Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Daß sie gute anstalt macht/
Jhr gefichte zu bedecken/
Liesse sie es unbedeckt/
Würde man nur abgeschreckt.

Drum so ist sie ja zu loben/
Daß sie mehr als andre prangt/
Weil es an den kleidern hangt/
Daß sie höher wird erhoben/
Als nach aller leute wahn
Jhrem stand gebühren kan.

SOll Doris ich denn stets in banden gehn/
Soll schertz und schmertz stets an der spitze stehn/
Soll seel und mund so hart gekräncket seyn/
So fällt gewiß der liebe grundstein ein.

Entbinde mich durch deiner schönheit macht/
Und sprich mich frey von dieser trüben nacht:
Denn wo dein aug nicht pol und leitstern ist/
So hat mein mast den schiffbruch schon erkist.

Dein mund der ist ein nachen von rubin/
Der meiner seelen schiff kan an sich ziehn/
Die muscheln/ so der hafen in sich trägt/
Hat die natur mit perlen angelegt.

Allein mir ist mein mund durch dich verhüllt/
Der zucker/ der aus deinen lippen qvillt/
Muß ein vergälltes gifft vor artzney seyn/
So stürtzt man mich ins todten-hauß hinein.

Drum schönstes kind/ entbinde mich von mir/
Und nim/ als unterthan/ mich gantz zu dir:
Ein sclave/ den der ketten klang bewegt/
Trägt durch gedult viel leichter was er trägt.

J. H.

II. Theil. Y

Vermiſchte Gedichte.

Daß ſie gute anſtalt macht/
Jhr gefichte zu bedecken/
Lieſſe ſie es unbedeckt/
Wuͤrde man nur abgeſchreckt.

Drum ſo iſt ſie ja zu loben/
Daß ſie mehr als andre prangt/
Weil es an den kleidern hangt/
Daß ſie hoͤher wird erhoben/
Als nach aller leute wahn
Jhrem ſtand gebuͤhren kan.

SOll Doris ich denn ſtets in banden gehn/
Soll ſchertz und ſchmertz ſtets an der ſpitze ſtehn/
Soll ſeel und mund ſo hart gekraͤncket ſeyn/
So faͤllt gewiß der liebe grundſtein ein.

Entbinde mich durch deiner ſchoͤnheit macht/
Und ſprich mich frey von dieſer truͤben nacht:
Denn wo dein aug nicht pol und leitſtern iſt/
So hat mein maſt den ſchiffbruch ſchon erkiſt.

Dein mund der iſt ein nachen von rubin/
Der meiner ſeelen ſchiff kan an ſich ziehn/
Die muſcheln/ ſo der hafen in ſich traͤgt/
Hat die natur mit perlen angelegt.

Allein mir iſt mein mund durch dich verhuͤllt/
Der zucker/ der aus deinen lippen qvillt/
Muß ein vergaͤlltes gifft vor artzney ſeyn/
So ſtuͤrtzt man mich ins todten-hauß hinein.

Drum ſchoͤnſtes kind/ entbinde mich von mir/
Und nim/ als unterthan/ mich gantz zu dir:
Ein ſclave/ den der ketten klang bewegt/
Traͤgt durch gedult viel leichter was er traͤgt.

J. H.

II. Theil. Y

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <l>
              <pb facs="#f0353" n="337"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie gute an&#x017F;talt macht/</l><lb/>
            <l>Jhr gefichte zu bedecken/</l><lb/>
            <l>Lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie es unbedeckt/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rde man nur abge&#x017F;chreckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Drum &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie ja zu loben/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie mehr als andre prangt/</l><lb/>
            <l>Weil es an den kleidern hangt/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie ho&#x0364;her wird erhoben/</l><lb/>
            <l>Als nach aller leute wahn</l><lb/>
            <l>Jhrem &#x017F;tand gebu&#x0364;hren kan.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">S</hi>Oll Doris ich denn &#x017F;tets in banden gehn/</l><lb/>
            <l>Soll &#x017F;chertz und &#x017F;chmertz &#x017F;tets an der &#x017F;pitze &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Soll &#x017F;eel und mund &#x017F;o hart gekra&#x0364;ncket &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So fa&#x0364;llt gewiß der liebe grund&#x017F;tein ein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Entbinde mich durch deiner &#x017F;cho&#x0364;nheit macht/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prich mich frey von die&#x017F;er tru&#x0364;ben nacht:</l><lb/>
            <l>Denn wo dein aug nicht pol und leit&#x017F;tern i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So hat mein ma&#x017F;t den &#x017F;chiffbruch &#x017F;chon erki&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Dein mund der i&#x017F;t ein nachen von rubin/</l><lb/>
            <l>Der meiner &#x017F;eelen &#x017F;chiff kan an &#x017F;ich ziehn/</l><lb/>
            <l>Die mu&#x017F;cheln/ &#x017F;o der hafen in &#x017F;ich tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Hat die natur mit perlen angelegt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Allein mir i&#x017F;t mein mund durch dich verhu&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Der zucker/ der aus deinen lippen qvillt/</l><lb/>
            <l>Muß ein verga&#x0364;lltes gifft vor artzney &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;tu&#x0364;rtzt man mich ins todten-hauß hinein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Drum &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes kind/ entbinde mich von mir/</l><lb/>
            <l>Und nim/ als unterthan/ mich gantz zu dir:</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;clave/ den der ketten klang bewegt/</l><lb/>
            <l>Tra&#x0364;gt durch gedult viel leichter was er tra&#x0364;gt.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil. Y</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">J. H.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[337/0353] Vermiſchte Gedichte. Daß ſie gute anſtalt macht/ Jhr gefichte zu bedecken/ Lieſſe ſie es unbedeckt/ Wuͤrde man nur abgeſchreckt. 6. Drum ſo iſt ſie ja zu loben/ Daß ſie mehr als andre prangt/ Weil es an den kleidern hangt/ Daß ſie hoͤher wird erhoben/ Als nach aller leute wahn Jhrem ſtand gebuͤhren kan. 1. SOll Doris ich denn ſtets in banden gehn/ Soll ſchertz und ſchmertz ſtets an der ſpitze ſtehn/ Soll ſeel und mund ſo hart gekraͤncket ſeyn/ So faͤllt gewiß der liebe grundſtein ein. 2. Entbinde mich durch deiner ſchoͤnheit macht/ Und ſprich mich frey von dieſer truͤben nacht: Denn wo dein aug nicht pol und leitſtern iſt/ So hat mein maſt den ſchiffbruch ſchon erkiſt. 3. Dein mund der iſt ein nachen von rubin/ Der meiner ſeelen ſchiff kan an ſich ziehn/ Die muſcheln/ ſo der hafen in ſich traͤgt/ Hat die natur mit perlen angelegt. 4. Allein mir iſt mein mund durch dich verhuͤllt/ Der zucker/ der aus deinen lippen qvillt/ Muß ein vergaͤlltes gifft vor artzney ſeyn/ So ſtuͤrtzt man mich ins todten-hauß hinein. 5. Drum ſchoͤnſtes kind/ entbinde mich von mir/ Und nim/ als unterthan/ mich gantz zu dir: Ein ſclave/ den der ketten klang bewegt/ Traͤgt durch gedult viel leichter was er traͤgt. J. H. II. Theil. Y

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/353
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/353>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.