Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Begräbniß-Gedichte.
Indem ich voller furcht diß alles noch besah/
Kam der erblaßte tod in zirckel eingetreten.
Viel geister suchten ihn/ so wie in Africa
Die ziegen ihren GOtt/ den hundsstern anzubeten.
Von diesen gaben sich mir sonder alle müh/
Der Pyrrhus/ Atticus und Plato zu erkennen;
Die andern liessen sich Anton und Cäsar nennen;
Auff allen aber stund: Des todes opffer-vieh.
Und hinter ihnen war auff einem wasser-ballen
Im schatten noch zu sehn: So sind wir auch gefallen.
Ach! dacht ich/ hält denn nichts auff erden festen lauff?
Als gleich der glaube kam vom himmel abgeschossen.
Aus seinem haupte stund ein junger Phönix auff/
Und drüber dieser trost: Dem tode nur zum possen.
Am kleide war der berg Olympus abgemahlt/
Mit beygesetzter schrifft: Mein gipffel hat gewonnen.
Vielleicht: Weil dieser berg stets oben von der sonnen/
Ein frommer ewiglich im himmel wird bestrahlt/
Und sich ein wahrer Christ durch glauben muß vom leiden/
Wie süsse palmen-frucht von bittern wurtzeln scheiden.
Nicht weit von diesem schwang die tugend ihren rock/
Und brach durch neuen glantz die dünste meiner sorgen.
Ihr sinnen-bildniß war ein matter reben-stock/
Der wider schnee und frost im miste lag derborgen/
Und über dem ein ball von pulver angezündt/
Mit der bekandten schrifft: Ich leb im untergange.
Zur seiten aber ab war eine wasser-schlange/
Der/ wo sich gleich ein bruch an ihren häuptern findt/
Doch stets/ wenn eines fällt/ ein neues wird gebohren/
Mit dieser überschrifft: Mit einem nicht verlohren.
Nach vieler pracht beschloß diß schwartze todten-fest
Die lieb'/ in einer tracht von frischen Amaranthen.
In ihrem schilde stund ein brennender Asbest/
Mit dieser neben-schrifft: Aus liebe zum verwandten.
Die brust schoß einen strohm von oel und balsam-safft
Nach denen nur allein noch übrigen betrübten/
Zum zeichen: daß der tod am grabe der verliebten/
So wenig als ein wurm an ceder-ästen hafft/
In wolcken aber schien/ wie eine feder schriebe:
Der welt unsterblich feur ist glaube/ tugend/ liebe.
Diß
L 2
Begraͤbniß-Gedichte.
Indem ich voller furcht diß alles noch beſah/
Kam der erblaßte tod in zirckel eingetreten.
Viel geiſter ſuchten ihn/ ſo wie in Africa
Die ziegen ihren GOtt/ den hundsſtern anzubeten.
Von dieſen gaben ſich mir ſonder alle muͤh/
Der Pyrrhus/ Atticus und Plato zu erkennen;
Die andern lieſſen ſich Anton und Caͤſar nennen;
Auff allen aber ſtund: Des todes opffer-vieh.
Und hinter ihnen war auff einem waſſer-ballen
Im ſchatten noch zu ſehn: So ſind wir auch gefallen.
Ach! dacht ich/ haͤlt denn nichts auff erden feſten lauff?
Als gleich der glaube kam vom himmel abgeſchoſſen.
Aus ſeinem haupte ſtund ein junger Phoͤnix auff/
Und druͤber dieſer troſt: Dem tode nur zum poſſen.
Am kleide war der berg Olympus abgemahlt/
Mit beygeſetzter ſchrifft: Mein gipffel hat gewonnen.
Vielleicht: Weil dieſer berg ſtets oben von der ſonnen/
Ein frommer ewiglich im himmel wird beſtrahlt/
Und ſich ein wahrer Chriſt durch glauben muß vom leiden/
Wie ſuͤſſe palmen-frucht von bittern wurtzeln ſcheiden.
Nicht weit von dieſem ſchwang die tugend ihren rock/
Und brach durch neuen glantz die duͤnſte meiner ſorgen.
Ihr ſinnen-bildniß war ein matter reben-ſtock/
Der wider ſchnee und froſt im miſte lag derborgen/
Und uͤber dem ein ball von pulver angezuͤndt/
Mit der bekandten ſchrifft: Ich leb im untergange.
Zur ſeiten aber ab war eine waſſer-ſchlange/
Der/ wo ſich gleich ein bruch an ihren haͤuptern findt/
Doch ſtets/ wenn eines faͤllt/ ein neues wird gebohren/
Mit dieſer uͤberſchrifft: Mit einem nicht verlohren.
Nach vieler pracht beſchloß diß ſchwartze todten-feſt
Die lieb’/ in einer tracht von friſchen Amaranthen.
In ihrem ſchilde ſtund ein brennender Asbeſt/
Mit dieſer neben-ſchrifft: Aus liebe zum verwandten.
Die bruſt ſchoß einen ſtrohm von oel und balſam-ſafft
Nach denen nur allein noch uͤbrigen betruͤbten/
Zum zeichen: daß der tod am grabe der verliebten/
So wenig als ein wurm an ceder-aͤſten hafft/
In wolcken aber ſchien/ wie eine feder ſchriebe:
Der welt unſterblich feur iſt glaube/ tugend/ liebe.
Diß
L 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0207" n="163"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Indem ich voller furcht diß alles noch be&#x017F;ah/</l><lb/>
            <l>Kam der erblaßte tod in zirckel eingetreten.</l><lb/>
            <l>Viel gei&#x017F;ter &#x017F;uchten ihn/ &#x017F;o wie in Africa</l><lb/>
            <l>Die ziegen ihren GOtt/ den hunds&#x017F;tern anzubeten.</l><lb/>
            <l>Von die&#x017F;en gaben &#x017F;ich mir &#x017F;onder alle mu&#x0364;h/</l><lb/>
            <l>Der Pyrrhus/ Atticus und Plato zu erkennen;</l><lb/>
            <l>Die andern lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich Anton und Ca&#x0364;&#x017F;ar nennen;</l><lb/>
            <l>Auff allen aber &#x017F;tund: Des todes opffer-vieh.</l><lb/>
            <l>Und hinter ihnen war auff einem wa&#x017F;&#x017F;er-ballen</l><lb/>
            <l>Im &#x017F;chatten noch zu &#x017F;ehn: So &#x017F;ind wir auch gefallen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Ach! dacht ich/ ha&#x0364;lt denn nichts auff erden fe&#x017F;ten lauff?</l><lb/>
            <l>Als gleich der glaube kam vom himmel abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Aus &#x017F;einem haupte &#x017F;tund ein junger Pho&#x0364;nix auff/</l><lb/>
            <l>Und dru&#x0364;ber die&#x017F;er tro&#x017F;t: Dem tode nur zum po&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Am kleide war der berg Olympus abgemahlt/</l><lb/>
            <l>Mit beyge&#x017F;etzter &#x017F;chrifft: Mein gipffel hat gewonnen.</l><lb/>
            <l>Vielleicht: Weil die&#x017F;er berg &#x017F;tets oben von der &#x017F;onnen/</l><lb/>
            <l>Ein frommer ewiglich im himmel wird be&#x017F;trahlt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich ein wahrer Chri&#x017F;t durch glauben muß vom leiden/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e palmen-frucht von bittern wurtzeln &#x017F;cheiden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Nicht weit von die&#x017F;em &#x017F;chwang die tugend ihren rock/</l><lb/>
            <l>Und brach durch neuen glantz die du&#x0364;n&#x017F;te meiner &#x017F;orgen.</l><lb/>
            <l>Ihr &#x017F;innen-bildniß war ein matter reben-&#x017F;tock/</l><lb/>
            <l>Der wider &#x017F;chnee und fro&#x017F;t im mi&#x017F;te lag derborgen/</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;ber dem ein ball von pulver angezu&#x0364;ndt/</l><lb/>
            <l>Mit der bekandten &#x017F;chrifft: Ich leb im untergange.</l><lb/>
            <l>Zur &#x017F;eiten aber ab war eine wa&#x017F;&#x017F;er-&#x017F;chlange/</l><lb/>
            <l>Der/ wo &#x017F;ich gleich ein bruch an ihren ha&#x0364;uptern findt/</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;tets/ wenn eines fa&#x0364;llt/ ein neues wird gebohren/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;er u&#x0364;ber&#x017F;chrifft: Mit einem nicht verlohren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Nach vieler pracht be&#x017F;chloß diß &#x017F;chwartze todten-fe&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Die lieb&#x2019;/ in einer tracht von fri&#x017F;chen Amaranthen.</l><lb/>
            <l>In ihrem &#x017F;childe &#x017F;tund ein brennender Asbe&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;er neben-&#x017F;chrifft: Aus liebe zum verwandten.</l><lb/>
            <l>Die bru&#x017F;t &#x017F;choß einen &#x017F;trohm von oel und bal&#x017F;am-&#x017F;afft</l><lb/>
            <l>Nach denen nur allein noch u&#x0364;brigen betru&#x0364;bten/</l><lb/>
            <l>Zum zeichen: daß der tod am grabe der verliebten/</l><lb/>
            <l>So wenig als ein wurm an ceder-a&#x0364;&#x017F;ten hafft/</l><lb/>
            <l>In wolcken aber &#x017F;chien/ wie eine feder &#x017F;chriebe:</l><lb/>
            <l>Der welt un&#x017F;terblich feur i&#x017F;t glaube/ tugend/ liebe.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Diß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[163/0207] Begraͤbniß-Gedichte. Indem ich voller furcht diß alles noch beſah/ Kam der erblaßte tod in zirckel eingetreten. Viel geiſter ſuchten ihn/ ſo wie in Africa Die ziegen ihren GOtt/ den hundsſtern anzubeten. Von dieſen gaben ſich mir ſonder alle muͤh/ Der Pyrrhus/ Atticus und Plato zu erkennen; Die andern lieſſen ſich Anton und Caͤſar nennen; Auff allen aber ſtund: Des todes opffer-vieh. Und hinter ihnen war auff einem waſſer-ballen Im ſchatten noch zu ſehn: So ſind wir auch gefallen. Ach! dacht ich/ haͤlt denn nichts auff erden feſten lauff? Als gleich der glaube kam vom himmel abgeſchoſſen. Aus ſeinem haupte ſtund ein junger Phoͤnix auff/ Und druͤber dieſer troſt: Dem tode nur zum poſſen. Am kleide war der berg Olympus abgemahlt/ Mit beygeſetzter ſchrifft: Mein gipffel hat gewonnen. Vielleicht: Weil dieſer berg ſtets oben von der ſonnen/ Ein frommer ewiglich im himmel wird beſtrahlt/ Und ſich ein wahrer Chriſt durch glauben muß vom leiden/ Wie ſuͤſſe palmen-frucht von bittern wurtzeln ſcheiden. Nicht weit von dieſem ſchwang die tugend ihren rock/ Und brach durch neuen glantz die duͤnſte meiner ſorgen. Ihr ſinnen-bildniß war ein matter reben-ſtock/ Der wider ſchnee und froſt im miſte lag derborgen/ Und uͤber dem ein ball von pulver angezuͤndt/ Mit der bekandten ſchrifft: Ich leb im untergange. Zur ſeiten aber ab war eine waſſer-ſchlange/ Der/ wo ſich gleich ein bruch an ihren haͤuptern findt/ Doch ſtets/ wenn eines faͤllt/ ein neues wird gebohren/ Mit dieſer uͤberſchrifft: Mit einem nicht verlohren. Nach vieler pracht beſchloß diß ſchwartze todten-feſt Die lieb’/ in einer tracht von friſchen Amaranthen. In ihrem ſchilde ſtund ein brennender Asbeſt/ Mit dieſer neben-ſchrifft: Aus liebe zum verwandten. Die bruſt ſchoß einen ſtrohm von oel und balſam-ſafft Nach denen nur allein noch uͤbrigen betruͤbten/ Zum zeichen: daß der tod am grabe der verliebten/ So wenig als ein wurm an ceder-aͤſten hafft/ In wolcken aber ſchien/ wie eine feder ſchriebe: Der welt unſterblich feur iſt glaube/ tugend/ liebe. Diß L 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/207
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/207>, abgerufen am 23.11.2024.