Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Arien.

Was glück und gunst gebohren/
Schmeltzt mit der zeit wie schnee und kaltes eiß.
Der aber hat noch nicht der freuden port verlohren/
Der nur den trauer-wind recht zu gebrauchen weiß.
Denn glück und ehre sind nicht kinder einer stunden/
Und werden nur wie gold durch müh und schweiß gefunden.

Drum fleuch das falsche glücke/
Und trau/ mein hertz/ auff seine sonnen nicht;
Zeuch der begierden fuß von dieser spiegel-brücke/
Da gold und pfeiler so wie Porcellan zerbricht.
Vielleicht kan schmertz und leid/ die deinen geist noch binden/
Bald deiner ehren band auff festen marmol gründen.

NUn des sommers lust-gewinn
Gäntzlich hin;
Nun die grünen Kräuter sterben/
Und die blumen haupt und blat und den stock entfärben/
So kan und soll doch deiner liebe schein/
Amöna/ stets mir meine sonne seyn.

Dein beblümtes angesicht
Welcket nicht/
Deiner zarten wangen felder
Schliessen grössre lust in sich/ als die schönsten wälder/
Der purpur/ der aus deinen lippen bricht/
Vergleichet sich der vollen rosen licht.

Von den hügeln deiner brust
Ist bewust/
Daß darinnen liljen stecken/
Die ein feuer-volles hertz mit dem schnee bedecken.
Was den nareissen man vor pracht zu schreibt/
Ist deiner haut und armen einverleibt.

Lasse meinen geist darauff
Seinen lauff
Nach der kräuter artzney richten.
Lehre meinen unverstand/ daß von deinen früchten

Man

Vermiſchte Arien.

Was gluͤck und gunſt gebohren/
Schmeltzt mit der zeit wie ſchnee und kaltes eiß.
Der aber hat noch nicht der freuden port verlohren/
Der nur den trauer-wind recht zu gebrauchen weiß.
Denn gluͤck und ehre ſind nicht kinder einer ſtunden/
Und werden nur wie gold durch muͤh und ſchweiß gefunden.

Drum fleuch das falſche gluͤcke/
Und trau/ mein hertz/ auff ſeine ſonnen nicht;
Zeuch der begierden fuß von dieſer ſpiegel-bruͤcke/
Da gold und pfeiler ſo wie Porcellan zerbricht.
Vielleicht kan ſchmertz und leid/ die deinen geiſt noch binden/
Bald deiner ehren band auff feſten marmol gruͤnden.

NUn des ſommers luſt-gewinn
Gaͤntzlich hin;
Nun die gruͤnen Kraͤuter ſterben/
Und die blumen haupt und blat und den ſtock entfaͤrben/
So kan und ſoll doch deiner liebe ſchein/
Amoͤna/ ſtets mir meine ſonne ſeyn.

Dein bebluͤmtes angeſicht
Welcket nicht/
Deiner zarten wangen felder
Schlieſſen groͤſſre luſt in ſich/ als die ſchoͤnſten waͤlder/
Der purpur/ der aus deinen lippen bricht/
Vergleichet ſich der vollen roſen licht.

Von den huͤgeln deiner bruſt
Iſt bewuſt/
Daß darinnen liljen ſtecken/
Die ein feuer-volles hertz mit dem ſchnee bedecken.
Was den nareiſſen man vor pracht zu ſchreibt/
Iſt deiner haut und armen einverleibt.

Laſſe meinen geiſt darauff
Seinen lauff
Nach der kraͤuter artzney richten.
Lehre meinen unverſtand/ daß von deinen fruͤchten

Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0430" n="386"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Was glu&#x0364;ck und gun&#x017F;t gebohren/</l><lb/>
            <l>Schmeltzt mit der zeit wie &#x017F;chnee und kaltes eiß.</l><lb/>
            <l>Der aber hat noch nicht der freuden port verlohren/</l><lb/>
            <l>Der nur den trauer-wind recht zu gebrauchen weiß.</l><lb/>
            <l>Denn glu&#x0364;ck und ehre &#x017F;ind nicht kinder einer &#x017F;tunden/</l><lb/>
            <l>Und werden nur wie gold durch mu&#x0364;h und &#x017F;chweiß gefunden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Drum fleuch das fal&#x017F;che glu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Und trau/ mein hertz/ auff &#x017F;eine &#x017F;onnen nicht;</l><lb/>
            <l>Zeuch der begierden fuß von die&#x017F;er &#x017F;piegel-bru&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Da gold und pfeiler &#x017F;o wie Porcellan zerbricht.</l><lb/>
            <l>Vielleicht kan &#x017F;chmertz und leid/ die deinen gei&#x017F;t noch binden/</l><lb/>
            <l>Bald deiner ehren band auff fe&#x017F;ten marmol gru&#x0364;nden.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Un des &#x017F;ommers lu&#x017F;t-gewinn</l><lb/>
            <l>Ga&#x0364;ntzlich hin;</l><lb/>
            <l>Nun die gru&#x0364;nen Kra&#x0364;uter &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>Und die blumen haupt und blat und den &#x017F;tock entfa&#x0364;rben/</l><lb/>
            <l>So kan und &#x017F;oll doch deiner liebe &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Amo&#x0364;na/ &#x017F;tets mir meine &#x017F;onne &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Dein beblu&#x0364;mtes ange&#x017F;icht</l><lb/>
            <l>Welcket nicht/</l><lb/>
            <l>Deiner zarten wangen felder</l><lb/>
            <l>Schlie&#x017F;&#x017F;en gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;re lu&#x017F;t in &#x017F;ich/ als die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten wa&#x0364;lder/</l><lb/>
            <l>Der purpur/ der aus deinen lippen bricht/</l><lb/>
            <l>Vergleichet &#x017F;ich der vollen ro&#x017F;en licht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Von den hu&#x0364;geln deiner bru&#x017F;t</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t bewu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß darinnen liljen &#x017F;tecken/</l><lb/>
            <l>Die ein feuer-volles hertz mit dem &#x017F;chnee bedecken.</l><lb/>
            <l>Was den narei&#x017F;&#x017F;en man vor pracht zu &#x017F;chreibt/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t deiner haut und armen einverleibt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>La&#x017F;&#x017F;e meinen gei&#x017F;t darauff</l><lb/>
            <l>Seinen lauff</l><lb/>
            <l>Nach der kra&#x0364;uter artzney richten.</l><lb/>
            <l>Lehre meinen unver&#x017F;tand/ daß von deinen fru&#x0364;chten</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[386/0430] Vermiſchte Arien. Was gluͤck und gunſt gebohren/ Schmeltzt mit der zeit wie ſchnee und kaltes eiß. Der aber hat noch nicht der freuden port verlohren/ Der nur den trauer-wind recht zu gebrauchen weiß. Denn gluͤck und ehre ſind nicht kinder einer ſtunden/ Und werden nur wie gold durch muͤh und ſchweiß gefunden. Drum fleuch das falſche gluͤcke/ Und trau/ mein hertz/ auff ſeine ſonnen nicht; Zeuch der begierden fuß von dieſer ſpiegel-bruͤcke/ Da gold und pfeiler ſo wie Porcellan zerbricht. Vielleicht kan ſchmertz und leid/ die deinen geiſt noch binden/ Bald deiner ehren band auff feſten marmol gruͤnden. NUn des ſommers luſt-gewinn Gaͤntzlich hin; Nun die gruͤnen Kraͤuter ſterben/ Und die blumen haupt und blat und den ſtock entfaͤrben/ So kan und ſoll doch deiner liebe ſchein/ Amoͤna/ ſtets mir meine ſonne ſeyn. Dein bebluͤmtes angeſicht Welcket nicht/ Deiner zarten wangen felder Schlieſſen groͤſſre luſt in ſich/ als die ſchoͤnſten waͤlder/ Der purpur/ der aus deinen lippen bricht/ Vergleichet ſich der vollen roſen licht. Von den huͤgeln deiner bruſt Iſt bewuſt/ Daß darinnen liljen ſtecken/ Die ein feuer-volles hertz mit dem ſchnee bedecken. Was den nareiſſen man vor pracht zu ſchreibt/ Iſt deiner haut und armen einverleibt. Laſſe meinen geiſt darauff Seinen lauff Nach der kraͤuter artzney richten. Lehre meinen unverſtand/ daß von deinen fruͤchten Man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/430
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/430>, abgerufen am 24.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.