Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verliebte Arien.
Es muß dein athem ja wohl glut und hitze seyn/
Denn was daraus erqvillet
Ist auch mit brand erfüllet/
Der edlen flammen schein/
Bezeuget als rubin sich auff der berge spitzen
Mich armen zu erhitzen.
Du schläffst in sichrer ruh/ ich aber wach allhier/
Verwirret in den schrancken
Voll schlüpffriger gedancken/
Ich schaue dich in mir/
Und ich bemühe mich/ den unmuth zu versüssen/
Im geiste dich zu küssen.
Ich fühle/ wie mich hier des ambers lieblichkeit/
Den deine zunge giebet/
Wenn sie am schärffsten liebet/
Mit anmuth überstreut/
Und wünsche/ daß dein geist auch in dem schlaffe spüre
Was ich im sinne führe.
Es müß ein süsser traum von liebes-schelmerey
Dir durch die adern dringen/
Und dich zu etwas zwingen/
So dir gantz fremde sey/
So dich zu früher zeit/ so bald du wirst erwachen/
Auch schamroth könne machen.
Der liebes-engel selbst so neidisch ist wie du/
Der will sich itzt bemühen
Den fürhang fürzuziehen/
Von wegen deiner ruh/
Doch must du mit der zeit mir ungescheut entdecken/
Wie dir die träume schmecken.

C. H. V. H.
Verliebte Arien.
Es muß dein athem ja wohl glut und hitze ſeyn/
Denn was daraus erqvillet
Iſt auch mit brand erfuͤllet/
Der edlen flammen ſchein/
Bezeuget als rubin ſich auff der berge ſpitzen
Mich armen zu erhitzen.
Du ſchlaͤffſt in ſichrer ruh/ ich aber wach allhier/
Verwirret in den ſchrancken
Voll ſchluͤpffriger gedancken/
Ich ſchaue dich in mir/
Und ich bemuͤhe mich/ den unmuth zu verſuͤſſen/
Im geiſte dich zu kuͤſſen.
Ich fuͤhle/ wie mich hier des ambers lieblichkeit/
Den deine zunge giebet/
Wenn ſie am ſchaͤrffſten liebet/
Mit anmuth uͤberſtreut/
Und wuͤnſche/ daß dein geiſt auch in dem ſchlaffe ſpuͤre
Was ich im ſinne fuͤhre.
Es muͤß ein ſuͤſſer traum von liebes-ſchelmerey
Dir durch die adern dringen/
Und dich zu etwas zwingen/
So dir gantz fremde ſey/
So dich zu fruͤher zeit/ ſo bald du wirſt erwachen/
Auch ſchamroth koͤnne machen.
Der liebes-engel ſelbſt ſo neidiſch iſt wie du/
Der will ſich itzt bemuͤhen
Den fuͤrhang fuͤrzuziehen/
Von wegen deiner ruh/
Doch muſt du mit der zeit mir ungeſcheut entdecken/
Wie dir die traͤume ſchmecken.

C. H. V. H.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0396" n="352"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Es muß dein athem ja wohl glut und hitze &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Denn was daraus erqvillet</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t auch mit brand erfu&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l>Der edlen flammen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Bezeuget als rubin &#x017F;ich auff der berge &#x017F;pitzen</l><lb/>
            <l>Mich armen zu erhitzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Du &#x017F;chla&#x0364;ff&#x017F;t in &#x017F;ichrer ruh/ ich aber wach allhier/</l><lb/>
            <l>Verwirret in den &#x017F;chrancken</l><lb/>
            <l>Voll &#x017F;chlu&#x0364;pffriger gedancken/</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;chaue dich in mir/</l><lb/>
            <l>Und ich bemu&#x0364;he mich/ den unmuth zu ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Im gei&#x017F;te dich zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Ich fu&#x0364;hle/ wie mich hier des ambers lieblichkeit/</l><lb/>
            <l>Den deine zunge giebet/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie am &#x017F;cha&#x0364;rff&#x017F;ten liebet/</l><lb/>
            <l>Mit anmuth u&#x0364;ber&#x017F;treut/</l><lb/>
            <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;che/ daß dein gei&#x017F;t auch in dem &#x017F;chlaffe &#x017F;pu&#x0364;re</l><lb/>
            <l>Was ich im &#x017F;inne fu&#x0364;hre.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Es mu&#x0364;ß ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er traum von liebes-&#x017F;chelmerey</l><lb/>
            <l>Dir durch die adern dringen/</l><lb/>
            <l>Und dich zu etwas zwingen/</l><lb/>
            <l>So dir gantz fremde &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>So dich zu fru&#x0364;her zeit/ &#x017F;o bald du wir&#x017F;t erwachen/</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;chamroth ko&#x0364;nne machen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Der liebes-engel &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o neidi&#x017F;ch i&#x017F;t wie du/</l><lb/>
            <l>Der will &#x017F;ich itzt bemu&#x0364;hen</l><lb/>
            <l>Den fu&#x0364;rhang fu&#x0364;rzuziehen/</l><lb/>
            <l>Von wegen deiner ruh/</l><lb/>
            <l>Doch mu&#x017F;t du mit der zeit mir unge&#x017F;cheut entdecken/</l><lb/>
            <l>Wie dir die tra&#x0364;ume &#x017F;chmecken.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">C. H. V. H.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0396] Verliebte Arien. Es muß dein athem ja wohl glut und hitze ſeyn/ Denn was daraus erqvillet Iſt auch mit brand erfuͤllet/ Der edlen flammen ſchein/ Bezeuget als rubin ſich auff der berge ſpitzen Mich armen zu erhitzen. Du ſchlaͤffſt in ſichrer ruh/ ich aber wach allhier/ Verwirret in den ſchrancken Voll ſchluͤpffriger gedancken/ Ich ſchaue dich in mir/ Und ich bemuͤhe mich/ den unmuth zu verſuͤſſen/ Im geiſte dich zu kuͤſſen. Ich fuͤhle/ wie mich hier des ambers lieblichkeit/ Den deine zunge giebet/ Wenn ſie am ſchaͤrffſten liebet/ Mit anmuth uͤberſtreut/ Und wuͤnſche/ daß dein geiſt auch in dem ſchlaffe ſpuͤre Was ich im ſinne fuͤhre. Es muͤß ein ſuͤſſer traum von liebes-ſchelmerey Dir durch die adern dringen/ Und dich zu etwas zwingen/ So dir gantz fremde ſey/ So dich zu fruͤher zeit/ ſo bald du wirſt erwachen/ Auch ſchamroth koͤnne machen. Der liebes-engel ſelbſt ſo neidiſch iſt wie du/ Der will ſich itzt bemuͤhen Den fuͤrhang fuͤrzuziehen/ Von wegen deiner ruh/ Doch muſt du mit der zeit mir ungeſcheut entdecken/ Wie dir die traͤume ſchmecken. C. H. V. H.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/396
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/396>, abgerufen am 26.06.2024.