Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sinn-Gedichte.
Julep/ edle hertzens-pulver/ pillen/ safft und elixir/
Zieht er/ wie das glück es füget/ aus der taschen bald herfür/
Schickt es in die apotheck/ und so bald es eingenommen/
Spricht er zu dem krancken drauff: GOtt laß alles wol be-
kommen.

Auff die hochzeit des Churfürstl. Brandenb.
hoff- und cammer-gerichts-raths Hn.
BEWERTS mit der Jungfer
Lehmannin.
C. E.
JCh nahm mir neulich vor die hochzeit zu besingen/
Und den verlangten tag/ da ihr geehrten zwey
Einander saget zu gunst/ lieb und ew'ge treu;
Allein/ es war umsonst/ mir wolte nichts gelingen/
Die freude ließ sich nicht in enge reimen zwingen/
Jch schrieb und änderte wohl zehnmal eine reih/
Biß ich voll ungedult auffsprang/ und rieff: es sey!
Jch kan unmöglich heut ein wort zu wege bringen.
Apollo sah' an mir den unmuths-vollen sinn;
Was? schalt er/ setzstu denn nicht eine zeile hin?
Ach! schäme dich/ und laß dir nimmer das belieben!
Begreiffe dich und nim die feder noch zur hand/
Der wille wird gar offt auch vor die that erkannt:
Schreib ihre nahmen nur/ so hastu gnug geschrieben.

JOHAN VVOLGANG BEWERDT.
HELENE MARGVERITE LEHMANIN.
Durch buchstaben-wechsel:
O libe! vermähl ihr gemütt wohl
genau ann einander!

An
Sinn-Gedichte.
Julep/ edle hertzens-pulver/ pillen/ ſafft und elixir/
Zieht er/ wie das gluͤck es fuͤget/ aus der taſchen bald herfuͤr/
Schickt es in die apotheck/ und ſo bald es eingenommen/
Spricht er zu dem krancken drauff: GOtt laß alles wol be-
kommen.

Auff die hochzeit des Churfuͤrſtl. Brandenb.
hoff- und cammer-gerichts-raths Hn.
BEWERTS mit der Jungfer
Lehmannin.
C. E.
JCh nahm mir neulich vor die hochzeit zu beſingen/
Und den verlangten tag/ da ihr geehrten zwey
Einander ſaget zu gunſt/ lieb und ew’ge treu;
Allein/ es war umſonſt/ mir wolte nichts gelingen/
Die freude ließ ſich nicht in enge reimen zwingen/
Jch ſchrieb und aͤnderte wohl zehnmal eine reih/
Biß ich voll ungedult auffſprang/ und rieff: es ſey!
Jch kan unmoͤglich heut ein wort zu wege bringen.
Apollo ſah’ an mir den unmuths-vollen ſinn;
Was? ſchalt er/ ſetzſtu denn nicht eine zeile hin?
Ach! ſchaͤme dich/ und laß dir nimmer das belieben!
Begreiffe dich und nim die feder noch zur hand/
Der wille wird gar offt auch vor die that erkannt:
Schreib ihre nahmen nur/ ſo haſtu gnug geſchrieben.

JOHAN VVOLGANG BEWERDT.
HELENE MARGVERITE LEHMANIN.
Durch buchſtaben-wechſel:
O libe! vermaͤhl ihr gemuͤtt wohl
genau ann einander!

An
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0146" n="130"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Julep/ edle hertzens-pulver/ pillen/ &#x017F;afft und elixir/</l><lb/>
          <l>Zieht er/ wie das glu&#x0364;ck es fu&#x0364;get/ aus der ta&#x017F;chen bald herfu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>Schickt es in die apotheck/ und &#x017F;o bald es eingenommen/</l><lb/>
          <l>Spricht er zu dem krancken drauff: GOtt laß alles wol be-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">kommen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Auff die hochzeit des Churfu&#x0364;r&#x017F;tl. Brandenb.<lb/>
hoff- und cammer-gerichts-raths Hn.<lb/>
BEWERTS mit der Jungfer<lb/>
Lehmannin.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch nahm mir neulich vor die hochzeit zu be&#x017F;ingen/</l><lb/>
          <l>Und den verlangten tag/ da ihr geehrten zwey</l><lb/>
          <l>Einander &#x017F;aget zu gun&#x017F;t/ lieb und ew&#x2019;ge treu;</l><lb/>
          <l>Allein/ es war um&#x017F;on&#x017F;t/ mir wolte nichts gelingen/</l><lb/>
          <l>Die freude ließ &#x017F;ich nicht in enge reimen zwingen/</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chrieb und a&#x0364;nderte wohl zehnmal eine reih/</l><lb/>
          <l>Biß ich voll ungedult auff&#x017F;prang/ und rieff: es &#x017F;ey!</l><lb/>
          <l>Jch kan unmo&#x0364;glich heut ein wort zu wege bringen.</l><lb/>
          <l>Apollo &#x017F;ah&#x2019; an mir den unmuths-vollen &#x017F;inn;</l><lb/>
          <l>Was? &#x017F;chalt er/ &#x017F;etz&#x017F;tu denn nicht eine zeile hin?</l><lb/>
          <l>Ach! &#x017F;cha&#x0364;me dich/ und laß dir nimmer das belieben!</l><lb/>
          <l>Begreiffe dich und nim die feder noch zur hand/</l><lb/>
          <l>Der wille wird gar offt auch vor die that erkannt:</l><lb/>
          <l>Schreib ihre nahmen nur/ &#x017F;o ha&#x017F;tu gnug ge&#x017F;chrieben.</l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">JOHAN VVOLGANG BEWERDT.<lb/>
HELENE MARGVERITE LEHMANIN.</hi></hi><lb/>
Durch buch&#x017F;taben-wech&#x017F;el:<lb/><hi rendition="#fr">O libe! verma&#x0364;hl ihr gemu&#x0364;tt wohl<lb/>
genau ann einander!</hi></hi> </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0146] Sinn-Gedichte. Julep/ edle hertzens-pulver/ pillen/ ſafft und elixir/ Zieht er/ wie das gluͤck es fuͤget/ aus der taſchen bald herfuͤr/ Schickt es in die apotheck/ und ſo bald es eingenommen/ Spricht er zu dem krancken drauff: GOtt laß alles wol be- kommen. Auff die hochzeit des Churfuͤrſtl. Brandenb. hoff- und cammer-gerichts-raths Hn. BEWERTS mit der Jungfer Lehmannin. C. E. JCh nahm mir neulich vor die hochzeit zu beſingen/ Und den verlangten tag/ da ihr geehrten zwey Einander ſaget zu gunſt/ lieb und ew’ge treu; Allein/ es war umſonſt/ mir wolte nichts gelingen/ Die freude ließ ſich nicht in enge reimen zwingen/ Jch ſchrieb und aͤnderte wohl zehnmal eine reih/ Biß ich voll ungedult auffſprang/ und rieff: es ſey! Jch kan unmoͤglich heut ein wort zu wege bringen. Apollo ſah’ an mir den unmuths-vollen ſinn; Was? ſchalt er/ ſetzſtu denn nicht eine zeile hin? Ach! ſchaͤme dich/ und laß dir nimmer das belieben! Begreiffe dich und nim die feder noch zur hand/ Der wille wird gar offt auch vor die that erkannt: Schreib ihre nahmen nur/ ſo haſtu gnug geſchrieben. JOHAN VVOLGANG BEWERDT. HELENE MARGVERITE LEHMANIN. Durch buchſtaben-wechſel: O libe! vermaͤhl ihr gemuͤtt wohl genau ann einander! An

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/146
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/146>, abgerufen am 23.11.2024.