l><lb/>
            <l>Auch mu&#x0364;h und arbeit offt nur zur ergetzung dienen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Des flei&#x017F;&#x017F;es mißgeburt i&#x017F;t trotz und &#x017F;chmeicheley.</l><lb/>
            <l>Die pflegt die klu&#x0364;g&#x017F;ten auch wie pfauen auszukleiden:</l><lb/>
            <l>Er aber ließ &#x017F;ich bald durch frembden ruhm be&#x017F;cheiden/</l><lb/>
            <l>Daß keiner zugelehrt zu einem prie&#x017F;ter &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;prachen gro&#x017F;&#x017F;er brunn/ der alten va&#x0364;ter &#x017F;chrifften/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ecten unter&#x017F;cheid/ der &#x017F;chwermer irrlichts-&#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Und was die &#x017F;taats-&#x017F;ucht offt vor frieden denckt zu &#x017F;tifften/</l><lb/>
            <l>Schrieb auch in &#x017F;eine bru&#x017F;t mit diamanten ein:</l><lb/>
            <l>Die mu&#x0364;&#x017F;ten etwas mehr als Hobbes bu&#x0364;rger wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die Chri&#x017F;tum von der welt nicht dencken außzu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Wie nun die aloe der &#x017F;tauden ko&#x017F;tbarkeit/</l><lb/>
            <l>In funffzig jahren er&#x017F;t durch ihre blumen zeiget/</l><lb/>
            <l>Und denn in einer nacht ihr &#x017F;tengel ho&#x0364;her &#x017F;teiget/</l><lb/>
            <l>Als alle &#x017F;tauden &#x017F;on&#x017F;t die gantze &#x017F;ommer-zeit:</l><lb/>
            <l>So keimte zwar &#x017F;ein ruhm mit iedem augenblicke;</l><lb/>
            <l>Denn ehre folgt der mu&#x0364;h wie thu&#x0364;rmen &#x017F;chatten nach;</l><lb/>
            <l>Die demuth aber hielt den &#x017F;tengel noch zuru&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Biß &#x017F;elb&#x017F;t ein hoher rath der blumen riegel brach/</l><lb/>
            <l>Und er auff eine zeit ein glied im doctor-orden/</l><lb/>
            <l>Und ober-prie&#x017F;ter i&#x017F;t im gro&#x017F;&#x017F;en Breßlau worden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Was aber mu&#x0364;h ich mich doch mit der aloe</l><lb/>
            <l>Den wachsthum die&#x017F;es haupts an kra&#x0364;fften zuvergleichen?</l><lb/>
            <l>Was dort im tage blu&#x0364;ht/ muß mit der nacht ver&#x017F;treichen;</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;choß der blumen pracht fa&#x017F;t &#x017F;tu&#x0364;ndlich in die ho&#x0364;h.</l><lb/>
            <l>Der traurbaum Indiens &#x017F;cheint &#x017F;einer zwar zu &#x017F;chonen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chleu&#x017F;t nur bey der nacht der blu&#x0364;te flocken auff:</l><lb/>
            <l>Hier aber wu&#x017F;te nichts als nutzbarkeit zu wohnen/</l><lb/>
            <l>Kein fro&#x017F;t/ kein &#x017F;onnen-&#x017F;chweiß brach &#x017F;einer arbeit lauff/</l><lb/>
            <l>Dadurch er denn bezeugt: Daß prie&#x017F;ter lampen wa&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Die offt in anderm dien&#x017F;t ihr oele &#x017F;elb&#x017F;t verzehren.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0198] Begraͤbniß-Gedichte. Der ſtaͤrckſte balſam iſt/ der von ſich ſelber waͤchſt; Die beſten prieſter ſind/ die von ſich ſelber ſteigen: Sein eyfer fieng ſich ſchon in wiegen an zuzeigen/ Und hat nach himmels-thau wie muſcheln bald gelechſt. Die lehr-begierde wuchs mit den erlangten jahren/ Der klugheit bluͤte nahm mit allen ſtunden zu: Je ſchaͤrffer aber offt die muͤden glieder waren/ Je ſeltner ließ ſein geiſt papier und buͤchern ruh: So gar muß beyderſeits gelehrten und den bienen/ Auch muͤh und arbeit offt nur zur ergetzung dienen. Des fleiſſes mißgeburt iſt trotz und ſchmeicheley. Die pflegt die kluͤgſten auch wie pfauen auszukleiden: Er aber ließ ſich bald durch frembden ruhm beſcheiden/ Daß keiner zugelehrt zu einem prieſter ſey. Der ſprachen groſſer brunn/ der alten vaͤter ſchrifften/ Der ſecten unterſcheid/ der ſchwermer irrlichts-ſchein/ Und was die ſtaats-ſucht offt vor frieden denckt zu ſtifften/ Schrieb auch in ſeine bruſt mit diamanten ein: Die muͤſten etwas mehr als Hobbes buͤrger wiſſen/ Die Chriſtum von der welt nicht dencken außzuſchlieſſen. Wie nun die aloe der ſtauden koſtbarkeit/ In funffzig jahren erſt durch ihre blumen zeiget/ Und denn in einer nacht ihr ſtengel hoͤher ſteiget/ Als alle ſtauden ſonſt die gantze ſommer-zeit: So keimte zwar ſein ruhm mit iedem augenblicke; Denn ehre folgt der muͤh wie thuͤrmen ſchatten nach; Die demuth aber hielt den ſtengel noch zuruͤcke/ Biß ſelbſt ein hoher rath der blumen riegel brach/ Und er auff eine zeit ein glied im doctor-orden/ Und ober-prieſter iſt im groſſen Breßlau worden. Was aber muͤh ich mich doch mit der aloe Den wachsthum dieſes haupts an kraͤfften zuvergleichen? Was dort im tage bluͤht/ muß mit der nacht verſtreichen; Hier ſchoß der blumen pracht faſt ſtuͤndlich in die hoͤh. Der traurbaum Indiens ſcheint ſeiner zwar zu ſchonen/ Und ſchleuſt nur bey der nacht der bluͤte flocken auff: Hier aber wuſte nichts als nutzbarkeit zu wohnen/ Kein froſt/ kein ſonnen-ſchweiß brach ſeiner arbeit lauff/ Dadurch er denn bezeugt: Daß prieſter lampen waͤren/ Die offt in anderm dienſt ihr oele ſelbſt verzehren. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/198
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/198>, abgerufen am 21.11.2024.