Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Gedichte.
Die Schäfer und schäferinnen tantzen mit ein-
ander/ und nach ihnen tantzet
Seine Durchlaucht. Marggraf Albert mit
einer schäferinn ein menuet, wobey
Tirsis und Doris singen:
SChöner schäfer/ gleich dem weste/
All dein thun ist ungemein.
Ehre Floren auf das beste/
Doch vergiß dabey nicht dein.
Du bist unter uns der gröste/
Auff dich sieht man auch allein:
Und bey einem freuden-feste/
Schleichet sich immer die liebe mit ein.
Die Schäfer und schäferinnen ziehen ab; und
Doris bleibet allein/ sich über ihrem unbekand-
ten leiden/ der liebe/ zu beschweren/ die sie be-
sorget für den schäfer Tirsis zu haben.
Doris allein:
ERwünschter tag der gantzen schäfer-heyde/
Der du Floren heilig bist.
Wir freuen uns; doch was hilfft alle freude/
Mir armen Doris da ich leide/
Da mich ein stiller kummer frißt.
Wenn das hertze traurig ist/
Hilfft kein äusserliche freude.
JCh wuste nichts von lieb und liebes-triebe/
Und weiß auch noch nicht/ ob ich liebe;
Doch macht die unruh/ die ich spür/
Daß/ wie die liebe mir beschrieben/
Jch
Vermiſchte Gedichte.
Die Schaͤfer und ſchaͤferinnen tantzen mit ein-
ander/ und nach ihnen tantzet
Seine Durchlaucht. Marggraf Albert mit
einer ſchaͤferinn ein menuet, wobey
Tirſis und Doris ſingen:
SChoͤner ſchaͤfer/ gleich dem weſte/
All dein thun iſt ungemein.
Ehre Floren auf das beſte/
Doch vergiß dabey nicht dein.
Du biſt unter uns der groͤſte/
Auff dich ſieht man auch allein:
Und bey einem freuden-feſte/
Schleichet ſich immer die liebe mit ein.
Die Schaͤfer und ſchaͤferinnen ziehen ab; und
Doris bleibet allein/ ſich uͤber ihrem unbekand-
ten leiden/ der liebe/ zu beſchweren/ die ſie be-
ſorget fuͤr den ſchaͤfer Tirſis zu haben.
Doris allein:
ERwuͤnſchter tag der gantzen ſchaͤfer-heyde/
Der du Floren heilig biſt.
Wir freuen uns; doch was hilfft alle freude/
Mir armen Doris da ich leide/
Da mich ein ſtiller kummer frißt.
Wenn das hertze traurig iſt/
Hilfft kein aͤuſſerliche freude.
JCh wuſte nichts von lieb und liebes-triebe/
Und weiß auch noch nicht/ ob ich liebe;
Doch macht die unruh/ die ich ſpuͤr/
Daß/ wie die liebe mir beſchrieben/
Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0382" n="366"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <stage> <hi rendition="#b">Die Scha&#x0364;fer und &#x017F;cha&#x0364;ferinnen tantzen mit ein-<lb/>
ander/ und nach ihnen tantzet<lb/>
Seine Durchlaucht. Marggraf Albert mit<lb/>
einer &#x017F;cha&#x0364;ferinn ein <hi rendition="#aq">menuet,</hi> wobey</hi> </stage><lb/>
            <sp who="#DOR #TIR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Tir&#x017F;is und Doris &#x017F;ingen:</hi> </speaker><lb/>
              <p>SCho&#x0364;ner &#x017F;cha&#x0364;fer/ gleich dem we&#x017F;te/<lb/>
All dein thun i&#x017F;t ungemein.<lb/>
Ehre Floren auf das be&#x017F;te/<lb/>
Doch vergiß dabey nicht dein.<lb/>
Du bi&#x017F;t unter uns der gro&#x0364;&#x017F;te/<lb/>
Auff dich &#x017F;ieht man auch allein:<lb/>
Und bey einem freuden-fe&#x017F;te/<lb/>
Schleichet &#x017F;ich immer die liebe mit ein.</p>
            </sp><lb/>
            <stage> <hi rendition="#b">Die Scha&#x0364;fer und &#x017F;cha&#x0364;ferinnen ziehen ab; und<lb/>
Doris bleibet allein/ &#x017F;ich u&#x0364;ber ihrem unbekand-<lb/>
ten leiden/ der liebe/ zu be&#x017F;chweren/ die &#x017F;ie be-<lb/>
&#x017F;orget fu&#x0364;r den &#x017F;cha&#x0364;fer Tir&#x017F;is zu haben.</hi> </stage><lb/>
            <sp who="#DOR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Doris allein:</hi> </speaker><lb/>
              <p>ERwu&#x0364;n&#x017F;chter tag der gantzen &#x017F;cha&#x0364;fer-heyde/<lb/>
Der du Floren heilig bi&#x017F;t.<lb/>
Wir freuen uns; doch was hilfft alle freude/<lb/>
Mir armen Doris da ich leide/<lb/>
Da mich ein &#x017F;tiller kummer frißt.<lb/>
Wenn das hertze traurig i&#x017F;t/<lb/>
Hilfft kein a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche freude.</p><lb/>
              <p>JCh wu&#x017F;te nichts von lieb und liebes-triebe/<lb/>
Und weiß auch noch nicht/ ob ich liebe;<lb/>
Doch macht die unruh/ die ich &#x017F;pu&#x0364;r/<lb/>
Daß/ wie die liebe mir be&#x017F;chrieben/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[366/0382] Vermiſchte Gedichte. Die Schaͤfer und ſchaͤferinnen tantzen mit ein- ander/ und nach ihnen tantzet Seine Durchlaucht. Marggraf Albert mit einer ſchaͤferinn ein menuet, wobey Tirſis und Doris ſingen: SChoͤner ſchaͤfer/ gleich dem weſte/ All dein thun iſt ungemein. Ehre Floren auf das beſte/ Doch vergiß dabey nicht dein. Du biſt unter uns der groͤſte/ Auff dich ſieht man auch allein: Und bey einem freuden-feſte/ Schleichet ſich immer die liebe mit ein. Die Schaͤfer und ſchaͤferinnen ziehen ab; und Doris bleibet allein/ ſich uͤber ihrem unbekand- ten leiden/ der liebe/ zu beſchweren/ die ſie be- ſorget fuͤr den ſchaͤfer Tirſis zu haben. Doris allein: ERwuͤnſchter tag der gantzen ſchaͤfer-heyde/ Der du Floren heilig biſt. Wir freuen uns; doch was hilfft alle freude/ Mir armen Doris da ich leide/ Da mich ein ſtiller kummer frißt. Wenn das hertze traurig iſt/ Hilfft kein aͤuſſerliche freude. JCh wuſte nichts von lieb und liebes-triebe/ Und weiß auch noch nicht/ ob ich liebe; Doch macht die unruh/ die ich ſpuͤr/ Daß/ wie die liebe mir beſchrieben/ Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/382
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/382>, abgerufen am 22.11.2024.