Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante Gedichte.
Ein solcher götter-safft mit rosen überdecket
Reimt sich/ mein armes thier/ für deinen schnabel nicht;
Ach diese zucker-kost/ die nach jeßminen schmecket/
Jst eintzig und allein den seelen zugericht!
Komm tausch einmahl mit mir: Jch schwer bey meinem leben/
Jch will weit mehr vergnügt von deiner taffel gehn.
Du armer vogel nimst/ und kanst nicht wieder geben;
Jch kans/ und muß dennoch dich vorgezogen sehn.

Sonnet.
Er mahlet ihr bildnis.
C. E.
EJn antlitz/ welches nur dem himmel ähnlich stehet/
Das angebohrne pracht vor tausenden erhöht/
Und das kein pinsel sich zu mahlen untersteht/
Jst meine feder hier zu bilden höchst bemühet.
Der wangen blumen-kreyß/ der voller rosen blühet/
Der augen himmel-blau/ des mundes purpur-röth/
Der stirne helffenbein/ die über marmel geht/
Die brust/ die auch dem schnee den silber-glantz entziehet/
Des geistes sittsamkeit/ den englischen verstand/
Und so viel tugenden/ die aller welt bekant/
Darff man in ewigkeit von keinem mahler hoffen;
Die kunst ist ihm zu hoch: ich sag' es ohne scheu.
Wer aber siehet nicht/ daß diß Libore sey/
Und daß mein feder-kiel sie gantz genau getroffen?

Sie tadelt/ daß diß bildniß ihr nicht gleich sehe.
C. E.
WJe? soll das bildniß nicht Liboren ähnlich seyn/
Das ich zu mahlen mich erst neulich unterfangen?
Trifft augen/ stirn und mund/ und die bemilchte wangen
Nicht mehr als allzuwohl mit ihrer anmuth ein?
Der
Galante Gedichte.
Ein ſolcher goͤtter-ſafft mit roſen uͤberdecket
Reimt ſich/ mein armes thier/ fuͤr deinen ſchnabel nicht;
Ach dieſe zucker-koſt/ die nach jeßminen ſchmecket/
Jſt eintzig und allein den ſeelen zugericht!
Komm tauſch einmahl mit mir: Jch ſchwer bey meinem leben/
Jch will weit mehr vergnuͤgt von deiner taffel gehn.
Du armer vogel nimſt/ und kanſt nicht wieder geben;
Jch kans/ und muß dennoch dich vorgezogen ſehn.

Sonnet.
Er mahlet ihr bildnis.
C. E.
EJn antlitz/ welches nur dem himmel aͤhnlich ſtehet/
Das angebohrne pracht vor tauſenden erhoͤht/
Und das kein pinſel ſich zu mahlen unterſteht/
Jſt meine feder hier zu bilden hoͤchſt bemuͤhet.
Der wangen blumen-kreyß/ der voller roſen bluͤhet/
Der augen himmel-blau/ des mundes purpur-roͤth/
Der ſtirne helffenbein/ die uͤber marmel geht/
Die bruſt/ die auch dem ſchnee den ſilber-glantz entziehet/
Des geiſtes ſittſamkeit/ den engliſchen verſtand/
Und ſo viel tugenden/ die aller welt bekant/
Darff man in ewigkeit von keinem mahler hoffen;
Die kunſt iſt ihm zu hoch: ich ſag’ es ohne ſcheu.
Wer aber ſiehet nicht/ daß diß Libore ſey/
Und daß mein feder-kiel ſie gantz genau getroffen?

Sie tadelt/ daß diß bildniß ihr nicht gleich ſehe.
C. E.
WJe? ſoll das bildniß nicht Liboren aͤhnlich ſeyn/
Das ich zu mahlen mich erſt neulich unterfangen?
Trifft augen/ ſtirn und mund/ und die bemilchte wangen
Nicht mehr als allzuwohl mit ihrer anmuth ein?
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0042" n="26"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ein &#x017F;olcher go&#x0364;tter-&#x017F;afft mit ro&#x017F;en u&#x0364;berdecket</l><lb/>
          <l>Reimt &#x017F;ich/ mein armes thier/ fu&#x0364;r deinen &#x017F;chnabel nicht;</l><lb/>
          <l>Ach die&#x017F;e zucker-ko&#x017F;t/ die nach jeßminen &#x017F;chmecket/</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t eintzig und allein den &#x017F;eelen zugericht!</l><lb/>
          <l>Komm tau&#x017F;ch einmahl mit mir: Jch &#x017F;chwer bey meinem leben/</l><lb/>
          <l>Jch will weit mehr vergnu&#x0364;gt von deiner taffel gehn.</l><lb/>
          <l>Du armer vogel nim&#x017F;t/ und kan&#x017F;t nicht wieder geben;</l><lb/>
          <l>Jch kans/ und muß dennoch dich vorgezogen &#x017F;ehn.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Sonnet.<lb/>
Er mahlet ihr bildnis.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn antlitz/ welches nur dem himmel a&#x0364;hnlich &#x017F;tehet/</l><lb/>
            <l>Das angebohrne pracht vor tau&#x017F;enden erho&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>Und das kein pin&#x017F;el &#x017F;ich zu mahlen unter&#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t meine feder hier zu bilden ho&#x0364;ch&#x017F;t bemu&#x0364;het.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Der wangen blumen-kreyß/ der voller ro&#x017F;en blu&#x0364;het/</l><lb/>
            <l>Der augen himmel-blau/ des mundes purpur-ro&#x0364;th/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;tirne helffenbein/ die u&#x0364;ber marmel geht/</l><lb/>
            <l>Die bru&#x017F;t/ die auch dem &#x017F;chnee den &#x017F;ilber-glantz entziehet/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Des gei&#x017F;tes &#x017F;itt&#x017F;amkeit/ den engli&#x017F;chen ver&#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o viel tugenden/ die aller welt bekant/</l><lb/>
            <l>Darff man in ewigkeit von keinem mahler hoffen;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Die kun&#x017F;t i&#x017F;t ihm zu hoch: ich &#x017F;ag&#x2019; es ohne &#x017F;cheu.</l><lb/>
            <l>Wer aber &#x017F;iehet nicht/ daß diß Libore &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>Und daß mein feder-kiel &#x017F;ie gantz genau getroffen?</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Sie tadelt/ daß diß bildniß ihr nicht gleich &#x017F;ehe.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Je? &#x017F;oll das bildniß nicht Liboren a&#x0364;hnlich &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Das ich zu mahlen mich er&#x017F;t neulich unterfangen?</l><lb/>
          <l>Trifft augen/ &#x017F;tirn und mund/ und die bemilchte wangen</l><lb/>
          <l>Nicht mehr als allzuwohl mit ihrer anmuth ein?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0042] Galante Gedichte. Ein ſolcher goͤtter-ſafft mit roſen uͤberdecket Reimt ſich/ mein armes thier/ fuͤr deinen ſchnabel nicht; Ach dieſe zucker-koſt/ die nach jeßminen ſchmecket/ Jſt eintzig und allein den ſeelen zugericht! Komm tauſch einmahl mit mir: Jch ſchwer bey meinem leben/ Jch will weit mehr vergnuͤgt von deiner taffel gehn. Du armer vogel nimſt/ und kanſt nicht wieder geben; Jch kans/ und muß dennoch dich vorgezogen ſehn. Sonnet. Er mahlet ihr bildnis. C. E. EJn antlitz/ welches nur dem himmel aͤhnlich ſtehet/ Das angebohrne pracht vor tauſenden erhoͤht/ Und das kein pinſel ſich zu mahlen unterſteht/ Jſt meine feder hier zu bilden hoͤchſt bemuͤhet. Der wangen blumen-kreyß/ der voller roſen bluͤhet/ Der augen himmel-blau/ des mundes purpur-roͤth/ Der ſtirne helffenbein/ die uͤber marmel geht/ Die bruſt/ die auch dem ſchnee den ſilber-glantz entziehet/ Des geiſtes ſittſamkeit/ den engliſchen verſtand/ Und ſo viel tugenden/ die aller welt bekant/ Darff man in ewigkeit von keinem mahler hoffen; Die kunſt iſt ihm zu hoch: ich ſag’ es ohne ſcheu. Wer aber ſiehet nicht/ daß diß Libore ſey/ Und daß mein feder-kiel ſie gantz genau getroffen? Sie tadelt/ daß diß bildniß ihr nicht gleich ſehe. C. E. WJe? ſoll das bildniß nicht Liboren aͤhnlich ſeyn/ Das ich zu mahlen mich erſt neulich unterfangen? Trifft augen/ ſtirn und mund/ und die bemilchte wangen Nicht mehr als allzuwohl mit ihrer anmuth ein? Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/42
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/42>, abgerufen am 21.11.2024.