Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante Gedichte.
An die vollkommenheit seiner
Solime.
C. E.
DIe schönheit/ welche dir aus allen gliedern blickt/
Der hals/ dem helffenbein und alabaster weichen/
Der mund/ vor welchen selbst der purpur will erbleichen/
Die augen/ deren blitz fast alle welt entzückt/
Und deren keusche glut die hertzen fest verstrickt/
Die stirne/ die den glantz der perlen kan erreichen/
Die wangen/ welchen nie kein silber zu vergleichen/
In denen lieb und huld ihr bildniß eingedrückt;
Die wohlgestalte läng/ das anmuths-volle wesen/
Die attlas-weiche hand/ die schnee zuschanden macht/
Der haare kostbarkeit/ und über irrd'sche pracht/
Und was du sonsten mehr zu deinem schmuck erlesen/
Macht/ daß man dich verehrt vor andern weit und breit/
Ein fehler bleibt dir nur/ der ist die grausamkeit.
An Lisantens alamodische
bänder-köpffe
C. E.
DU änderst nur umsonst die bunten bänder-köpffe/
So lang dein alter kopff noch die verändrung scheut.
Sag mir/ was hilfft dich doch dergleichen eitelkeit?
Was nützen deinem haar die diamanten knöpffe?
Was schmücken deinen kopff die umgeflochtnen zöpffe?
Ach wärst du doch vielmehr mit tugend angekleidt/
Und von dergleichen tand und aberwitz befreyt/
Der dich so fest bestrickt/ du thörichtes geschöpffe/
Leg ab den harten kopff/ und setz die sanfftmuth drauff/
Wirff weg die heucheley/ und nimm die warheit auff;
Tausch um den leichten sinn vor ein beständigs wesen/
Verlaß den stoltzen geist/ und nimm die demuth an;
Diß ist der rechte kopff/ den liebt ein jederman.
O daß du ihm nicht längst zu deinem schmuck erlesen!
An
B
Galante Gedichte.
An die vollkommenheit ſeiner
Solime.
C. E.
DIe ſchoͤnheit/ welche dir aus allen gliedern blickt/
Der hals/ dem helffenbein und alabaſter weichen/
Der mund/ vor welchen ſelbſt der purpur will erbleichen/
Die augen/ deren blitz faſt alle welt entzuͤckt/
Und deren keuſche glut die hertzen feſt verſtrickt/
Die ſtirne/ die den glantz der perlen kan erreichen/
Die wangen/ welchen nie kein ſilber zu vergleichen/
In denen lieb und huld ihr bildniß eingedruͤckt;
Die wohlgeſtalte laͤng/ das anmuths-volle weſen/
Die attlas-weiche hand/ die ſchnee zuſchanden macht/
Der haare koſtbarkeit/ und uͤber irrd’ſche pracht/
Und was du ſonſten mehr zu deinem ſchmuck erleſen/
Macht/ daß man dich verehrt vor andern weit und breit/
Ein fehler bleibt dir nur/ der iſt die grauſamkeit.
An Liſantens alamodiſche
baͤnder-koͤpffe
C. E.
DU aͤnderſt nur umſonſt die bunten baͤnder-koͤpffe/
So lang dein alter kopff noch die veraͤndrung ſcheut.
Sag mir/ was hilfft dich doch dergleichen eitelkeit?
Was nuͤtzen deinem haar die diamanten knoͤpffe?
Was ſchmuͤcken deinen kopff die umgeflochtnen zoͤpffe?
Ach waͤrſt du doch vielmehr mit tugend angekleidt/
Und von dergleichen tand und aberwitz befreyt/
Der dich ſo feſt beſtrickt/ du thoͤrichtes geſchoͤpffe/
Leg ab den harten kopff/ und ſetz die ſanfftmuth drauff/
Wirff weg die heucheley/ und nimm die warheit auff;
Tauſch um den leichten ſinn vor ein beſtaͤndigs weſen/
Verlaß den ſtoltzen geiſt/ und nimm die demuth an;
Diß iſt der rechte kopff/ den liebt ein jederman.
O daß du ihm nicht laͤngſt zu deinem ſchmuck erleſen!
An
B
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0061" n="17"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An die vollkommenheit &#x017F;einer</hi><lb/>
Solime.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. E.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie &#x017F;cho&#x0364;nheit/ welche dir aus allen gliedern blickt/</l><lb/>
            <l>Der hals/ dem helffenbein und alaba&#x017F;ter weichen/</l><lb/>
            <l>Der mund/ vor welchen &#x017F;elb&#x017F;t der purpur will erbleichen/</l><lb/>
            <l>Die augen/ deren blitz fa&#x017F;t alle welt entzu&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Und deren keu&#x017F;che glut die hertzen fe&#x017F;t ver&#x017F;trickt/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;tirne/ die den glantz der perlen kan erreichen/</l><lb/>
            <l>Die wangen/ welchen nie kein &#x017F;ilber zu vergleichen/</l><lb/>
            <l>In denen lieb und huld ihr bildniß eingedru&#x0364;ckt;</l><lb/>
            <l>Die wohlge&#x017F;talte la&#x0364;ng/ das anmuths-volle we&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die attlas-weiche hand/ die &#x017F;chnee zu&#x017F;chanden macht/</l><lb/>
            <l>Der haare ko&#x017F;tbarkeit/ und u&#x0364;ber irrd&#x2019;&#x017F;che pracht/</l><lb/>
            <l>Und was du &#x017F;on&#x017F;ten mehr zu deinem &#x017F;chmuck erle&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Macht/ daß man dich verehrt vor andern weit und breit/</l><lb/>
            <l>Ein fehler bleibt dir nur/ der i&#x017F;t die grau&#x017F;amkeit.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An Li&#x017F;antens alamodi&#x017F;che</hi><lb/>
ba&#x0364;nder-ko&#x0364;pffe</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. E.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>U a&#x0364;nder&#x017F;t nur um&#x017F;on&#x017F;t die bunten ba&#x0364;nder-ko&#x0364;pffe/</l><lb/>
            <l>So lang dein alter kopff noch die vera&#x0364;ndrung &#x017F;cheut.</l><lb/>
            <l>Sag mir/ was hilfft dich doch dergleichen eitelkeit?</l><lb/>
            <l>Was nu&#x0364;tzen deinem haar die diamanten kno&#x0364;pffe?</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;chmu&#x0364;cken deinen kopff die umgeflochtnen zo&#x0364;pffe?</l><lb/>
            <l>Ach wa&#x0364;r&#x017F;t du doch vielmehr mit tugend angekleidt/</l><lb/>
            <l>Und von dergleichen tand und aberwitz befreyt/</l><lb/>
            <l>Der dich &#x017F;o fe&#x017F;t be&#x017F;trickt/ du tho&#x0364;richtes ge&#x017F;cho&#x0364;pffe/</l><lb/>
            <l>Leg ab den harten kopff/ und &#x017F;etz die &#x017F;anfftmuth drauff/</l><lb/>
            <l>Wirff weg die heucheley/ und nimm die warheit auff;</l><lb/>
            <l>Tau&#x017F;ch um den leichten &#x017F;inn vor ein be&#x017F;ta&#x0364;ndigs we&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Verlaß den &#x017F;toltzen gei&#x017F;t/ und nimm die demuth an;</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t der rechte kopff/ den liebt ein jederman.</l><lb/>
            <l>O daß du ihm nicht la&#x0364;ng&#x017F;t zu deinem &#x017F;chmuck erle&#x017F;en!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">B</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0061] Galante Gedichte. An die vollkommenheit ſeiner Solime. C. E. DIe ſchoͤnheit/ welche dir aus allen gliedern blickt/ Der hals/ dem helffenbein und alabaſter weichen/ Der mund/ vor welchen ſelbſt der purpur will erbleichen/ Die augen/ deren blitz faſt alle welt entzuͤckt/ Und deren keuſche glut die hertzen feſt verſtrickt/ Die ſtirne/ die den glantz der perlen kan erreichen/ Die wangen/ welchen nie kein ſilber zu vergleichen/ In denen lieb und huld ihr bildniß eingedruͤckt; Die wohlgeſtalte laͤng/ das anmuths-volle weſen/ Die attlas-weiche hand/ die ſchnee zuſchanden macht/ Der haare koſtbarkeit/ und uͤber irrd’ſche pracht/ Und was du ſonſten mehr zu deinem ſchmuck erleſen/ Macht/ daß man dich verehrt vor andern weit und breit/ Ein fehler bleibt dir nur/ der iſt die grauſamkeit. An Liſantens alamodiſche baͤnder-koͤpffe C. E. DU aͤnderſt nur umſonſt die bunten baͤnder-koͤpffe/ So lang dein alter kopff noch die veraͤndrung ſcheut. Sag mir/ was hilfft dich doch dergleichen eitelkeit? Was nuͤtzen deinem haar die diamanten knoͤpffe? Was ſchmuͤcken deinen kopff die umgeflochtnen zoͤpffe? Ach waͤrſt du doch vielmehr mit tugend angekleidt/ Und von dergleichen tand und aberwitz befreyt/ Der dich ſo feſt beſtrickt/ du thoͤrichtes geſchoͤpffe/ Leg ab den harten kopff/ und ſetz die ſanfftmuth drauff/ Wirff weg die heucheley/ und nimm die warheit auff; Tauſch um den leichten ſinn vor ein beſtaͤndigs weſen/ Verlaß den ſtoltzen geiſt/ und nimm die demuth an; Diß iſt der rechte kopff/ den liebt ein jederman. O daß du ihm nicht laͤngſt zu deinem ſchmuck erleſen! An B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/61
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/61>, abgerufen am 25.05.2024.