Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Soll ihre gnad im traum nur scheinen/
So muß ich wachend drüber weinen.


Jhre kleider sind das schönste an ihr.
1.
PHillis meinet/ ihres gleichen
Findt sich nicht in dieser welt/
Habe sie gleich nicht viel geld/
Müssen ihr doch andre weichen/
Weil ihr ungemeiner pracht
Sie vor andern herrlich macht.
2.
Jhre wunder-schöne kleider/
Die sie offt verwechseln kan/
Stehen ihr so trefflich an/
Daß das gute mägdchen leider!
Alles/ was ihr wird geschenckt/
Wieder an den hintern henckt.
3.
Gleichwohl hat sie vorzuschützen/
Daß der blosse kleider-pracht
Sie zu einer dame macht/
Sonsten kan sie wenig nützen/
Weil es ihr am angesicht
Mehr als allzu viel gebricht.
4.
Denn sie ist gantz schwartz von farben/
Doch mit gelben untermengt/
Wie die schweine so man sengt/
Mit viel tausend pocken-narben/
Und die nase samt dem mund
Wiegen ein und zwantzig pfund.
5.
Wenn sie liebe will erwecken/
Muß sie seyn darauf bedacht/
Daß

Vermiſchte Gedichte.

Soll ihre gnad im traum nur ſcheinen/
So muß ich wachend druͤber weinen.


Jhre kleider ſind das ſchoͤnſte an ihr.
1.
PHillis meinet/ ihres gleichen
Findt ſich nicht in dieſer welt/
Habe ſie gleich nicht viel geld/
Muͤſſen ihr doch andre weichen/
Weil ihr ungemeiner pracht
Sie vor andern herrlich macht.
2.
Jhre wunder-ſchoͤne kleider/
Die ſie offt verwechſeln kan/
Stehen ihr ſo trefflich an/
Daß das gute maͤgdchen leider!
Alles/ was ihr wird geſchenckt/
Wieder an den hintern henckt.
3.
Gleichwohl hat ſie vorzuſchuͤtzen/
Daß der bloſſe kleider-pracht
Sie zu einer dame macht/
Sonſten kan ſie wenig nuͤtzen/
Weil es ihr am angeſicht
Mehr als allzu viel gebricht.
4.
Denn ſie iſt gantz ſchwartz von farben/
Doch mit gelben untermengt/
Wie die ſchweine ſo man ſengt/
Mit viel tauſend pocken-narben/
Und die naſe ſamt dem mund
Wiegen ein und zwantzig pfund.
5.
Wenn ſie liebe will erwecken/
Muß ſie ſeyn darauf bedacht/
Daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="9">
            <l>
              <pb facs="#f0352" n="336"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Soll ihre gnad im traum nur &#x017F;cheinen/</l><lb/>
            <l>So muß ich wachend dru&#x0364;ber weinen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Jhre kleider &#x017F;ind das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te an ihr.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">P</hi>Hillis meinet/ ihres gleichen</l><lb/>
            <l>Findt &#x017F;ich nicht in die&#x017F;er welt/</l><lb/>
            <l>Habe &#x017F;ie gleich nicht viel geld/</l><lb/>
            <l>Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ihr doch andre weichen/</l><lb/>
            <l>Weil ihr ungemeiner pracht</l><lb/>
            <l>Sie vor andern herrlich macht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Jhre wunder-&#x017F;cho&#x0364;ne kleider/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ie offt verwech&#x017F;eln kan/</l><lb/>
            <l>Stehen ihr &#x017F;o trefflich an/</l><lb/>
            <l>Daß das gute ma&#x0364;gdchen leider!</l><lb/>
            <l>Alles/ was ihr wird ge&#x017F;chenckt/</l><lb/>
            <l>Wieder an den hintern henckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Gleichwohl hat &#x017F;ie vorzu&#x017F;chu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Daß der blo&#x017F;&#x017F;e kleider-pracht</l><lb/>
            <l>Sie zu einer dame macht/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;ten kan &#x017F;ie wenig nu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Weil es ihr am ange&#x017F;icht</l><lb/>
            <l>Mehr als allzu viel gebricht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Denn &#x017F;ie i&#x017F;t gantz &#x017F;chwartz von farben/</l><lb/>
            <l>Doch mit gelben untermengt/</l><lb/>
            <l>Wie die &#x017F;chweine &#x017F;o man &#x017F;engt/</l><lb/>
            <l>Mit viel tau&#x017F;end pocken-narben/</l><lb/>
            <l>Und die na&#x017F;e &#x017F;amt dem mund</l><lb/>
            <l>Wiegen ein und zwantzig pfund.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie liebe will erwecken/</l><lb/>
            <l>Muß &#x017F;ie &#x017F;eyn darauf bedacht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[336/0352] Vermiſchte Gedichte. Soll ihre gnad im traum nur ſcheinen/ So muß ich wachend druͤber weinen. Jhre kleider ſind das ſchoͤnſte an ihr. 1. PHillis meinet/ ihres gleichen Findt ſich nicht in dieſer welt/ Habe ſie gleich nicht viel geld/ Muͤſſen ihr doch andre weichen/ Weil ihr ungemeiner pracht Sie vor andern herrlich macht. 2. Jhre wunder-ſchoͤne kleider/ Die ſie offt verwechſeln kan/ Stehen ihr ſo trefflich an/ Daß das gute maͤgdchen leider! Alles/ was ihr wird geſchenckt/ Wieder an den hintern henckt. 3. Gleichwohl hat ſie vorzuſchuͤtzen/ Daß der bloſſe kleider-pracht Sie zu einer dame macht/ Sonſten kan ſie wenig nuͤtzen/ Weil es ihr am angeſicht Mehr als allzu viel gebricht. 4. Denn ſie iſt gantz ſchwartz von farben/ Doch mit gelben untermengt/ Wie die ſchweine ſo man ſengt/ Mit viel tauſend pocken-narben/ Und die naſe ſamt dem mund Wiegen ein und zwantzig pfund. 5. Wenn ſie liebe will erwecken/ Muß ſie ſeyn darauf bedacht/ Daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/352
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/352>, abgerufen am 22.11.2024.