Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Glückseelig aber ist die tugend unser zeit/
Die dich und deinen muth zum herold angetroffen.
Wie prächtig zeigst du uns Gustavens tapfferkeit?
Was läst auch nicht dein geist vom andern Gustav hoffen?
Und da der feur'ge Carl/ mit seiner Königin/
Der ahnen thaten erst noch höher sucht zu treiben;
Siht man dich unterdeß/ in demant und rubin/
Den Teutschen Hercules von Brandenburg beschreiben.

Kein wunder ist es dann/ daß unser vaterland
Und frembde/ was du schreibst/ in ihre sprachen setzen;
Und daß hingegen auch des neides kühne hand
Den schulen-griffel darf an deine feder wetzen.
Die ehrsucht greiffet stets geprießne tugend an:
Allein wenn sie sich schon dir nachzuthun beflisse;
Spricht doch für dich die wahl/ so Könige gethan/
Daß keiner unser zeit dir gleich zu schreiben wisse.

Letzten worte der Prinzeßin Briside über die
von ihrem Vater an ihrem geliebten Gra-
fen vollbrachte enthauptung.
Arie.

ERmuntre dich/ armseelige Briside/
Eh dich der letzte geist verläst/
Nach schwanen-art/ mit einem todten-liebe
Erst zu begehn dein sterbe-fest;
Zu sagen/ daß die nachwelt es erfahre/
Die liebe sey dein sarg/ die treue deine bahre.

Ein schweres thun/ selbst seine noth besingen;
Wer rührt wol seine wunden an?
Die fackel schmeltzt nur mehr von vielem schwingen/
So sonst noch länger brennen kan:

Doch

Vermiſchte Gedichte.

Gluͤckſeelig aber iſt die tugend unſer zeit/
Die dich und deinen muth zum herold angetroffen.
Wie praͤchtig zeigſt du uns Guſtavens tapfferkeit?
Was laͤſt auch nicht dein geiſt vom andern Guſtav hoffen?
Und da der feur’ge Carl/ mit ſeiner Koͤnigin/
Der ahnen thaten erſt noch hoͤher ſucht zu treiben;
Siht man dich unterdeß/ in demant und rubin/
Den Teutſchen Hercules von Brandenburg beſchreiben.

Kein wunder iſt es dann/ daß unſer vaterland
Und frembde/ was du ſchreibſt/ in ihre ſprachen ſetzen;
Und daß hingegen auch des neides kuͤhne hand
Den ſchulen-griffel darf an deine feder wetzen.
Die ehrſucht greiffet ſtets geprießne tugend an:
Allein wenn ſie ſich ſchon dir nachzuthun befliſſe;
Spricht doch fuͤr dich die wahl/ ſo Koͤnige gethan/
Daß keiner unſer zeit dir gleich zu ſchreiben wiſſe.

Letzten worte der Prinzeßin Briſide uͤber die
von ihrem Vater an ihrem geliebten Gra-
fen vollbrachte enthauptung.
Arie.

ERmuntre dich/ armſeelige Briſide/
Eh dich der letzte geiſt verlaͤſt/
Nach ſchwanen-art/ mit einem todten-liebe
Erſt zu begehn dein ſterbe-feſt;
Zu ſagen/ daß die nachwelt es erfahre/
Die liebe ſey dein ſarg/ die treue deine bahre.

Ein ſchweres thun/ ſelbſt ſeine noth beſingen;
Wer ruͤhrt wol ſeine wunden an?
Die fackel ſchmeltzt nur mehr von vielem ſchwingen/
So ſonſt noch laͤnger brennen kan:

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <l>
              <pb facs="#f0287" n="271"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;eelig aber i&#x017F;t die tugend un&#x017F;er zeit/</l><lb/>
            <l>Die dich und deinen muth zum herold angetroffen.</l><lb/>
            <l>Wie pra&#x0364;chtig zeig&#x017F;t du uns Gu&#x017F;tavens tapfferkeit?</l><lb/>
            <l>Was la&#x0364;&#x017F;t auch nicht dein gei&#x017F;t vom andern Gu&#x017F;tav hoffen?</l><lb/>
            <l>Und da der feur&#x2019;ge Carl/ mit &#x017F;einer Ko&#x0364;nigin/</l><lb/>
            <l>Der ahnen thaten er&#x017F;t noch ho&#x0364;her &#x017F;ucht zu treiben;</l><lb/>
            <l>Siht man dich unterdeß/ in demant und rubin/</l><lb/>
            <l>Den Teut&#x017F;chen Hercules von Brandenburg be&#x017F;chreiben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Kein wunder i&#x017F;t es dann/ daß un&#x017F;er vaterland</l><lb/>
            <l>Und frembde/ was du &#x017F;chreib&#x017F;t/ in ihre &#x017F;prachen &#x017F;etzen;</l><lb/>
            <l>Und daß hingegen auch des neides ku&#x0364;hne hand</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;chulen-griffel darf an deine feder wetzen.</l><lb/>
            <l>Die ehr&#x017F;ucht greiffet &#x017F;tets geprießne tugend an:</l><lb/>
            <l>Allein wenn &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;chon dir nachzuthun befli&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
            <l>Spricht doch fu&#x0364;r dich die wahl/ &#x017F;o Ko&#x0364;nige gethan/</l><lb/>
            <l>Daß keiner un&#x017F;er zeit dir gleich zu &#x017F;chreiben wi&#x017F;&#x017F;e.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Letzten worte der Prinzeßin Bri&#x017F;ide u&#x0364;ber die<lb/>
von ihrem Vater an ihrem geliebten Gra-<lb/>
fen vollbrachte enthauptung.<lb/>
Arie.</hi> </head><lb/>
          <lg n="4">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Rmuntre dich/ arm&#x017F;eelige Bri&#x017F;ide/</l><lb/>
            <l>Eh dich der letzte gei&#x017F;t verla&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;chwanen-art/ mit einem todten-liebe</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;t zu begehn dein &#x017F;terbe-fe&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;agen/ daß die nachwelt es erfahre/</l><lb/>
            <l>Die liebe &#x017F;ey dein &#x017F;arg/ die treue deine bahre.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Ein &#x017F;chweres thun/ &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eine noth be&#x017F;ingen;</l><lb/>
            <l>Wer ru&#x0364;hrt wol &#x017F;eine wunden an?</l><lb/>
            <l>Die fackel &#x017F;chmeltzt nur mehr von vielem &#x017F;chwingen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;on&#x017F;t noch la&#x0364;nger brennen kan:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[271/0287] Vermiſchte Gedichte. Gluͤckſeelig aber iſt die tugend unſer zeit/ Die dich und deinen muth zum herold angetroffen. Wie praͤchtig zeigſt du uns Guſtavens tapfferkeit? Was laͤſt auch nicht dein geiſt vom andern Guſtav hoffen? Und da der feur’ge Carl/ mit ſeiner Koͤnigin/ Der ahnen thaten erſt noch hoͤher ſucht zu treiben; Siht man dich unterdeß/ in demant und rubin/ Den Teutſchen Hercules von Brandenburg beſchreiben. Kein wunder iſt es dann/ daß unſer vaterland Und frembde/ was du ſchreibſt/ in ihre ſprachen ſetzen; Und daß hingegen auch des neides kuͤhne hand Den ſchulen-griffel darf an deine feder wetzen. Die ehrſucht greiffet ſtets geprießne tugend an: Allein wenn ſie ſich ſchon dir nachzuthun befliſſe; Spricht doch fuͤr dich die wahl/ ſo Koͤnige gethan/ Daß keiner unſer zeit dir gleich zu ſchreiben wiſſe. Letzten worte der Prinzeßin Briſide uͤber die von ihrem Vater an ihrem geliebten Gra- fen vollbrachte enthauptung. Arie. ERmuntre dich/ armſeelige Briſide/ Eh dich der letzte geiſt verlaͤſt/ Nach ſchwanen-art/ mit einem todten-liebe Erſt zu begehn dein ſterbe-feſt; Zu ſagen/ daß die nachwelt es erfahre/ Die liebe ſey dein ſarg/ die treue deine bahre. Ein ſchweres thun/ ſelbſt ſeine noth beſingen; Wer ruͤhrt wol ſeine wunden an? Die fackel ſchmeltzt nur mehr von vielem ſchwingen/ So ſonſt noch laͤnger brennen kan: Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/287
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/287>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.