Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

So war das spiel verstört. Trag aber keinen groll/
Zeig mir die würffel nur/ im fall ich spielen soll.
Ihr mädgen lernet diß/ die ihr mich spielen seht/
Ich hab den besten stein in meiner liebsten bret.

NIcht schäme dich/ du saubere Melinde/
Daß deine zarte reinligkeit
Der feuchte mond verweist in eine binde/
Und dir den bunten einfluß dräut.
Der grosse belt hegt ebb' und flut/
Was wunder/ wenns der mensch der kleine thut.

Die röthligkeit bey deinen bunten sachen
Hat niemahls deinen schooß versehrt.
Wie muscheln sich durch purpur theuer machen/
So macht dein schnecken-blut dich werth.
Wer liebt dein dinten-meer wohl nicht/
Weil man daraus corallen zincken bricht.

Nur einmahl bringt das gantze jahr uns nelcken/
Dein blumen-busch bringts monatlich/
Dein rosen-strauch mag nicht verwelcken/
Sein dorn der hält bey dir nicht stich/
Denn was die sanfften blätter macht/
Das ist ein thau von der johannis-nacht.

Kanst du gleich nicht die hurtgen lenden rühren/
Lobt man dich doch im stille stehn/
Der augenblau wird leichtlich sich verlieren/
Denn wirst du seyn noch eins so schön.
Man sammlet/ spricht die gantze welt/
Viel besser frucht/ wenn starcke blüte fällt.

Laß mich darum doch keine fasten halten/
Ein könig nimmt den schranck zwar ein/
Doch muß er fort/ wenn sich die wasser spalten/
Der geist muß ausgestossen seyn.

Ma[n]

Galante Gedichte.

So war das ſpiel verſtoͤrt. Trag aber keinen groll/
Zeig mir die wuͤrffel nur/ im fall ich ſpielen ſoll.
Ihr maͤdgen lernet diß/ die ihr mich ſpielen ſeht/
Ich hab den beſten ſtein in meiner liebſten bret.

NIcht ſchaͤme dich/ du ſaubere Melinde/
Daß deine zarte reinligkeit
Der feuchte mond verweiſt in eine binde/
Und dir den bunten einfluß draͤut.
Der groſſe belt hegt ebb’ und flut/
Was wunder/ wenns der menſch der kleine thut.

Die roͤthligkeit bey deinen bunten ſachen
Hat niemahls deinen ſchooß verſehrt.
Wie muſcheln ſich durch purpur theuer machen/
So macht dein ſchnecken-blut dich werth.
Wer liebt dein dinten-meer wohl nicht/
Weil man daraus corallen zincken bricht.

Nur einmahl bringt das gantze jahr uns nelcken/
Dein blumen-buſch bringts monatlich/
Dein roſen-ſtrauch mag nicht verwelcken/
Sein dorn der haͤlt bey dir nicht ſtich/
Denn was die ſanfften blaͤtter macht/
Das iſt ein thau von der johannis-nacht.

Kanſt du gleich nicht die hurtgen lenden ruͤhren/
Lobt man dich doch im ſtille ſtehn/
Der augenblau wird leichtlich ſich verlieren/
Denn wirſt du ſeyn noch eins ſo ſchoͤn.
Man ſammlet/ ſpricht die gantze welt/
Viel beſſer frucht/ wenn ſtarcke bluͤte faͤllt.

Laß mich darum doch keine faſten halten/
Ein koͤnig nimmt den ſchranck zwar ein/
Doch muß er fort/ wenn ſich die waſſer ſpalten/
Der geiſt muß ausgeſtoſſen ſeyn.

Ma[n]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0078" n="34"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>So war das &#x017F;piel ver&#x017F;to&#x0364;rt. Trag aber keinen groll/</l><lb/>
            <l>Zeig mir die wu&#x0364;rffel nur/ im fall ich &#x017F;pielen &#x017F;oll.</l><lb/>
            <l>Ihr ma&#x0364;dgen lernet diß/ die ihr mich &#x017F;pielen &#x017F;eht/</l><lb/>
            <l>Ich hab den be&#x017F;ten &#x017F;tein in meiner lieb&#x017F;ten bret.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Icht &#x017F;cha&#x0364;me dich/ du &#x017F;aubere Melinde/</l><lb/>
            <l>Daß deine zarte reinligkeit</l><lb/>
            <l>Der feuchte mond verwei&#x017F;t in eine binde/</l><lb/>
            <l>Und dir den bunten einfluß dra&#x0364;ut.</l><lb/>
            <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e belt hegt ebb&#x2019; und flut/</l><lb/>
            <l>Was wunder/ wenns der men&#x017F;ch der kleine thut.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Die ro&#x0364;thligkeit bey deinen bunten &#x017F;achen</l><lb/>
            <l>Hat niemahls deinen &#x017F;chooß ver&#x017F;ehrt.</l><lb/>
            <l>Wie mu&#x017F;cheln &#x017F;ich durch purpur theuer machen/</l><lb/>
            <l>So macht dein &#x017F;chnecken-blut dich werth.</l><lb/>
            <l>Wer liebt dein dinten-meer wohl nicht/</l><lb/>
            <l>Weil man daraus corallen zincken bricht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Nur einmahl bringt das gantze jahr uns nelcken/</l><lb/>
            <l>Dein blumen-bu&#x017F;ch bringts monatlich/</l><lb/>
            <l>Dein ro&#x017F;en-&#x017F;trauch mag nicht verwelcken/</l><lb/>
            <l>Sein dorn der ha&#x0364;lt bey dir nicht &#x017F;tich/</l><lb/>
            <l>Denn was die &#x017F;anfften bla&#x0364;tter macht/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t ein thau von der johannis-nacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Kan&#x017F;t du gleich nicht die hurtgen lenden ru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Lobt man dich doch im &#x017F;tille &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Der augenblau wird leichtlich &#x017F;ich verlieren/</l><lb/>
            <l>Denn wir&#x017F;t du &#x017F;eyn noch eins &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ammlet/ &#x017F;pricht die gantze welt/</l><lb/>
            <l>Viel be&#x017F;&#x017F;er frucht/ wenn &#x017F;tarcke blu&#x0364;te fa&#x0364;llt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Laß mich darum doch keine fa&#x017F;ten halten/</l><lb/>
            <l>Ein ko&#x0364;nig nimmt den &#x017F;chranck zwar ein/</l><lb/>
            <l>Doch muß er fort/ wenn &#x017F;ich die wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;palten/</l><lb/>
            <l>Der gei&#x017F;t muß ausge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ma<supplied>n</supplied></fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0078] Galante Gedichte. 7. So war das ſpiel verſtoͤrt. Trag aber keinen groll/ Zeig mir die wuͤrffel nur/ im fall ich ſpielen ſoll. Ihr maͤdgen lernet diß/ die ihr mich ſpielen ſeht/ Ich hab den beſten ſtein in meiner liebſten bret. 1. NIcht ſchaͤme dich/ du ſaubere Melinde/ Daß deine zarte reinligkeit Der feuchte mond verweiſt in eine binde/ Und dir den bunten einfluß draͤut. Der groſſe belt hegt ebb’ und flut/ Was wunder/ wenns der menſch der kleine thut. 2. Die roͤthligkeit bey deinen bunten ſachen Hat niemahls deinen ſchooß verſehrt. Wie muſcheln ſich durch purpur theuer machen/ So macht dein ſchnecken-blut dich werth. Wer liebt dein dinten-meer wohl nicht/ Weil man daraus corallen zincken bricht. 3. Nur einmahl bringt das gantze jahr uns nelcken/ Dein blumen-buſch bringts monatlich/ Dein roſen-ſtrauch mag nicht verwelcken/ Sein dorn der haͤlt bey dir nicht ſtich/ Denn was die ſanfften blaͤtter macht/ Das iſt ein thau von der johannis-nacht. 4. Kanſt du gleich nicht die hurtgen lenden ruͤhren/ Lobt man dich doch im ſtille ſtehn/ Der augenblau wird leichtlich ſich verlieren/ Denn wirſt du ſeyn noch eins ſo ſchoͤn. Man ſammlet/ ſpricht die gantze welt/ Viel beſſer frucht/ wenn ſtarcke bluͤte faͤllt. 5. Laß mich darum doch keine faſten halten/ Ein koͤnig nimmt den ſchranck zwar ein/ Doch muß er fort/ wenn ſich die waſſer ſpalten/ Der geiſt muß ausgeſtoſſen ſeyn. Man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/78
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/78>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.