Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Des abends Sylvia/ und früh Aurora/ seyn?
So denck ich/ trifft es gleich nicht mit der warheit ein.
Ach Sylvia! du wirst nicht ewig so verbleiben.
Der tod kan seine lust mit blum und schönheit treiben/
Und du möchst endlich wohl im alter in dich gehn/
Ich aber weiß mir nicht die schmertzen auszustehn.
Schau! Bachus liebt den wein. Weil Bachus wein wird lieben/
Soll sich dein Thyrsis auch in steten flammen üben.
Je mehr du für ihm weichst/ ie weiter folgt er nach.
Denn dir zu g'ringe seyn/ ist weder schimpff noch schmach.
Ja solte gleich die zeit den spiegel dir verderben/
Und dein gesichte so wie deine jahre sterben/
So soll mir/ schönste/ doch noch deiner rosen schein/
Und deiner glieder schnee stets für den augen seyn.
Ach stoltze Sylvia! Laß deinen zorn sich wenden/
Ich will dir/ wo du wilst/ auch wohl geschencke senden.
Nicht etwa die der wald und unser garten trägt;
Nicht die das reiffe feld uns in die scheuren legt;
Nein: Sondern einen putz mit puder überschlagen/
Wie in der stadt itzund die bürger töchter tragen/
Und einen bunten korb/ den neulich erst Serran
Mit grosser kunst gemacht/ Serran/ der kluge mann.
Der hirten gröste lust und zierrath unsers landes/
Der alle bürger so an gaben des verstandes
Gleich wie die nachtigal die raben übertrifft;
Der mich zu erst gelehrt/ wer diese welt gestifft/
Woher ihr roher teig und ihre forme kommen;
Wie städte sich gemehrt und wieder abgenommen;
Was sonn und monde sey/ und wie ihr licht die welt
Durch seinen steten lauff in der bewegung hält:
Der sag ich/ alles mir/ nur dieses nicht gezeiget/
Wie man/ o Sylvia! dein steinern hertze beuget.
Doch wo du hierdurch auch nicht zubewegen bist;
So weiß ich ärmster nicht was weiter übrig ist/
Als daß ich meinen rumpff an diesen eichbaum hencke.
Vielleicht liebstu mich todt/ weil ich dich lebend kräncke.
Schreib aber auff mein grab nur noch zu guter nacht:
Allhier hat Sylvia den Thyrsis umgebracht.

Als

D 3

Verliebte Gedichte.

Des abends Sylvia/ und fruͤh Aurora/ ſeyn?
So denck ich/ trifft es gleich nicht mit der warheit ein.
Ach Sylvia! du wirſt nicht ewig ſo verbleiben.
Der tod kan ſeine luſt mit blum und ſchoͤnheit treiben/
Und du moͤchſt endlich wohl im alter in dich gehn/
Ich aber weiß mir nicht die ſchmertzen auszuſtehn.
Schau! Bachus liebt den wein. Weil Bachus wein wird lieben/
Soll ſich dein Thyrſis auch in ſteten flammen uͤben.
Je mehr du fuͤr ihm weichſt/ ie weiter folgt er nach.
Denn dir zu g’ringe ſeyn/ iſt weder ſchimpff noch ſchmach.
Ja ſolte gleich die zeit den ſpiegel dir verderben/
Und dein geſichte ſo wie deine jahre ſterben/
So ſoll mir/ ſchoͤnſte/ doch noch deiner roſen ſchein/
Und deiner glieder ſchnee ſtets fuͤr den augen ſeyn.
Ach ſtoltze Sylvia! Laß deinen zorn ſich wenden/
Ich will dir/ wo du wilſt/ auch wohl geſchencke ſenden.
Nicht etwa die der wald und unſer garten traͤgt;
Nicht die das reiffe feld uns in die ſcheuren legt;
Nein: Sondern einen putz mit puder uͤberſchlagen/
Wie in der ſtadt itzund die buͤrger toͤchter tragen/
Und einen bunten korb/ den neulich erſt Serran
Mit groſſer kunſt gemacht/ Serran/ der kluge mann.
Der hirten groͤſte luſt und zierrath unſers landes/
Der alle buͤrger ſo an gaben des verſtandes
Gleich wie die nachtigal die raben uͤbertrifft;
Der mich zu erſt gelehrt/ wer dieſe welt geſtifft/
Woher ihr roher teig und ihre forme kommen;
Wie ſtaͤdte ſich gemehrt und wieder abgenommen;
Was ſonn und monde ſey/ und wie ihr licht die welt
Durch ſeinen ſteten lauff in der bewegung haͤlt:
Der ſag ich/ alles mir/ nur dieſes nicht gezeiget/
Wie man/ o Sylvia! dein ſteinern hertze beuget.
Doch wo du hierdurch auch nicht zubewegen biſt;
So weiß ich aͤrmſter nicht was weiter uͤbrig iſt/
Als daß ich meinen rumpff an dieſen eichbaum hencke.
Vielleicht liebſtu mich todt/ weil ich dich lebend kraͤncke.
Schreib aber auff mein grab nur noch zu guter nacht:
Allhier hat Sylvia den Thyrſis umgebracht.

Als

D 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0097" n="53"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Des abends Sylvia/ und fru&#x0364;h Aurora/ &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>So denck ich/ trifft es gleich nicht mit der warheit ein.</l><lb/>
            <l>Ach Sylvia! du wir&#x017F;t nicht ewig &#x017F;o verbleiben.</l><lb/>
            <l>Der tod kan &#x017F;eine lu&#x017F;t mit blum und &#x017F;cho&#x0364;nheit treiben/</l><lb/>
            <l>Und du mo&#x0364;ch&#x017F;t endlich wohl im alter in dich gehn/</l><lb/>
            <l>Ich aber weiß mir nicht die &#x017F;chmertzen auszu&#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Schau! Bachus liebt den wein. Weil Bachus wein wird lieben/</l><lb/>
            <l>Soll &#x017F;ich dein Thyr&#x017F;is auch in &#x017F;teten flammen u&#x0364;ben.</l><lb/>
            <l>Je mehr du fu&#x0364;r ihm weich&#x017F;t/ ie weiter folgt er nach.</l><lb/>
            <l>Denn dir zu g&#x2019;ringe &#x017F;eyn/ i&#x017F;t weder &#x017F;chimpff noch &#x017F;chmach.</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;olte gleich die zeit den &#x017F;piegel dir verderben/</l><lb/>
            <l>Und dein ge&#x017F;ichte &#x017F;o wie deine jahre &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;oll mir/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ doch noch deiner ro&#x017F;en &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Und deiner glieder &#x017F;chnee &#x017F;tets fu&#x0364;r den augen &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;toltze Sylvia! Laß deinen zorn &#x017F;ich wenden/</l><lb/>
            <l>Ich will dir/ wo du wil&#x017F;t/ auch wohl ge&#x017F;chencke &#x017F;enden.</l><lb/>
            <l>Nicht etwa die der wald und un&#x017F;er garten tra&#x0364;gt;</l><lb/>
            <l>Nicht die das reiffe feld uns in die &#x017F;cheuren legt;</l><lb/>
            <l>Nein: Sondern einen putz mit puder u&#x0364;ber&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Wie in der &#x017F;tadt itzund die bu&#x0364;rger to&#x0364;chter tragen/</l><lb/>
            <l>Und einen bunten korb/ den neulich er&#x017F;t Serran</l><lb/>
            <l>Mit gro&#x017F;&#x017F;er kun&#x017F;t gemacht/ Serran/ der kluge mann.</l><lb/>
            <l>Der hirten gro&#x0364;&#x017F;te lu&#x017F;t und zierrath un&#x017F;ers landes/</l><lb/>
            <l>Der alle bu&#x0364;rger &#x017F;o an gaben des ver&#x017F;tandes</l><lb/>
            <l>Gleich wie die nachtigal die raben u&#x0364;bertrifft;</l><lb/>
            <l>Der mich zu er&#x017F;t gelehrt/ wer die&#x017F;e welt ge&#x017F;tifft/</l><lb/>
            <l>Woher ihr roher teig und ihre forme kommen;</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ta&#x0364;dte &#x017F;ich gemehrt und wieder abgenommen;</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;onn und monde &#x017F;ey/ und wie ihr licht die welt</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;einen &#x017F;teten lauff in der bewegung ha&#x0364;lt:</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ag ich/ alles mir/ nur die&#x017F;es nicht gezeiget/</l><lb/>
            <l>Wie man/ o Sylvia! dein &#x017F;teinern hertze beuget.</l><lb/>
            <l>Doch wo du hierdurch auch nicht zubewegen bi&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>So weiß ich a&#x0364;rm&#x017F;ter nicht was weiter u&#x0364;brig i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Als daß ich meinen rumpff an die&#x017F;en eichbaum hencke.</l><lb/>
            <l>Vielleicht lieb&#x017F;tu mich todt/ weil ich dich lebend kra&#x0364;ncke.</l><lb/>
            <l>Schreib aber auff mein grab nur noch zu guter nacht:</l><lb/>
            <l>Allhier hat Sylvia den Thyr&#x017F;is umgebracht.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0097] Verliebte Gedichte. Des abends Sylvia/ und fruͤh Aurora/ ſeyn? So denck ich/ trifft es gleich nicht mit der warheit ein. Ach Sylvia! du wirſt nicht ewig ſo verbleiben. Der tod kan ſeine luſt mit blum und ſchoͤnheit treiben/ Und du moͤchſt endlich wohl im alter in dich gehn/ Ich aber weiß mir nicht die ſchmertzen auszuſtehn. Schau! Bachus liebt den wein. Weil Bachus wein wird lieben/ Soll ſich dein Thyrſis auch in ſteten flammen uͤben. Je mehr du fuͤr ihm weichſt/ ie weiter folgt er nach. Denn dir zu g’ringe ſeyn/ iſt weder ſchimpff noch ſchmach. Ja ſolte gleich die zeit den ſpiegel dir verderben/ Und dein geſichte ſo wie deine jahre ſterben/ So ſoll mir/ ſchoͤnſte/ doch noch deiner roſen ſchein/ Und deiner glieder ſchnee ſtets fuͤr den augen ſeyn. Ach ſtoltze Sylvia! Laß deinen zorn ſich wenden/ Ich will dir/ wo du wilſt/ auch wohl geſchencke ſenden. Nicht etwa die der wald und unſer garten traͤgt; Nicht die das reiffe feld uns in die ſcheuren legt; Nein: Sondern einen putz mit puder uͤberſchlagen/ Wie in der ſtadt itzund die buͤrger toͤchter tragen/ Und einen bunten korb/ den neulich erſt Serran Mit groſſer kunſt gemacht/ Serran/ der kluge mann. Der hirten groͤſte luſt und zierrath unſers landes/ Der alle buͤrger ſo an gaben des verſtandes Gleich wie die nachtigal die raben uͤbertrifft; Der mich zu erſt gelehrt/ wer dieſe welt geſtifft/ Woher ihr roher teig und ihre forme kommen; Wie ſtaͤdte ſich gemehrt und wieder abgenommen; Was ſonn und monde ſey/ und wie ihr licht die welt Durch ſeinen ſteten lauff in der bewegung haͤlt: Der ſag ich/ alles mir/ nur dieſes nicht gezeiget/ Wie man/ o Sylvia! dein ſteinern hertze beuget. Doch wo du hierdurch auch nicht zubewegen biſt; So weiß ich aͤrmſter nicht was weiter uͤbrig iſt/ Als daß ich meinen rumpff an dieſen eichbaum hencke. Vielleicht liebſtu mich todt/ weil ich dich lebend kraͤncke. Schreib aber auff mein grab nur noch zu guter nacht: Allhier hat Sylvia den Thyrſis umgebracht. Als D 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/97
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/97>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.