Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Dem keuschen kommts nicht allzeit an;
Dem wilden alle nachte.
Der hochgelahrte ist erpicht
Allein auf seine bücher;
Der ignorant taugt folgends nicht
Und ist noch wunderlicher.
Mit kurtzem: es bleibt wohl dabey
Und ist nicht zu verhehlen;
Ein mann sey wie er immer sey/
So wird ihm doch was fehlen.

Jch muß Eudoxe dir/ und Creon/ doch entdecken/
Wie ich euch gestern sah verbotner speise schmecken:
Denn da ihr beyderseits gantz sicher dacht zu seyn/
So guckt ich unverhofft zum schlüssel-loch hinein.
Doch weil ich schweigen kan/ so soll kein mensch nicht wissen/
Daß ihr euch öffters so pflegt ingeheim zu küssen.
Nur dieses rath ich euch/ und bitte/ folgt mir doch;
Wolt ihrs noch weiter thun/ verstopfft das schlüssel-loch.

Der verstellte liebhaber.

MEin kind/ laß uns fein heimlich lieben/
Nicht wie es sonst pflegt zu geschehn;
Wir müssen unsre lust verschieben/
So offt es andre leute sehn;
Wir müssen uns ein wenig drücken
Und lernen in die leute schicken.

Wir wollen so zusammen halten/
Daß niemand uns verrathen kan;
Wenn du mich fiehst die hände falten/
So bet ich deine schönheit an;
Wenn meine arme sich bewegen/
So wünsch ich dich herein zu legen.

Schlag

Vermiſchte Gedichte.

Dem keuſchen kommts nicht allzeit an;
Dem wilden alle nachte.
Der hochgelahrte iſt erpicht
Allein auf ſeine buͤcher;
Der ignorant taugt folgends nicht
Und iſt noch wunderlicher.
Mit kurtzem: es bleibt wohl dabey
Und iſt nicht zu verhehlen;
Ein mann ſey wie er immer ſey/
So wird ihm doch was fehlen.

Jch muß Eudoxe dir/ und Creon/ doch entdecken/
Wie ich euch geſtern ſah verbotner ſpeiſe ſchmecken:
Denn da ihr beyderſeits gantz ſicher dacht zu ſeyn/
So guckt ich unverhofft zum ſchluͤſſel-loch hinein.
Doch weil ich ſchweigen kan/ ſo ſoll kein menſch nicht wiſſen/
Daß ihr euch oͤffters ſo pflegt ingeheim zu kuͤſſen.
Nur dieſes rath ich euch/ und bitte/ folgt mir doch;
Wolt ihrs noch weiter thun/ verſtopfft das ſchluͤſſel-loch.

Der verſtellte liebhaber.

MEin kind/ laß uns fein heimlich lieben/
Nicht wie es ſonſt pflegt zu geſchehn;
Wir muͤſſen unſre luſt verſchieben/
So offt es andre leute ſehn;
Wir muͤſſen uns ein wenig druͤcken
Und lernen in die leute ſchicken.

Wir wollen ſo zuſammen halten/
Daß niemand uns verrathen kan;
Wenn du mich fiehſt die haͤnde falten/
So bet ich deine ſchoͤnheit an;
Wenn meine arme ſich bewegen/
So wuͤnſch ich dich herein zu legen.

Schlag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>
              <pb facs="#f0317" n="301"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Dem keu&#x017F;chen kommts nicht allzeit an;</l><lb/>
            <l>Dem wilden alle nachte.</l><lb/>
            <l>Der hochgelahrte i&#x017F;t erpicht</l><lb/>
            <l>Allein auf &#x017F;eine bu&#x0364;cher;</l><lb/>
            <l>Der ignorant taugt folgends nicht</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t noch wunderlicher.</l><lb/>
            <l>Mit kurtzem: es bleibt wohl dabey</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t nicht zu verhehlen;</l><lb/>
            <l>Ein mann &#x017F;ey wie er immer &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>So wird ihm doch was fehlen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Jch muß Eudoxe dir/ und Creon/ doch entdecken/</l><lb/>
            <l>Wie ich euch ge&#x017F;tern &#x017F;ah verbotner &#x017F;pei&#x017F;e &#x017F;chmecken:</l><lb/>
            <l>Denn da ihr beyder&#x017F;eits gantz &#x017F;icher dacht zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So guckt ich unverhofft zum &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el-loch hinein.</l><lb/>
            <l>Doch weil ich &#x017F;chweigen kan/ &#x017F;o &#x017F;oll kein men&#x017F;ch nicht wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß ihr euch o&#x0364;ffters &#x017F;o pflegt ingeheim zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Nur die&#x017F;es rath ich euch/ und bitte/ folgt mir doch;</l><lb/>
            <l>Wolt ihrs noch weiter thun/ ver&#x017F;topfft das &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el-loch.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Der ver&#x017F;tellte liebhaber.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein kind/ laß uns fein heimlich lieben/</l><lb/>
            <l>Nicht wie es &#x017F;on&#x017F;t pflegt zu ge&#x017F;chehn;</l><lb/>
            <l>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en un&#x017F;re lu&#x017F;t ver&#x017F;chieben/</l><lb/>
            <l>So offt es andre leute &#x017F;ehn;</l><lb/>
            <l>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns ein wenig dru&#x0364;cken</l><lb/>
            <l>Und lernen in die leute &#x017F;chicken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Wir wollen &#x017F;o zu&#x017F;ammen halten/</l><lb/>
            <l>Daß niemand uns verrathen kan;</l><lb/>
            <l>Wenn du mich fieh&#x017F;t die ha&#x0364;nde falten/</l><lb/>
            <l>So bet ich deine &#x017F;cho&#x0364;nheit an;</l><lb/>
            <l>Wenn meine arme &#x017F;ich bewegen/</l><lb/>
            <l>So wu&#x0364;n&#x017F;ch ich dich herein zu legen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Schlag</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[301/0317] Vermiſchte Gedichte. Dem keuſchen kommts nicht allzeit an; Dem wilden alle nachte. Der hochgelahrte iſt erpicht Allein auf ſeine buͤcher; Der ignorant taugt folgends nicht Und iſt noch wunderlicher. Mit kurtzem: es bleibt wohl dabey Und iſt nicht zu verhehlen; Ein mann ſey wie er immer ſey/ So wird ihm doch was fehlen. Jch muß Eudoxe dir/ und Creon/ doch entdecken/ Wie ich euch geſtern ſah verbotner ſpeiſe ſchmecken: Denn da ihr beyderſeits gantz ſicher dacht zu ſeyn/ So guckt ich unverhofft zum ſchluͤſſel-loch hinein. Doch weil ich ſchweigen kan/ ſo ſoll kein menſch nicht wiſſen/ Daß ihr euch oͤffters ſo pflegt ingeheim zu kuͤſſen. Nur dieſes rath ich euch/ und bitte/ folgt mir doch; Wolt ihrs noch weiter thun/ verſtopfft das ſchluͤſſel-loch. Der verſtellte liebhaber. 1. MEin kind/ laß uns fein heimlich lieben/ Nicht wie es ſonſt pflegt zu geſchehn; Wir muͤſſen unſre luſt verſchieben/ So offt es andre leute ſehn; Wir muͤſſen uns ein wenig druͤcken Und lernen in die leute ſchicken. 2. Wir wollen ſo zuſammen halten/ Daß niemand uns verrathen kan; Wenn du mich fiehſt die haͤnde falten/ So bet ich deine ſchoͤnheit an; Wenn meine arme ſich bewegen/ So wuͤnſch ich dich herein zu legen. Schlag

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/317
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/317>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.