Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Des abends stunden sie noch weit und unvermengt:
Des morgens waren sie wie ketten eingeschrenckt.
Dreymahl hab ich mit lust diß wunderwerck gelesen/
Und dreymahl bin ich fast für küssen todt gewesen/
O küsse! die nach thau - - Was aber hilfft es mich?
Die namen sind vermählt/ die leiber scheiden sich.
Der helle Lucifer bringt schon den dritten morgen;
Und dennoch sieht man mich nicht für die schaafe sorgen.
Die ziegen haben noch kein frisches graß geschmeckt:
Die jungen böcke nur die dürre brust geleckt:
Ich selber habe noch vom weine nichts genossen.
Kein stücke brod gesehn/ kein auge zugeschlossen.
Denn ohne dich vergeht mich alle schäfer-lust/
Und ohne dich ist mir auch kein geschmack bewust.
Doch gönnstu einmahl uns nur einen süssen morgen;
So will ich wiederum für meine schaafe sorgen.
Die ziegen sollen fort und in die weide gehn;
Die eyter voller milch/ die böcke truncken stehn:
Ich selber aber will den Bachus wieder grüssen/
Nach frischem brodte sehn und neuer ruh geniessen.
Und stürbe gleich mein vieh/ mein väterliches gut/
Und aller wiesen-wachs durch feur- und wassers-flut/
So will ich/ wann sie mich nur deiner nicht berauben/
Mich dennoch in der welt am allerreichsten glauben.
Wann der beperlte thau des morgens nieder fällt/
Und sich das erste licht der sonnen eingestellt/
Schau ich den tropffen zu/ indem sie sich verbinden/
Ob ich dein bildniß kan in ihren farben finden.
Ich sehe vielerley: Nichts aber ist wie du.
Das gold schleust seinen glantz für deinen haaren zu.
Der reiff muß deiner haut/ der stirne liljen weichen/
Den wangen ist nicht blut und frische milch zu gleichen/
Der mund beschämt rubin/ die zähne helffenbein/
Die augen Phöbus licht und aller sterne schein.
Vom andern weiß ich nicht/ wie einem muß geschehen;
Weil ich es/ schönste/ nur kan in gedancken sehen.
Wenn denn Aurorens schooß die rosen auffgethan/
So schau ich ihre pracht mit steiffen augen an/
Und suche deinen mund in ihren purpur-strahlen:
Doch bleib ich zweiffelhafft/ was schwerer sey zu mahlen/
Du/ oder aber sie. Ja/ wenn ich endlich dich
Im felde nirgends seh/ so übereil ich mich/
Und denck: Ist nun ihr geist im himmel gar gestiegen?
Und kan sie denn zugleich bey sternen und bey ziegen/

Des

Verliebte Gedichte.

Des abends ſtunden ſie noch weit und unvermengt:
Des morgens waren ſie wie ketten eingeſchrenckt.
Dreymahl hab ich mit luſt diß wunderwerck geleſen/
Und dreymahl bin ich faſt fuͤr kuͤſſen todt geweſen/
O kuͤſſe! die nach thau ⸗ ⸗ Was aber hilfft es mich?
Die namen ſind vermaͤhlt/ die leiber ſcheiden ſich.
Der helle Lucifer bringt ſchon den dritten morgen;
Und dennoch ſieht man mich nicht fuͤr die ſchaafe ſorgen.
Die ziegen haben noch kein friſches graß geſchmeckt:
Die jungen boͤcke nur die duͤrre bruſt geleckt:
Ich ſelber habe noch vom weine nichts genoſſen.
Kein ſtuͤcke brod geſehn/ kein auge zugeſchloſſen.
Denn ohne dich vergeht mich alle ſchaͤfer-luſt/
Und ohne dich iſt mir auch kein geſchmack bewuſt.
Doch goͤnnſtu einmahl uns nur einen ſuͤſſen morgen;
So will ich wiederum fuͤr meine ſchaafe ſorgen.
Die ziegen ſollen fort und in die weide gehn;
Die eyter voller milch/ die boͤcke truncken ſtehn:
Ich ſelber aber will den Bachus wieder gruͤſſen/
Nach friſchem brodte ſehn und neuer ruh genieſſen.
Und ſtuͤrbe gleich mein vieh/ mein vaͤterliches gut/
Und aller wieſen-wachs durch feur- und waſſers-flut/
So will ich/ wann ſie mich nur deiner nicht berauben/
Mich dennoch in der welt am allerreichſten glauben.
Wann der beperlte thau des morgens nieder faͤllt/
Und ſich das erſte licht der ſonnen eingeſtellt/
Schau ich den tropffen zu/ indem ſie ſich verbinden/
Ob ich dein bildniß kan in ihren farben finden.
Ich ſehe vielerley: Nichts aber iſt wie du.
Das gold ſchleuſt ſeinen glantz fuͤr deinen haaren zu.
Der reiff muß deiner haut/ der ſtirne liljen weichen/
Den wangen iſt nicht blut und friſche milch zu gleichen/
Der mund beſchaͤmt rubin/ die zaͤhne helffenbein/
Die augen Phoͤbus licht und aller ſterne ſchein.
Vom andern weiß ich nicht/ wie einem muß geſchehen;
Weil ich es/ ſchoͤnſte/ nur kan in gedancken ſehen.
Wenn denn Aurorens ſchooß die roſen auffgethan/
So ſchau ich ihre pracht mit ſteiffen augen an/
Und ſuche deinen mund in ihren purpur-ſtrahlen:
Doch bleib ich zweiffelhafft/ was ſchwerer ſey zu mahlen/
Du/ oder aber ſie. Ja/ wenn ich endlich dich
Im felde nirgends ſeh/ ſo uͤbereil ich mich/
Und denck: Iſt nun ihr geiſt im himmel gar geſtiegen?
Und kan ſie denn zugleich bey ſternen und bey ziegen/

Des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0096" n="52"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Des abends &#x017F;tunden &#x017F;ie noch weit und unvermengt:</l><lb/>
            <l>Des morgens waren &#x017F;ie wie ketten einge&#x017F;chrenckt.</l><lb/>
            <l>Dreymahl hab ich mit lu&#x017F;t diß wunderwerck gele&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und dreymahl bin ich fa&#x017F;t fu&#x0364;r ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en todt gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>O ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e! die nach thau &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> Was aber hilfft es mich?</l><lb/>
            <l>Die namen &#x017F;ind verma&#x0364;hlt/ die leiber &#x017F;cheiden &#x017F;ich.</l><lb/>
            <l>Der helle Lucifer bringt &#x017F;chon den dritten morgen;</l><lb/>
            <l>Und dennoch &#x017F;ieht man mich nicht fu&#x0364;r die &#x017F;chaafe &#x017F;orgen.</l><lb/>
            <l>Die ziegen haben noch kein fri&#x017F;ches graß ge&#x017F;chmeckt:</l><lb/>
            <l>Die jungen bo&#x0364;cke nur die du&#x0364;rre bru&#x017F;t geleckt:</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;elber habe noch vom weine nichts geno&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Kein &#x017F;tu&#x0364;cke brod ge&#x017F;ehn/ kein auge zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Denn ohne dich vergeht mich alle &#x017F;cha&#x0364;fer-lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und ohne dich i&#x017F;t mir auch kein ge&#x017F;chmack bewu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Doch go&#x0364;nn&#x017F;tu einmahl uns nur einen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en morgen;</l><lb/>
            <l>So will ich wiederum fu&#x0364;r meine &#x017F;chaafe &#x017F;orgen.</l><lb/>
            <l>Die ziegen &#x017F;ollen fort und in die weide gehn;</l><lb/>
            <l>Die eyter voller milch/ die bo&#x0364;cke truncken &#x017F;tehn:</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;elber aber will den Bachus wieder gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Nach fri&#x017F;chem brodte &#x017F;ehn und neuer ruh genie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tu&#x0364;rbe gleich mein vieh/ mein va&#x0364;terliches gut/</l><lb/>
            <l>Und aller wie&#x017F;en-wachs durch feur- und wa&#x017F;&#x017F;ers-flut/</l><lb/>
            <l>So will ich/ wann &#x017F;ie mich nur deiner nicht berauben/</l><lb/>
            <l>Mich dennoch in der welt am allerreich&#x017F;ten glauben.</l><lb/>
            <l>Wann der beperlte thau des morgens nieder fa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich das er&#x017F;te licht der &#x017F;onnen einge&#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Schau ich den tropffen zu/ indem &#x017F;ie &#x017F;ich verbinden/</l><lb/>
            <l>Ob ich dein bildniß kan in ihren farben finden.</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;ehe vielerley: Nichts aber i&#x017F;t wie du.</l><lb/>
            <l>Das gold &#x017F;chleu&#x017F;t &#x017F;einen glantz fu&#x0364;r deinen haaren zu.</l><lb/>
            <l>Der reiff muß deiner haut/ der &#x017F;tirne liljen weichen/</l><lb/>
            <l>Den wangen i&#x017F;t nicht blut und fri&#x017F;che milch zu gleichen/</l><lb/>
            <l>Der mund be&#x017F;cha&#x0364;mt rubin/ die za&#x0364;hne helffenbein/</l><lb/>
            <l>Die augen Pho&#x0364;bus licht und aller &#x017F;terne &#x017F;chein.</l><lb/>
            <l>Vom andern weiß ich nicht/ wie einem muß ge&#x017F;chehen;</l><lb/>
            <l>Weil ich es/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ nur kan in gedancken &#x017F;ehen.</l><lb/>
            <l>Wenn denn Aurorens &#x017F;chooß die ro&#x017F;en auffgethan/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chau ich ihre pracht mit &#x017F;teiffen augen an/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;uche deinen mund in ihren purpur-&#x017F;trahlen:</l><lb/>
            <l>Doch bleib ich zweiffelhafft/ was &#x017F;chwerer &#x017F;ey zu mahlen/</l><lb/>
            <l>Du/ oder aber &#x017F;ie. Ja/ wenn ich endlich dich</l><lb/>
            <l>Im felde nirgends &#x017F;eh/ &#x017F;o u&#x0364;bereil ich mich/</l><lb/>
            <l>Und denck: I&#x017F;t nun ihr gei&#x017F;t im himmel gar ge&#x017F;tiegen?</l><lb/>
            <l>Und kan &#x017F;ie denn zugleich bey &#x017F;ternen und bey ziegen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Des</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0096] Verliebte Gedichte. Des abends ſtunden ſie noch weit und unvermengt: Des morgens waren ſie wie ketten eingeſchrenckt. Dreymahl hab ich mit luſt diß wunderwerck geleſen/ Und dreymahl bin ich faſt fuͤr kuͤſſen todt geweſen/ O kuͤſſe! die nach thau ⸗ ⸗ Was aber hilfft es mich? Die namen ſind vermaͤhlt/ die leiber ſcheiden ſich. Der helle Lucifer bringt ſchon den dritten morgen; Und dennoch ſieht man mich nicht fuͤr die ſchaafe ſorgen. Die ziegen haben noch kein friſches graß geſchmeckt: Die jungen boͤcke nur die duͤrre bruſt geleckt: Ich ſelber habe noch vom weine nichts genoſſen. Kein ſtuͤcke brod geſehn/ kein auge zugeſchloſſen. Denn ohne dich vergeht mich alle ſchaͤfer-luſt/ Und ohne dich iſt mir auch kein geſchmack bewuſt. Doch goͤnnſtu einmahl uns nur einen ſuͤſſen morgen; So will ich wiederum fuͤr meine ſchaafe ſorgen. Die ziegen ſollen fort und in die weide gehn; Die eyter voller milch/ die boͤcke truncken ſtehn: Ich ſelber aber will den Bachus wieder gruͤſſen/ Nach friſchem brodte ſehn und neuer ruh genieſſen. Und ſtuͤrbe gleich mein vieh/ mein vaͤterliches gut/ Und aller wieſen-wachs durch feur- und waſſers-flut/ So will ich/ wann ſie mich nur deiner nicht berauben/ Mich dennoch in der welt am allerreichſten glauben. Wann der beperlte thau des morgens nieder faͤllt/ Und ſich das erſte licht der ſonnen eingeſtellt/ Schau ich den tropffen zu/ indem ſie ſich verbinden/ Ob ich dein bildniß kan in ihren farben finden. Ich ſehe vielerley: Nichts aber iſt wie du. Das gold ſchleuſt ſeinen glantz fuͤr deinen haaren zu. Der reiff muß deiner haut/ der ſtirne liljen weichen/ Den wangen iſt nicht blut und friſche milch zu gleichen/ Der mund beſchaͤmt rubin/ die zaͤhne helffenbein/ Die augen Phoͤbus licht und aller ſterne ſchein. Vom andern weiß ich nicht/ wie einem muß geſchehen; Weil ich es/ ſchoͤnſte/ nur kan in gedancken ſehen. Wenn denn Aurorens ſchooß die roſen auffgethan/ So ſchau ich ihre pracht mit ſteiffen augen an/ Und ſuche deinen mund in ihren purpur-ſtrahlen: Doch bleib ich zweiffelhafft/ was ſchwerer ſey zu mahlen/ Du/ oder aber ſie. Ja/ wenn ich endlich dich Im felde nirgends ſeh/ ſo uͤbereil ich mich/ Und denck: Iſt nun ihr geiſt im himmel gar geſtiegen? Und kan ſie denn zugleich bey ſternen und bey ziegen/ Des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/96
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/96>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.