Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante Gedichte.
Entwirff dein meisterstück! du wirst uns höchst verpflichten/
Und mach ein antlitz/ das die schönheit in sich hält/
Witz/ klugheit und verstand werd' an die stirn gestellt/
Die anmuth in den mund nebst ihren süssen früchten:
Bild' augen/ derer glut mit sanfftmuth angefüllt/
Mahl wangen/ welche sich in freundlichkeit verhüllt/
Die hände stell uns vor/ als zweene künstlerinnen;
Dann brings Liboren hin/ und gib ihr den bericht:
Drey mahler können es mit farb' und pinseln nicht/
Was hier mein kiel gethan/ entwerffen noch beginnen.

An sein von ihr verstossenes hertze.
C. E.
WJe nun/ du armes hertz? wo denckstu ietzt hinaus?
Wo wirstu doch hinfort/ sag' mir/ wo wirstu bleiben/
Weil Solime dich will aus ihrer brust vertreiben/
Und du auff ewig solt verlaßen dieses hauß?
O mehr als bitterer! o mehr als herber strauß!
Was hastu denn gethan? nichts; doch wer wird dirs gläubenk
Was aber säumstu viel? was suchstu dich zu sträuben?
Umsonst/ du armes hertz! nur fort mit dir! heraus!
Wohin/ verworffnes hertz/ wohin wirstu dich fügen?
Die Chloris ist zu stoltz/ da findstu kein vergnügen:
Arminde ist schon todt: Lisett ist gar zu scheu:
Libore weit entfernt/ und Philis ungetreu.
Bleib! bleib! bey Solimen; sie aber heist dich eilen:
Fort dann! ach! kanstu nicht ein wenig noch verweilen?

Sie rühmte die gegenwärtige schönheit
einer andern Damen.
NEin! nein! Aurora nein! Filinde ist nicht schön/
Kan licht und finsternüß auch bey einander stehn?
Wie schickt sich ziegel-grauß und perlen doch zusammen?
Was
Galante Gedichte.
Entwirff dein meiſterſtuͤck! du wirſt uns hoͤchſt verpflichten/
Und mach ein antlitz/ das die ſchoͤnheit in ſich haͤlt/
Witz/ klugheit und verſtand werd’ an die ſtirn geſtellt/
Die anmuth in den mund nebſt ihren ſuͤſſen fruͤchten:
Bild’ augen/ derer glut mit ſanfftmuth angefuͤllt/
Mahl wangen/ welche ſich in freundlichkeit verhuͤllt/
Die haͤnde ſtell uns vor/ als zweene kuͤnſtlerinnen;
Dann brings Liboren hin/ und gib ihr den bericht:
Drey mahler koͤnnen es mit farb’ und pinſeln nicht/
Was hier mein kiel gethan/ entwerffen noch beginnen.

An ſein von ihr verſtoſſenes hertze.
C. E.
WJe nun/ du armes hertz? wo denckſtu ietzt hinaus?
Wo wirſtu doch hinfort/ ſag’ mir/ wo wirſtu bleiben/
Weil Solime dich will aus ihrer bruſt vertreiben/
Und du auff ewig ſolt verlaßen dieſes hauß?
O mehr als bitterer! o mehr als herber ſtrauß!
Was haſtu denn gethan? nichts; doch wer wird dirs glaͤubenk
Was aber ſaͤumſtu viel? was ſuchſtu dich zu ſtraͤuben?
Umſonſt/ du armes hertz! nur fort mit dir! heraus!
Wohin/ verworffnes hertz/ wohin wirſtu dich fuͤgen?
Die Chloris iſt zu ſtoltz/ da findſtu kein vergnuͤgen:
Arminde iſt ſchon todt: Liſett iſt gar zu ſcheu:
Libore weit entfernt/ und Philis ungetreu.
Bleib! bleib! bey Solimen; ſie aber heiſt dich eilen:
Fort dann! ach! kanſtu nicht ein wenig noch verweilen?

Sie ruͤhmte die gegenwaͤrtige ſchoͤnheit
einer andern Damen.
NEin! nein! Aurora nein! Filinde iſt nicht ſchoͤn/
Kan licht und finſternuͤß auch bey einander ſtehn?
Wie ſchickt ſich ziegel-grauß und perlen doch zuſammen?
Was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0058" n="42"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Entwirff dein mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck! du wir&#x017F;t uns ho&#x0364;ch&#x017F;t verpflichten/</l><lb/>
          <l>Und mach ein antlitz/ das die &#x017F;cho&#x0364;nheit in &#x017F;ich ha&#x0364;lt/</l><lb/>
          <l>Witz/ klugheit und ver&#x017F;tand werd&#x2019; an die &#x017F;tirn ge&#x017F;tellt/</l><lb/>
          <l>Die anmuth in den mund neb&#x017F;t ihren &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fru&#x0364;chten:</l><lb/>
          <l>Bild&#x2019; augen/ derer glut mit &#x017F;anfftmuth angefu&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Mahl wangen/ welche &#x017F;ich in freundlichkeit verhu&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>Die ha&#x0364;nde &#x017F;tell uns vor/ als zweene ku&#x0364;n&#x017F;tlerinnen;</l><lb/>
          <l>Dann brings Liboren hin/ und gib ihr den bericht:</l><lb/>
          <l>Drey mahler ko&#x0364;nnen es mit farb&#x2019; und pin&#x017F;eln nicht/</l><lb/>
          <l>Was hier mein kiel gethan/ entwerffen noch beginnen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">An &#x017F;ein von ihr ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enes hertze.</hi><lb/>
C. E.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Je nun/ du armes hertz? wo denck&#x017F;tu ietzt hinaus?</l><lb/>
          <l>Wo wir&#x017F;tu doch hinfort/ &#x017F;ag&#x2019; mir/ wo wir&#x017F;tu bleiben/</l><lb/>
          <l>Weil Solime dich will aus ihrer bru&#x017F;t vertreiben/</l><lb/>
          <l>Und du auff ewig &#x017F;olt verlaßen die&#x017F;es hauß?</l><lb/>
          <l>O mehr als bitterer! o mehr als herber &#x017F;trauß!</l><lb/>
          <l>Was ha&#x017F;tu denn gethan? nichts; doch wer wird dirs gla&#x0364;ubenk</l><lb/>
          <l>Was aber &#x017F;a&#x0364;um&#x017F;tu viel? was &#x017F;uch&#x017F;tu dich zu &#x017F;tra&#x0364;uben?</l><lb/>
          <l>Um&#x017F;on&#x017F;t/ du armes hertz! nur fort mit dir! heraus!</l><lb/>
          <l>Wohin/ verworffnes hertz/ wohin wir&#x017F;tu dich fu&#x0364;gen?</l><lb/>
          <l>Die Chloris i&#x017F;t zu &#x017F;toltz/ da find&#x017F;tu kein vergnu&#x0364;gen:</l><lb/>
          <l>Arminde i&#x017F;t &#x017F;chon todt: Li&#x017F;ett i&#x017F;t gar zu &#x017F;cheu:</l><lb/>
          <l>Libore weit entfernt/ und Philis ungetreu.</l><lb/>
          <l>Bleib! bleib! bey Solimen; &#x017F;ie aber hei&#x017F;t dich eilen:</l><lb/>
          <l>Fort dann! ach! kan&#x017F;tu nicht ein wenig noch verweilen?</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Sie ru&#x0364;hmte die gegenwa&#x0364;rtige &#x017F;cho&#x0364;nheit<lb/>
einer andern Damen.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">N</hi>Ein! nein! Aurora nein! Filinde i&#x017F;t nicht &#x017F;cho&#x0364;n/</l><lb/>
          <l>Kan licht und fin&#x017F;ternu&#x0364;ß auch bey einander &#x017F;tehn?</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;chickt &#x017F;ich ziegel-grauß und perlen doch zu&#x017F;ammen?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0058] Galante Gedichte. Entwirff dein meiſterſtuͤck! du wirſt uns hoͤchſt verpflichten/ Und mach ein antlitz/ das die ſchoͤnheit in ſich haͤlt/ Witz/ klugheit und verſtand werd’ an die ſtirn geſtellt/ Die anmuth in den mund nebſt ihren ſuͤſſen fruͤchten: Bild’ augen/ derer glut mit ſanfftmuth angefuͤllt/ Mahl wangen/ welche ſich in freundlichkeit verhuͤllt/ Die haͤnde ſtell uns vor/ als zweene kuͤnſtlerinnen; Dann brings Liboren hin/ und gib ihr den bericht: Drey mahler koͤnnen es mit farb’ und pinſeln nicht/ Was hier mein kiel gethan/ entwerffen noch beginnen. An ſein von ihr verſtoſſenes hertze. C. E. WJe nun/ du armes hertz? wo denckſtu ietzt hinaus? Wo wirſtu doch hinfort/ ſag’ mir/ wo wirſtu bleiben/ Weil Solime dich will aus ihrer bruſt vertreiben/ Und du auff ewig ſolt verlaßen dieſes hauß? O mehr als bitterer! o mehr als herber ſtrauß! Was haſtu denn gethan? nichts; doch wer wird dirs glaͤubenk Was aber ſaͤumſtu viel? was ſuchſtu dich zu ſtraͤuben? Umſonſt/ du armes hertz! nur fort mit dir! heraus! Wohin/ verworffnes hertz/ wohin wirſtu dich fuͤgen? Die Chloris iſt zu ſtoltz/ da findſtu kein vergnuͤgen: Arminde iſt ſchon todt: Liſett iſt gar zu ſcheu: Libore weit entfernt/ und Philis ungetreu. Bleib! bleib! bey Solimen; ſie aber heiſt dich eilen: Fort dann! ach! kanſtu nicht ein wenig noch verweilen? Sie ruͤhmte die gegenwaͤrtige ſchoͤnheit einer andern Damen. NEin! nein! Aurora nein! Filinde iſt nicht ſchoͤn/ Kan licht und finſternuͤß auch bey einander ſtehn? Wie ſchickt ſich ziegel-grauß und perlen doch zuſammen? Was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/58
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/58>, abgerufen am 22.11.2024.