Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante Gedichte.
Ja/ die der himmel nur uns zum verderb erkohren/
Daß durch ihr heisses feur gieng stadt und land verlohren.
Saat mir: wie heiß' ich wohl die unglücks-stiffterin/
Durch die ich selbst zur glut und aschen worden bin/
Wie wird auffs grausamste sie doch von mir benennet?
Es gleichet ihrem brand kein blitz noch sonnen-schein;
Sie kan mit beßrem fug ein höll'sches feuer seyn/
Das tag und nacht uns brennt/ und selber doch nicht brennet.

Als sie ihn ihren liebsten nannte.
C. E.
LJbore/ deine gunst ist fast zu hoch gestiegen:
Du weist ja/ wer ich bin/ und soll dein liebster seyn?
Solch ungemeines glück will mir durchaus nicht ein/
Und heist vernunfft und witz bey mir zu boden liegen.
Ach! deine höfftigkeit will mich zu starck besiegen!
Du gehst verschwendrisch um mit deinem gnaden-schein.
Denn dencke/ was du thust: Ein schlechter kiesel-stein
Soll sich auff dein geheiß zum diamant verfügen!
Zu perlen legt man sonst nicht schwartzen ziegel-grauß/
Und neßeln bindet man in keinen blumen-strauß;
Wie schickt sich dann dein glantz zu meinem duncklen wesen!
Libore/ glaube mir/ du thust mir wohl und recht/
Wenn du ins künfft'ge mich nur nennest deinen knecht/
Zu deinem liebsten hat das glück mich nicht erlesen.

Er bindet sie an.
C. E.
KOmm Venns/ knüpffe mir ein band von myrthen-zweigen/
Und mische deinen schmuck den frischen blättern ein;
Streu Flora/ wo du kanst/ jeßmin und nelcken drein.
Auff Thetis! wirstu nicht aus deinen tieffen steigen?
Her-
Galante Gedichte.
Ja/ die der himmel nur uns zum verderb erkohren/
Daß durch ihr heiſſes feur gieng ſtadt und land verlohren.
Saat mir: wie heiß’ ich wohl die ungluͤcks-ſtiffterin/
Durch die ich ſelbſt zur glut und aſchen worden bin/
Wie wird auffs grauſamſte ſie doch von mir benennet?
Es gleichet ihrem brand kein blitz noch ſonnen-ſchein;
Sie kan mit beßrem fug ein hoͤll’ſches feuer ſeyn/
Das tag und nacht uns brennt/ und ſelber doch nicht brennet.

Als ſie ihn ihren liebſten nannte.
C. E.
LJbore/ deine gunſt iſt faſt zu hoch geſtiegen:
Du weiſt ja/ wer ich bin/ und ſoll dein liebſter ſeyn?
Solch ungemeines gluͤck will mir durchaus nicht ein/
Und heiſt vernunfft und witz bey mir zu boden liegen.
Ach! deine hoͤfftigkeit will mich zu ſtarck beſiegen!
Du gehſt verſchwendriſch um mit deinem gnaden-ſchein.
Denn dencke/ was du thuſt: Ein ſchlechter kieſel-ſtein
Soll ſich auff dein geheiß zum diamant verfuͤgen!
Zu perlen legt man ſonſt nicht ſchwartzen ziegel-grauß/
Und neßeln bindet man in keinen blumen-ſtrauß;
Wie ſchickt ſich dann dein glantz zu meinem duncklen weſen!
Libore/ glaube mir/ du thuſt mir wohl und recht/
Wenn du ins kuͤnfft’ge mich nur nenneſt deinen knecht/
Zu deinem liebſten hat das gluͤck mich nicht erleſen.

Er bindet ſie an.
C. E.
KOmm Venns/ knuͤpffe mir ein band von myrthen-zweigen/
Und miſche deinen ſchmuck den friſchen blaͤttern ein;
Streu Flora/ wo du kanſt/ jeßmin und nelcken drein.
Auff Thetis! wirſtu nicht aus deinen tieffen ſteigen?
Her-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0054" n="38"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ja/ die der himmel nur uns zum verderb erkohren/</l><lb/>
          <l>Daß durch ihr hei&#x017F;&#x017F;es feur gieng &#x017F;tadt und land verlohren.</l><lb/>
          <l>Saat mir: wie heiß&#x2019; ich wohl die unglu&#x0364;cks-&#x017F;tiffterin/</l><lb/>
          <l>Durch die ich &#x017F;elb&#x017F;t zur glut und a&#x017F;chen worden bin/</l><lb/>
          <l>Wie wird auffs grau&#x017F;am&#x017F;te &#x017F;ie doch von mir benennet?</l><lb/>
          <l>Es gleichet ihrem brand kein blitz noch &#x017F;onnen-&#x017F;chein;</l><lb/>
          <l>Sie kan mit beßrem fug ein ho&#x0364;ll&#x2019;&#x017F;ches feuer &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Das tag und nacht uns brennt/ und &#x017F;elber doch nicht brennet.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Als &#x017F;ie ihn ihren lieb&#x017F;ten nannte.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">L</hi>Jbore/ deine gun&#x017F;t i&#x017F;t fa&#x017F;t zu hoch ge&#x017F;tiegen:</l><lb/>
          <l>Du wei&#x017F;t ja/ wer ich bin/ und &#x017F;oll dein lieb&#x017F;ter &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Solch ungemeines glu&#x0364;ck will mir durchaus nicht ein/</l><lb/>
          <l>Und hei&#x017F;t vernunfft und witz bey mir zu boden liegen.</l><lb/>
          <l>Ach! deine ho&#x0364;fftigkeit will mich zu &#x017F;tarck be&#x017F;iegen!</l><lb/>
          <l>Du geh&#x017F;t ver&#x017F;chwendri&#x017F;ch um mit deinem gnaden-&#x017F;chein.</l><lb/>
          <l>Denn dencke/ was du thu&#x017F;t: Ein &#x017F;chlechter kie&#x017F;el-&#x017F;tein</l><lb/>
          <l>Soll &#x017F;ich auff dein geheiß zum diamant verfu&#x0364;gen!</l><lb/>
          <l>Zu perlen legt man &#x017F;on&#x017F;t nicht &#x017F;chwartzen ziegel-grauß/</l><lb/>
          <l>Und neßeln bindet man in keinen blumen-&#x017F;trauß;</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;chickt &#x017F;ich dann dein glantz zu meinem duncklen we&#x017F;en!</l><lb/>
          <l>Libore/ glaube mir/ du thu&#x017F;t mir wohl und recht/</l><lb/>
          <l>Wenn du ins ku&#x0364;nfft&#x2019;ge mich nur nenne&#x017F;t deinen knecht/</l><lb/>
          <l>Zu deinem lieb&#x017F;ten hat das glu&#x0364;ck mich nicht erle&#x017F;en.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Er bindet &#x017F;ie an.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">K</hi>Omm Venns/ knu&#x0364;pffe mir ein band von myrthen-zweigen/</l><lb/>
          <l>Und mi&#x017F;che deinen &#x017F;chmuck den fri&#x017F;chen bla&#x0364;ttern ein;</l><lb/>
          <l>Streu Flora/ wo du kan&#x017F;t/ jeßmin und nelcken drein.</l><lb/>
          <l>Auff Thetis! wir&#x017F;tu nicht aus deinen tieffen &#x017F;teigen?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Her-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0054] Galante Gedichte. Ja/ die der himmel nur uns zum verderb erkohren/ Daß durch ihr heiſſes feur gieng ſtadt und land verlohren. Saat mir: wie heiß’ ich wohl die ungluͤcks-ſtiffterin/ Durch die ich ſelbſt zur glut und aſchen worden bin/ Wie wird auffs grauſamſte ſie doch von mir benennet? Es gleichet ihrem brand kein blitz noch ſonnen-ſchein; Sie kan mit beßrem fug ein hoͤll’ſches feuer ſeyn/ Das tag und nacht uns brennt/ und ſelber doch nicht brennet. Als ſie ihn ihren liebſten nannte. C. E. LJbore/ deine gunſt iſt faſt zu hoch geſtiegen: Du weiſt ja/ wer ich bin/ und ſoll dein liebſter ſeyn? Solch ungemeines gluͤck will mir durchaus nicht ein/ Und heiſt vernunfft und witz bey mir zu boden liegen. Ach! deine hoͤfftigkeit will mich zu ſtarck beſiegen! Du gehſt verſchwendriſch um mit deinem gnaden-ſchein. Denn dencke/ was du thuſt: Ein ſchlechter kieſel-ſtein Soll ſich auff dein geheiß zum diamant verfuͤgen! Zu perlen legt man ſonſt nicht ſchwartzen ziegel-grauß/ Und neßeln bindet man in keinen blumen-ſtrauß; Wie ſchickt ſich dann dein glantz zu meinem duncklen weſen! Libore/ glaube mir/ du thuſt mir wohl und recht/ Wenn du ins kuͤnfft’ge mich nur nenneſt deinen knecht/ Zu deinem liebſten hat das gluͤck mich nicht erleſen. Er bindet ſie an. C. E. KOmm Venns/ knuͤpffe mir ein band von myrthen-zweigen/ Und miſche deinen ſchmuck den friſchen blaͤttern ein; Streu Flora/ wo du kanſt/ jeßmin und nelcken drein. Auff Thetis! wirſtu nicht aus deinen tieffen ſteigen? Her-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/54
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/54>, abgerufen am 22.11.2024.