Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.Vermischte Gedichte. Immassen sich denn schon die zeugen eingestellt/Die ehmahls Lälien den rücken halten müssen; Wenn Polidorens mund zu ihrem sich gesellt/ Und seine seele ließ in ihrem purpur fliessen. So ist zum andern falsch und irrig angebracht: Ob müsten gegentheil der männer urtheil leiden/ Und würden öffentlich durch diesen schimpff verlacht: Man könte speck und wurst von ihrer nase schneiden. Denn wie das gringste wort nicht zu erweisen steht. So ist ja drittens falsch/ und freventlich ersonnen/ Daß sich die nase mehr/ als rechtens ist/ erhöht/ Und wider die natur zu grossen platz gewonnen/ Indem sie/ uneracht schon mercklich dargethan/ Daß alle klagen sich auff schwache steltzen gründen/ Auch noch durch diese schrifft mit ruhme zeugen kan/ Daß Venus selbst an ihr kan keinen tadel finden. Weil denn nun sonnenklar aus obigen erhellt/ Daß mehrgedachtes theil/ mund/ auge/ brust und wangen/ Weil etwan Lälien der spiegel nicht gefällt/ Aus blossem übermuth zu rechten angefangen; Und aber dieser schimpff beklagter ehre kränckt/ Und ieder kerl auff sie das maul noch würde rümpffen; Hingegen die natur und alles recht gedenckt/ Daß keiner andre soll an seinen ehren schimpffen. Als fleht/ Apollo/ sie dich gantz gehorsamst an/ Und bittet/ klägere nicht lassen abzutreten/ Biß daß sie allerseits den schaden gut gethan/ Und ihr hier öffentlich den frevel abgebeten. Was aber gegentheil deßwegen würdig sey/ Diß alles will sie dir/ als richtern/ überlassen/ Und stellet/ grosser fürst/ es deinem willen frey/ Was du vor straffen denckst im urthel abzufassen. Wir bleiben (warff der mund dagegen wieder ein) Bey dem/ was wir bereits mit mehrerm vorgetragen/ Und würde wohl so schwer nicht zu behaupten seyn/ Daß grosse nasen offt bey männern fehl geschlagen; Doch weil beklagte sich auff blosses nein gelegt/ Und ihre mängel denckt mit worten auszuschmieren/ So sind wir/ was die stadt von ihr zu reden pflegt/ Auch allerseits bereit durch zeugen auszuführen. Cuvido sprach hierauff: Beklagte nimmt es an/ Und bittet selber/ nur die zeugen vorzulassen. Gleich ward den augenblick ein rauchfaß auffgethan/ Vor dessen reiner glut die sterne selbst erblassen. Inzw[i-]
Vermiſchte Gedichte. Immaſſen ſich denn ſchon die zeugen eingeſtellt/Die ehmahls Laͤlien den ruͤcken halten muͤſſen; Wenn Polidorens mund zu ihrem ſich geſellt/ Und ſeine ſeele ließ in ihrem purpur flieſſen. So iſt zum andern falſch und irrig angebracht: Ob muͤſten gegentheil der maͤnner urtheil leiden/ Und wuͤrden oͤffentlich durch dieſen ſchimpff verlacht: Man koͤnte ſpeck und wurſt von ihrer naſe ſchneiden. Denn wie das gringſte wort nicht zu erweiſen ſteht. So iſt ja drittens falſch/ und freventlich erſonnen/ Daß ſich die naſe mehr/ als rechtens iſt/ erhoͤht/ Und wider die natur zu groſſen platz gewonnen/ Indem ſie/ uneracht ſchon mercklich dargethan/ Daß alle klagen ſich auff ſchwache ſteltzen gruͤnden/ Auch noch durch dieſe ſchrifft mit ruhme zeugen kan/ Daß Venus ſelbſt an ihr kan keinen tadel finden. Weil denn nun ſonnenklar aus obigen erhellt/ Daß mehrgedachtes theil/ mund/ auge/ bruſt und wangen/ Weil etwan Laͤlien der ſpiegel nicht gefaͤllt/ Aus bloſſem uͤbermuth zu rechten angefangen; Und aber dieſer ſchimpff beklagter ehre kraͤnckt/ Und ieder kerl auff ſie das maul noch wuͤrde ruͤmpffen; Hingegen die natur und alles recht gedenckt/ Daß keiner andre ſoll an ſeinen ehren ſchimpffen. Als fleht/ Apollo/ ſie dich gantz gehorſamſt an/ Und bittet/ klaͤgere nicht laſſen abzutreten/ Biß daß ſie allerſeits den ſchaden gut gethan/ Und ihr hier oͤffentlich den frevel abgebeten. Was aber gegentheil deßwegen wuͤrdig ſey/ Diß alles will ſie dir/ als richtern/ uͤberlaſſen/ Und ſtellet/ groſſer fuͤrſt/ es deinem willen frey/ Was du vor ſtraffen denckſt im urthel abzufaſſen. Wir bleiben (warff der mund dagegen wieder ein) Bey dem/ was wir bereits mit mehrerm vorgetragen/ Und wuͤrde wohl ſo ſchwer nicht zu behaupten ſeyn/ Daß groſſe naſen offt bey maͤnnern fehl geſchlagen; Doch weil beklagte ſich auff bloſſes nein gelegt/ Und ihre maͤngel denckt mit worten auszuſchmieren/ So ſind wir/ was die ſtadt von ihr zu reden pflegt/ Auch allerſeits bereit durch zeugen auszufuͤhren. Cuvido ſprach hierauff: Beklagte nimmt es an/ Und bittet ſelber/ nur die zeugen vorzulaſſen. Gleich ward den augenblick ein rauchfaß auffgethan/ Vor deſſen reiner glut die ſterne ſelbſt erblaſſen. Inzw[i-]
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="1"> <pb facs="#f0244" n="200"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermiſchte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Immaſſen ſich denn ſchon die zeugen eingeſtellt/</l><lb/> <l>Die ehmahls Laͤlien den ruͤcken halten muͤſſen;</l><lb/> <l>Wenn Polidorens mund zu ihrem ſich geſellt/</l><lb/> <l>Und ſeine ſeele ließ in ihrem purpur flieſſen.</l><lb/> <l>So iſt zum andern falſch und irrig angebracht:</l><lb/> <l>Ob muͤſten gegentheil der maͤnner urtheil leiden/</l><lb/> <l>Und wuͤrden oͤffentlich durch dieſen ſchimpff verlacht:</l><lb/> <l>Man koͤnte ſpeck und wurſt von ihrer naſe ſchneiden.</l><lb/> <l>Denn wie das gringſte wort nicht zu erweiſen ſteht.</l><lb/> <l>So iſt ja drittens falſch/ und freventlich erſonnen/</l><lb/> <l>Daß ſich die naſe mehr/ als rechtens iſt/ erhoͤht/</l><lb/> <l>Und wider die natur zu groſſen platz gewonnen/</l><lb/> <l>Indem ſie/ uneracht ſchon mercklich dargethan/</l><lb/> <l>Daß alle klagen ſich auff ſchwache ſteltzen gruͤnden/</l><lb/> <l>Auch noch durch dieſe ſchrifft mit ruhme zeugen kan/</l><lb/> <l>Daß Venus ſelbſt an ihr kan keinen tadel finden.</l><lb/> <l>Weil denn nun ſonnenklar aus obigen erhellt/</l><lb/> <l>Daß mehrgedachtes theil/ mund/ auge/ bruſt und wangen/</l><lb/> <l>Weil etwan Laͤlien der ſpiegel nicht gefaͤllt/</l><lb/> <l>Aus bloſſem uͤbermuth zu rechten angefangen;</l><lb/> <l>Und aber dieſer ſchimpff beklagter ehre kraͤnckt/</l><lb/> <l>Und ieder kerl auff ſie das maul noch wuͤrde ruͤmpffen;</l><lb/> <l>Hingegen die natur und alles recht gedenckt/</l><lb/> <l>Daß keiner andre ſoll an ſeinen ehren ſchimpffen.</l><lb/> <l>Als fleht/ Apollo/ ſie dich gantz gehorſamſt an/</l><lb/> <l>Und bittet/ klaͤgere nicht laſſen abzutreten/</l><lb/> <l>Biß daß ſie allerſeits den ſchaden gut gethan/</l><lb/> <l>Und ihr hier oͤffentlich den frevel abgebeten.</l><lb/> <l>Was aber gegentheil deßwegen wuͤrdig ſey/</l><lb/> <l>Diß alles will ſie dir/ als richtern/ uͤberlaſſen/</l><lb/> <l>Und ſtellet/ groſſer fuͤrſt/ es deinem willen frey/</l><lb/> <l>Was du vor ſtraffen denckſt im urthel abzufaſſen.</l><lb/> <l>Wir bleiben (warff der mund dagegen wieder ein)</l><lb/> <l>Bey dem/ was wir bereits mit mehrerm vorgetragen/</l><lb/> <l>Und wuͤrde wohl ſo ſchwer nicht zu behaupten ſeyn/</l><lb/> <l>Daß groſſe naſen offt bey maͤnnern fehl geſchlagen;</l><lb/> <l>Doch weil beklagte ſich auff bloſſes nein gelegt/</l><lb/> <l>Und ihre maͤngel denckt mit worten auszuſchmieren/</l><lb/> <l>So ſind wir/ was die ſtadt von ihr zu reden pflegt/</l><lb/> <l>Auch allerſeits bereit durch zeugen auszufuͤhren.</l><lb/> <l>Cuvido ſprach hierauff: Beklagte nimmt es an/</l><lb/> <l>Und bittet ſelber/ nur die zeugen vorzulaſſen.</l><lb/> <l>Gleich ward den augenblick ein rauchfaß auffgethan/</l><lb/> <l>Vor deſſen reiner glut die ſterne ſelbſt erblaſſen.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Inzw<supplied>i-</supplied></fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [200/0244]
Vermiſchte Gedichte.
Immaſſen ſich denn ſchon die zeugen eingeſtellt/
Die ehmahls Laͤlien den ruͤcken halten muͤſſen;
Wenn Polidorens mund zu ihrem ſich geſellt/
Und ſeine ſeele ließ in ihrem purpur flieſſen.
So iſt zum andern falſch und irrig angebracht:
Ob muͤſten gegentheil der maͤnner urtheil leiden/
Und wuͤrden oͤffentlich durch dieſen ſchimpff verlacht:
Man koͤnte ſpeck und wurſt von ihrer naſe ſchneiden.
Denn wie das gringſte wort nicht zu erweiſen ſteht.
So iſt ja drittens falſch/ und freventlich erſonnen/
Daß ſich die naſe mehr/ als rechtens iſt/ erhoͤht/
Und wider die natur zu groſſen platz gewonnen/
Indem ſie/ uneracht ſchon mercklich dargethan/
Daß alle klagen ſich auff ſchwache ſteltzen gruͤnden/
Auch noch durch dieſe ſchrifft mit ruhme zeugen kan/
Daß Venus ſelbſt an ihr kan keinen tadel finden.
Weil denn nun ſonnenklar aus obigen erhellt/
Daß mehrgedachtes theil/ mund/ auge/ bruſt und wangen/
Weil etwan Laͤlien der ſpiegel nicht gefaͤllt/
Aus bloſſem uͤbermuth zu rechten angefangen;
Und aber dieſer ſchimpff beklagter ehre kraͤnckt/
Und ieder kerl auff ſie das maul noch wuͤrde ruͤmpffen;
Hingegen die natur und alles recht gedenckt/
Daß keiner andre ſoll an ſeinen ehren ſchimpffen.
Als fleht/ Apollo/ ſie dich gantz gehorſamſt an/
Und bittet/ klaͤgere nicht laſſen abzutreten/
Biß daß ſie allerſeits den ſchaden gut gethan/
Und ihr hier oͤffentlich den frevel abgebeten.
Was aber gegentheil deßwegen wuͤrdig ſey/
Diß alles will ſie dir/ als richtern/ uͤberlaſſen/
Und ſtellet/ groſſer fuͤrſt/ es deinem willen frey/
Was du vor ſtraffen denckſt im urthel abzufaſſen.
Wir bleiben (warff der mund dagegen wieder ein)
Bey dem/ was wir bereits mit mehrerm vorgetragen/
Und wuͤrde wohl ſo ſchwer nicht zu behaupten ſeyn/
Daß groſſe naſen offt bey maͤnnern fehl geſchlagen;
Doch weil beklagte ſich auff bloſſes nein gelegt/
Und ihre maͤngel denckt mit worten auszuſchmieren/
So ſind wir/ was die ſtadt von ihr zu reden pflegt/
Auch allerſeits bereit durch zeugen auszufuͤhren.
Cuvido ſprach hierauff: Beklagte nimmt es an/
Und bittet ſelber/ nur die zeugen vorzulaſſen.
Gleich ward den augenblick ein rauchfaß auffgethan/
Vor deſſen reiner glut die ſterne ſelbſt erblaſſen.
Inzwi-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/244 |
Zitationshilfe: | Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/244>, abgerufen am 02.09.2024. |