Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Noch an dieselbe.

C. E.

ALs gestern abend ich bey meinen büchern saß/
Und beym studieren auch fast meiner selbst vergaß/
Sah' ich gantz unverhofft die liebe zu mir kommen.
Sie sprang/ wie sie gewohnt/ sehr freudig in die thür/
Und rieff: Auff! schicke dich/ die Phillis folget mir;
Die heute dich zu sehn ihr günstig vorgenommen.
Ich fühlte/ wie diß wort mir alle sinnen band/
Und warff mit ungestümm die bücher aus der hand/
Gleich als die Phillis drauff recht englisch kam gegangen/
Von allen Gratien gefolget und begleit/
Nicht anders als der mond bey später abend-zeit/
Wenn man um seinen kreyß sieht tausend sterne prangen.
Cupido sah mich noch mit bösen augen an/
Weil ich vor kurtzem ihm den argen schimpff gethan/
Und ihn von mir hinweg zur Phillis fortgetrieben.
Er muste dazumahl auch wider willen gehn.
Itzt aber blieb er mir zum possen stille stehn/
Und fieng zur seiten sich mit schiessen an zu üben.
Ja/ weil er sonderlich den abend war bedacht/
Wie zeit und weile würd erfreulich zugebracht/
Ließ er zu mehrer lust vermischte karten bringen/
Und suchte selber ihm voll eyfer und begier/
Als ein verschmitzter schalck/ ein solches spiel herfür/
Da ihm nothwendig must ein ieder stich gelingen.
Er spielte hertzen aus/ und als man ihm bekannt/
Führt er der Phillis selbst die perlen-weisse hand
So glücklich/ daß sie meins vor andern weggestochen.
Hier nahm ich allererst die scheitrende gefahr/
Darinn er mich gestürtzt/ mit gröstem schaden wahr;
Und fand/ vor neulich/ ihn nur allzuwohl gerochen.
Itzt such ich/ Phillis/ dich und deinen holden blick/
Ach gönne mir doch einst ein angenehmer glück/
Und reiß den strick entzwey/ der meine freyheit bindet.
Ich thue/ schönste/ ja nichts wider die natur/
Und folge bloß hierinn der allgemeinen spur/
Denn wer will nicht dahin/ wo man sein hertze findet.

Sie

B 5

Galante Gedichte.

Noch an dieſelbe.

C. E.

ALs geſtern abend ich bey meinen buͤchern ſaß/
Und beym ſtudieren auch faſt meiner ſelbſt vergaß/
Sah’ ich gantz unverhofft die liebe zu mir kommen.
Sie ſprang/ wie ſie gewohnt/ ſehr freudig in die thuͤr/
Und rieff: Auff! ſchicke dich/ die Phillis folget mir;
Die heute dich zu ſehn ihr guͤnſtig vorgenommen.
Ich fuͤhlte/ wie diß wort mir alle ſinnen band/
Und warff mit ungeſtuͤmm die buͤcher aus der hand/
Gleich als die Phillis drauff recht engliſch kam gegangen/
Von allen Gratien gefolget und begleit/
Nicht anders als der mond bey ſpaͤter abend-zeit/
Wenn man um ſeinen kreyß ſieht tauſend ſterne prangen.
Cupido ſah mich noch mit boͤſen augen an/
Weil ich vor kurtzem ihm den argen ſchimpff gethan/
Und ihn von mir hinweg zur Phillis fortgetrieben.
Er muſte dazumahl auch wider willen gehn.
Itzt aber blieb er mir zum poſſen ſtille ſtehn/
Und fieng zur ſeiten ſich mit ſchieſſen an zu uͤben.
Ja/ weil er ſonderlich den abend war bedacht/
Wie zeit und weile wuͤrd erfreulich zugebracht/
Ließ er zu mehrer luſt vermiſchte karten bringen/
Und ſuchte ſelber ihm voll eyfer und begier/
Als ein verſchmitzter ſchalck/ ein ſolches ſpiel herfuͤr/
Da ihm nothwendig muſt ein ieder ſtich gelingen.
Er ſpielte hertzen aus/ und als man ihm bekannt/
Fuͤhrt er der Phillis ſelbſt die perlen-weiſſe hand
So gluͤcklich/ daß ſie meins vor andern weggeſtochen.
Hier nahm ich allererſt die ſcheitrende gefahr/
Darinn er mich geſtuͤrtzt/ mit groͤſtem ſchaden wahr;
Und fand/ vor neulich/ ihn nur allzuwohl gerochen.
Itzt ſuch ich/ Phillis/ dich und deinen holden blick/
Ach goͤnne mir doch einſt ein angenehmer gluͤck/
Und reiß den ſtrick entzwey/ der meine freyheit bindet.
Ich thue/ ſchoͤnſte/ ja nichts wider die natur/
Und folge bloß hierinn der allgemeinen ſpur/
Denn wer will nicht dahin/ wo man ſein hertze findet.

Sie

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0069" n="25"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Noch an die&#x017F;elbe.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">C. E.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ls ge&#x017F;tern abend ich bey meinen bu&#x0364;chern &#x017F;aß/</l><lb/>
            <l>Und beym &#x017F;tudieren auch fa&#x017F;t meiner &#x017F;elb&#x017F;t vergaß/</l><lb/>
            <l>Sah&#x2019; ich gantz unverhofft die liebe zu mir kommen.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;prang/ wie &#x017F;ie gewohnt/ &#x017F;ehr freudig in die thu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Und rieff: Auff! &#x017F;chicke dich/ die Phillis folget mir;</l><lb/>
            <l>Die heute dich zu &#x017F;ehn ihr gu&#x0364;n&#x017F;tig vorgenommen.</l><lb/>
            <l>Ich fu&#x0364;hlte/ wie diß wort mir alle &#x017F;innen band/</l><lb/>
            <l>Und warff mit unge&#x017F;tu&#x0364;mm die bu&#x0364;cher aus der hand/</l><lb/>
            <l>Gleich als die Phillis drauff recht engli&#x017F;ch kam gegangen/</l><lb/>
            <l>Von allen Gratien gefolget und begleit/</l><lb/>
            <l>Nicht anders als der mond bey &#x017F;pa&#x0364;ter abend-zeit/</l><lb/>
            <l>Wenn man um &#x017F;einen kreyß &#x017F;ieht tau&#x017F;end &#x017F;terne prangen.</l><lb/>
            <l>Cupido &#x017F;ah mich noch mit bo&#x0364;&#x017F;en augen an/</l><lb/>
            <l>Weil ich vor kurtzem ihm den argen &#x017F;chimpff gethan/</l><lb/>
            <l>Und ihn von mir hinweg zur Phillis fortgetrieben.</l><lb/>
            <l>Er mu&#x017F;te dazumahl auch wider willen gehn.</l><lb/>
            <l>Itzt aber blieb er mir zum po&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tille &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Und fieng zur &#x017F;eiten &#x017F;ich mit &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en an zu u&#x0364;ben.</l><lb/>
            <l>Ja/ weil er &#x017F;onderlich den abend war bedacht/</l><lb/>
            <l>Wie zeit und weile wu&#x0364;rd erfreulich zugebracht/</l><lb/>
            <l>Ließ er zu mehrer lu&#x017F;t vermi&#x017F;chte karten bringen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;uchte &#x017F;elber ihm voll eyfer und begier/</l><lb/>
            <l>Als ein ver&#x017F;chmitzter &#x017F;chalck/ ein &#x017F;olches &#x017F;piel herfu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Da ihm nothwendig mu&#x017F;t ein ieder &#x017F;tich gelingen.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;pielte hertzen aus/ und als man ihm bekannt/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrt er der Phillis &#x017F;elb&#x017F;t die perlen-wei&#x017F;&#x017F;e hand</l><lb/>
            <l>So glu&#x0364;cklich/ daß &#x017F;ie meins vor andern wegge&#x017F;tochen.</l><lb/>
            <l>Hier nahm ich allerer&#x017F;t die &#x017F;cheitrende gefahr/</l><lb/>
            <l>Darinn er mich ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ mit gro&#x0364;&#x017F;tem &#x017F;chaden wahr;</l><lb/>
            <l>Und fand/ vor neulich/ ihn nur allzuwohl gerochen.</l><lb/>
            <l>Itzt &#x017F;uch ich/ Phillis/ dich und deinen holden blick/</l><lb/>
            <l>Ach go&#x0364;nne mir doch ein&#x017F;t ein angenehmer glu&#x0364;ck/</l><lb/>
            <l>Und reiß den &#x017F;trick entzwey/ der meine freyheit bindet.</l><lb/>
            <l>Ich thue/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ ja nichts wider die natur/</l><lb/>
            <l>Und folge bloß hierinn der allgemeinen &#x017F;pur/</l><lb/>
            <l>Denn wer will nicht dahin/ wo man &#x017F;ein hertze findet.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Sie</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0069] Galante Gedichte. Noch an dieſelbe. C. E. ALs geſtern abend ich bey meinen buͤchern ſaß/ Und beym ſtudieren auch faſt meiner ſelbſt vergaß/ Sah’ ich gantz unverhofft die liebe zu mir kommen. Sie ſprang/ wie ſie gewohnt/ ſehr freudig in die thuͤr/ Und rieff: Auff! ſchicke dich/ die Phillis folget mir; Die heute dich zu ſehn ihr guͤnſtig vorgenommen. Ich fuͤhlte/ wie diß wort mir alle ſinnen band/ Und warff mit ungeſtuͤmm die buͤcher aus der hand/ Gleich als die Phillis drauff recht engliſch kam gegangen/ Von allen Gratien gefolget und begleit/ Nicht anders als der mond bey ſpaͤter abend-zeit/ Wenn man um ſeinen kreyß ſieht tauſend ſterne prangen. Cupido ſah mich noch mit boͤſen augen an/ Weil ich vor kurtzem ihm den argen ſchimpff gethan/ Und ihn von mir hinweg zur Phillis fortgetrieben. Er muſte dazumahl auch wider willen gehn. Itzt aber blieb er mir zum poſſen ſtille ſtehn/ Und fieng zur ſeiten ſich mit ſchieſſen an zu uͤben. Ja/ weil er ſonderlich den abend war bedacht/ Wie zeit und weile wuͤrd erfreulich zugebracht/ Ließ er zu mehrer luſt vermiſchte karten bringen/ Und ſuchte ſelber ihm voll eyfer und begier/ Als ein verſchmitzter ſchalck/ ein ſolches ſpiel herfuͤr/ Da ihm nothwendig muſt ein ieder ſtich gelingen. Er ſpielte hertzen aus/ und als man ihm bekannt/ Fuͤhrt er der Phillis ſelbſt die perlen-weiſſe hand So gluͤcklich/ daß ſie meins vor andern weggeſtochen. Hier nahm ich allererſt die ſcheitrende gefahr/ Darinn er mich geſtuͤrtzt/ mit groͤſtem ſchaden wahr; Und fand/ vor neulich/ ihn nur allzuwohl gerochen. Itzt ſuch ich/ Phillis/ dich und deinen holden blick/ Ach goͤnne mir doch einſt ein angenehmer gluͤck/ Und reiß den ſtrick entzwey/ der meine freyheit bindet. Ich thue/ ſchoͤnſte/ ja nichts wider die natur/ Und folge bloß hierinn der allgemeinen ſpur/ Denn wer will nicht dahin/ wo man ſein hertze findet. Sie B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/69
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/69>, abgerufen am 24.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.