Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante Gedichte.
Sonnet.
Er schauet der Lesbie durch ein
loch zu.
C. H. v. H.
ES dachte Lesbie sie sässe gantz allein/
Indem sie wohl verwahrt die fenster und die thüren;
Doch ließ sich Sylvius den geilen fürwitz führen/
Und schaute durch ein loch in ihr gemach hinein.
Auff ihrem lincken knie lag ihr das rechte bein/
Die hand war höchst bemüht/ den schuch ihr zuzuschnüren/
Er schaute/ wie der moß zinnober weiß zu zieren/
Und wo Cupido will mit lust gewieget seyn.
Es ruffte Sylvius: wie zierlich sind die waden
Mit warmen schnee bedeckt/ mit helffenbein beladen!
Er sahe selbst den ort/ wo seine hoffnung stund.
Es lachte Sylvius/ sie sprach: du bist verlohren/
Zum schmertzen bist du dir/ und mir zur pein erkohren:
Denn deine hoffnung hat ja gar zu schlechten grund.
Sonnet.
Er ist ein unglücklicher wecker.
C. H. v. H.
ICh eilte Lesbien aus kurtzweil zu erwecken/
Als gleich Aurorens glantz um ihr gesichte stund/
Die rosen krönten ihr die wangen und den mund/
Durch weisses helffenbein ließ sich der hals bedecken.
Ich wolte meine hand auff ihre brüste strecken/
Es that ein nasser kuß ihr meine geilheit kund.
Es ruffte Lesbie: Ist dein verstand gesund/
So führe keine brunst in meine keusche hecken.
Ich war darob bestürtzt/ und fluchte dem gelücke/
Und fuhr den himmel an/ und seine reiche blicke.
Ich sprach: Wo rosen stehn/ da müssen dornen seyn.
Weil mich denn ihr befehl verjaget und vertrieben/
So hab ich dieses wort in ihr gemach geschrieben:
Auff morgenröthe folgt gar selten sonnenschein.
Son-
Galante Gedichte.
Sonnet.
Er ſchauet der Lesbie durch ein
loch zu.
C. H. v. H.
ES dachte Lesbie ſie ſaͤſſe gantz allein/
Indem ſie wohl verwahrt die fenſter und die thuͤren;
Doch ließ ſich Sylvius den geilen fuͤrwitz fuͤhren/
Und ſchaute durch ein loch in ihr gemach hinein.
Auff ihrem lincken knie lag ihr das rechte bein/
Die hand war hoͤchſt bemuͤht/ den ſchuch ihr zuzuſchnuͤren/
Er ſchaute/ wie der moß zinnober weiß zu zieren/
Und wo Cupido will mit luſt gewieget ſeyn.
Es ruffte Sylvius: wie zierlich ſind die waden
Mit warmen ſchnee bedeckt/ mit helffenbein beladen!
Er ſahe ſelbſt den ort/ wo ſeine hoffnung ſtund.
Es lachte Sylvius/ ſie ſprach: du biſt verlohren/
Zum ſchmertzen biſt du dir/ und mir zur pein erkohren:
Denn deine hoffnung hat ja gar zu ſchlechten grund.
Sonnet.
Er iſt ein ungluͤcklicher wecker.
C. H. v. H.
ICh eilte Lesbien aus kurtzweil zu erwecken/
Als gleich Aurorens glantz um ihr geſichte ſtund/
Die roſen kroͤnten ihr die wangen und den mund/
Durch weiſſes helffenbein ließ ſich der hals bedecken.
Ich wolte meine hand auff ihre bruͤſte ſtrecken/
Es that ein naſſer kuß ihr meine geilheit kund.
Es ruffte Lesbie: Iſt dein verſtand geſund/
So fuͤhre keine brunſt in meine keuſche hecken.
Ich war darob beſtuͤrtzt/ und fluchte dem geluͤcke/
Und fuhr den himmel an/ und ſeine reiche blicke.
Ich ſprach: Wo roſen ſtehn/ da muͤſſen dornen ſeyn.
Weil mich denn ihr befehl verjaget und vertrieben/
So hab ich dieſes wort in ihr gemach geſchrieben:
Auff morgenroͤthe folgt gar ſelten ſonnenſchein.
Son-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0056" n="12"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">Sonnet.</hi><lb/>
Er &#x017F;chauet der Lesbie durch ein</hi><lb/>
loch zu.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. v. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>S dachte Lesbie &#x017F;ie &#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gantz allein/</l><lb/>
            <l>Indem &#x017F;ie wohl verwahrt die fen&#x017F;ter und die thu&#x0364;ren;</l><lb/>
            <l>Doch ließ &#x017F;ich Sylvius den geilen fu&#x0364;rwitz fu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chaute durch ein loch in ihr gemach hinein.</l><lb/>
            <l>Auff ihrem lincken knie lag ihr das rechte bein/</l><lb/>
            <l>Die hand war ho&#x0364;ch&#x017F;t bemu&#x0364;ht/ den &#x017F;chuch ihr zuzu&#x017F;chnu&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chaute/ wie der moß zinnober weiß zu zieren/</l><lb/>
            <l>Und wo Cupido will mit lu&#x017F;t gewieget &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Es ruffte Sylvius: wie zierlich &#x017F;ind die waden</l><lb/>
            <l>Mit warmen &#x017F;chnee bedeckt/ mit helffenbein beladen!</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ahe &#x017F;elb&#x017F;t den ort/ wo &#x017F;eine hoffnung &#x017F;tund.</l><lb/>
            <l>Es lachte Sylvius/ &#x017F;ie &#x017F;prach: du bi&#x017F;t verlohren/</l><lb/>
            <l>Zum &#x017F;chmertzen bi&#x017F;t du dir/ und mir zur pein erkohren:</l><lb/>
            <l>Denn deine hoffnung hat ja gar zu &#x017F;chlechten grund.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">Sonnet.</hi><lb/>
Er i&#x017F;t ein unglu&#x0364;cklicher wecker.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. v. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch eilte Lesbien aus kurtzweil zu erwecken/</l><lb/>
            <l>Als gleich Aurorens glantz um ihr ge&#x017F;ichte &#x017F;tund/</l><lb/>
            <l>Die ro&#x017F;en kro&#x0364;nten ihr die wangen und den mund/</l><lb/>
            <l>Durch wei&#x017F;&#x017F;es helffenbein ließ &#x017F;ich der hals bedecken.</l><lb/>
            <l>Ich wolte meine hand auff ihre bru&#x0364;&#x017F;te &#x017F;trecken/</l><lb/>
            <l>Es that ein na&#x017F;&#x017F;er kuß ihr meine geilheit kund.</l><lb/>
            <l>Es ruffte Lesbie: I&#x017F;t dein ver&#x017F;tand ge&#x017F;und/</l><lb/>
            <l>So fu&#x0364;hre keine brun&#x017F;t in meine keu&#x017F;che hecken.</l><lb/>
            <l>Ich war darob be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ und fluchte dem gelu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Und fuhr den himmel an/ und &#x017F;eine reiche blicke.</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;prach: Wo ro&#x017F;en &#x017F;tehn/ da mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dornen &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Weil mich denn ihr befehl verjaget und vertrieben/</l><lb/>
            <l>So hab ich die&#x017F;es wort in ihr gemach ge&#x017F;chrieben:</l><lb/>
            <l>Auff morgenro&#x0364;the folgt gar &#x017F;elten &#x017F;onnen&#x017F;chein.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Son-</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0056] Galante Gedichte. Sonnet. Er ſchauet der Lesbie durch ein loch zu. C. H. v. H. ES dachte Lesbie ſie ſaͤſſe gantz allein/ Indem ſie wohl verwahrt die fenſter und die thuͤren; Doch ließ ſich Sylvius den geilen fuͤrwitz fuͤhren/ Und ſchaute durch ein loch in ihr gemach hinein. Auff ihrem lincken knie lag ihr das rechte bein/ Die hand war hoͤchſt bemuͤht/ den ſchuch ihr zuzuſchnuͤren/ Er ſchaute/ wie der moß zinnober weiß zu zieren/ Und wo Cupido will mit luſt gewieget ſeyn. Es ruffte Sylvius: wie zierlich ſind die waden Mit warmen ſchnee bedeckt/ mit helffenbein beladen! Er ſahe ſelbſt den ort/ wo ſeine hoffnung ſtund. Es lachte Sylvius/ ſie ſprach: du biſt verlohren/ Zum ſchmertzen biſt du dir/ und mir zur pein erkohren: Denn deine hoffnung hat ja gar zu ſchlechten grund. Sonnet. Er iſt ein ungluͤcklicher wecker. C. H. v. H. ICh eilte Lesbien aus kurtzweil zu erwecken/ Als gleich Aurorens glantz um ihr geſichte ſtund/ Die roſen kroͤnten ihr die wangen und den mund/ Durch weiſſes helffenbein ließ ſich der hals bedecken. Ich wolte meine hand auff ihre bruͤſte ſtrecken/ Es that ein naſſer kuß ihr meine geilheit kund. Es ruffte Lesbie: Iſt dein verſtand geſund/ So fuͤhre keine brunſt in meine keuſche hecken. Ich war darob beſtuͤrtzt/ und fluchte dem geluͤcke/ Und fuhr den himmel an/ und ſeine reiche blicke. Ich ſprach: Wo roſen ſtehn/ da muͤſſen dornen ſeyn. Weil mich denn ihr befehl verjaget und vertrieben/ So hab ich dieſes wort in ihr gemach geſchrieben: Auff morgenroͤthe folgt gar ſelten ſonnenſchein. Son-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/56
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/56>, abgerufen am 18.05.2024.