Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante Gedichte.
Sonnet.
Er liebt vergebens.
C. H. v. H.
ICh finde keinen rath/ die liebe wächst alleine/
Und wenig neben mir/ es sey denn meine noth/
Die brunst bestricket mich/ warum nicht auch der tod?
Frist jene marck und fleisch/ so fresse der die beine.
Was aber hilfft mein wunsch/ was hilffts mich/ daß ich weine?
Der tod hört nicht vielmehr/ als sonst der liebes-gott/
Wo solte meine qvaal und meines lebens-spott
Nun besser seyn bedeckt/ als unter einem steine?
Und bin ich endlich todt/ vergraben und verscharrt/
So schwatzt die grab-schrifft noch/ daß dieser mensch genarrt/
Und sagt: Hier liegt ein narr/ und läst nicht wenig erben.
Ach! daß den schwartzen leib das erste wasser-bad/
So mir die mutter gab/ nicht bald ersäuffet hat/
So dörfft ich itzt allhier nicht wie ein narr verderben.
Sonnet.
Auff eine schlitten-fahrt.
C. H. v. H.
ISt das nicht Flavia/ die sich bey trüber nacht
Läst in der rauhen lufft und auff dem schlitten führen?
Will sie den weissen schnee mit ihren rosen zieren?
Und wird zu winters-zeit der lentz herfür gebracht?
Sie ists/ ich kenne sie aus ihrer augen pracht/
Die strahlen lassen sich als neue sterne spüren/
Und was mir stets mit recht zu loben will gebühren/
Hat meine feder stumpff/ und mich itzt stumm gemacht.
Wird aber auch der schnee vor deinen augen fliessen?
Den augen/ welchen geist und hertzen schmeltzen müssen/
Für denen eiß zergeht/ und eisen selbst zerbricht?
Nein. Ist der drüste schnee so lange liegen blieben/
Und hat den weissen glantz dein auge nicht vertrieben/
So schmeltzet es gewiß den schnee der strasse nicht.
Son-
Galante Gedichte.
Sonnet.
Er liebt vergebens.
C. H. v. H.
ICh finde keinen rath/ die liebe waͤchſt alleine/
Und wenig neben mir/ es ſey denn meine noth/
Die brunſt beſtricket mich/ warum nicht auch der tod?
Friſt jene marck und fleiſch/ ſo freſſe der die beine.
Was aber hilfft mein wunſch/ was hilffts mich/ daß ich weine?
Der tod hoͤrt nicht vielmehr/ als ſonſt der liebes-gott/
Wo ſolte meine qvaal und meines lebens-ſpott
Nun beſſer ſeyn bedeckt/ als unter einem ſteine?
Und bin ich endlich todt/ vergraben und verſcharrt/
So ſchwatzt die grab-ſchrifft noch/ daß dieſer menſch genarrt/
Und ſagt: Hier liegt ein narr/ und laͤſt nicht wenig erben.
Ach! daß den ſchwartzen leib das erſte waſſer-bad/
So mir die mutter gab/ nicht bald erſaͤuffet hat/
So doͤrfft ich itzt allhier nicht wie ein narr verderben.
Sonnet.
Auff eine ſchlitten-fahrt.
C. H. v. H.
ISt das nicht Flavia/ die ſich bey truͤber nacht
Laͤſt in der rauhen lufft und auff dem ſchlitten fuͤhren?
Will ſie den weiſſen ſchnee mit ihren roſen zieren?
Und wird zu winters-zeit der lentz herfuͤr gebracht?
Sie iſts/ ich kenne ſie aus ihrer augen pracht/
Die ſtrahlen laſſen ſich als neue ſterne ſpuͤren/
Und was mir ſtets mit recht zu loben will gebuͤhren/
Hat meine feder ſtumpff/ und mich itzt ſtumm gemacht.
Wird aber auch der ſchnee vor deinen augen flieſſen?
Den augen/ welchen geiſt und hertzen ſchmeltzen muͤſſen/
Fuͤr denen eiß zergeht/ und eiſen ſelbſt zerbricht?
Nein. Iſt der druͤſte ſchnee ſo lange liegen blieben/
Und hat den weiſſen glantz dein auge nicht vertrieben/
So ſchmeltzet es gewiß den ſchnee der ſtraſſe nicht.
Son-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0055" n="11"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">Sonnet.</hi><lb/>
Er liebt vergebens.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. v. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch finde keinen rath/ die liebe wa&#x0364;ch&#x017F;t alleine/</l><lb/>
            <l>Und wenig neben mir/ es &#x017F;ey denn meine noth/</l><lb/>
            <l>Die brun&#x017F;t be&#x017F;tricket mich/ warum nicht auch der tod?</l><lb/>
            <l>Fri&#x017F;t jene marck und flei&#x017F;ch/ &#x017F;o fre&#x017F;&#x017F;e der die beine.</l><lb/>
            <l>Was aber hilfft mein wun&#x017F;ch/ was hilffts mich/ daß ich weine?</l><lb/>
            <l>Der tod ho&#x0364;rt nicht vielmehr/ als &#x017F;on&#x017F;t der liebes-gott/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;olte meine qvaal und meines lebens-&#x017F;pott</l><lb/>
            <l>Nun be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn bedeckt/ als unter einem &#x017F;teine?</l><lb/>
            <l>Und bin ich endlich todt/ vergraben und ver&#x017F;charrt/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chwatzt die grab-&#x017F;chrifft noch/ daß die&#x017F;er men&#x017F;ch genarrt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;agt: Hier liegt ein narr/ und la&#x0364;&#x017F;t nicht wenig erben.</l><lb/>
            <l>Ach! daß den &#x017F;chwartzen leib das er&#x017F;te wa&#x017F;&#x017F;er-bad/</l><lb/>
            <l>So mir die mutter gab/ nicht bald er&#x017F;a&#x0364;uffet hat/</l><lb/>
            <l>So do&#x0364;rfft ich itzt allhier nicht wie ein narr verderben.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">Sonnet.</hi><lb/>
Auff eine &#x017F;chlitten-fahrt.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. H. v. H.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>St das nicht Flavia/ die &#x017F;ich bey tru&#x0364;ber nacht</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t in der rauhen lufft und auff dem &#x017F;chlitten fu&#x0364;hren?</l><lb/>
            <l>Will &#x017F;ie den wei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chnee mit ihren ro&#x017F;en zieren?</l><lb/>
            <l>Und wird zu winters-zeit der lentz herfu&#x0364;r gebracht?</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;ts/ ich kenne &#x017F;ie aus ihrer augen pracht/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;trahlen la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich als neue &#x017F;terne &#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Und was mir &#x017F;tets mit recht zu loben will gebu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Hat meine feder &#x017F;tumpff/ und mich itzt &#x017F;tumm gemacht.</l><lb/>
            <l>Wird aber auch der &#x017F;chnee vor deinen augen flie&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Den augen/ welchen gei&#x017F;t und hertzen &#x017F;chmeltzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r denen eiß zergeht/ und ei&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t zerbricht?</l><lb/>
            <l>Nein. I&#x017F;t der dru&#x0364;&#x017F;te &#x017F;chnee &#x017F;o lange liegen blieben/</l><lb/>
            <l>Und hat den wei&#x017F;&#x017F;en glantz dein auge nicht vertrieben/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chmeltzet es gewiß den &#x017F;chnee der &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e nicht.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Son-</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0055] Galante Gedichte. Sonnet. Er liebt vergebens. C. H. v. H. ICh finde keinen rath/ die liebe waͤchſt alleine/ Und wenig neben mir/ es ſey denn meine noth/ Die brunſt beſtricket mich/ warum nicht auch der tod? Friſt jene marck und fleiſch/ ſo freſſe der die beine. Was aber hilfft mein wunſch/ was hilffts mich/ daß ich weine? Der tod hoͤrt nicht vielmehr/ als ſonſt der liebes-gott/ Wo ſolte meine qvaal und meines lebens-ſpott Nun beſſer ſeyn bedeckt/ als unter einem ſteine? Und bin ich endlich todt/ vergraben und verſcharrt/ So ſchwatzt die grab-ſchrifft noch/ daß dieſer menſch genarrt/ Und ſagt: Hier liegt ein narr/ und laͤſt nicht wenig erben. Ach! daß den ſchwartzen leib das erſte waſſer-bad/ So mir die mutter gab/ nicht bald erſaͤuffet hat/ So doͤrfft ich itzt allhier nicht wie ein narr verderben. Sonnet. Auff eine ſchlitten-fahrt. C. H. v. H. ISt das nicht Flavia/ die ſich bey truͤber nacht Laͤſt in der rauhen lufft und auff dem ſchlitten fuͤhren? Will ſie den weiſſen ſchnee mit ihren roſen zieren? Und wird zu winters-zeit der lentz herfuͤr gebracht? Sie iſts/ ich kenne ſie aus ihrer augen pracht/ Die ſtrahlen laſſen ſich als neue ſterne ſpuͤren/ Und was mir ſtets mit recht zu loben will gebuͤhren/ Hat meine feder ſtumpff/ und mich itzt ſtumm gemacht. Wird aber auch der ſchnee vor deinen augen flieſſen? Den augen/ welchen geiſt und hertzen ſchmeltzen muͤſſen/ Fuͤr denen eiß zergeht/ und eiſen ſelbſt zerbricht? Nein. Iſt der druͤſte ſchnee ſo lange liegen blieben/ Und hat den weiſſen glantz dein auge nicht vertrieben/ So ſchmeltzet es gewiß den ſchnee der ſtraſſe nicht. Son-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/55
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/55>, abgerufen am 18.05.2024.