Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Und muß mit licht und glantz doch eurer schönheit weichen;
Jhr gehet früh und spat in gleichem schmuck verhüllt/
Sie kan bey tage nur uns ihre strahlen reichen/
Da ihr zu nachts auch seyd mit flammen angefüllt.
Jhr schwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gründen
Kan ich itzt glück und todt'/ itzt höll und himmel finden.

So wie ein schlauer dieb in finstern winckeln steht/
Wann er bey dunckler nacht auff raub und morden geht/
So lauscht Cupido hier in euren schwartzen hölen/
Und ist auff diebstal nur/ auf list und mord bedacht/
Den er zu üben sucht an meiner theuren seelen/
Die von mir höher wird/ denn Jndisch gold/ geacht.
Jhr schwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gründen/
Kan ich itzt glück und todt/ itzt höll und himmel finden.

Wer einen steiffen blick in eure zirckel führt/
Wird sehen/ daß allhier nur list und macht regiert/
Und daß Cupido selbst in euren zauber-kreyßen
Durch seinen wunder-pfeil in schwartzer kunst sich übt;
Ja daß er seine macht vollkommen zu beweisen/
Offt manchen schwartzen dunst uns vor die augen schiebt.
Jhr schwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gründen
Kan ich itzt glück und todt/ itzt höll und himmel finden.

Strahlt mich denn immer hin mit sauren blicken an/
Euch steht es gleichwol gut/ und mir wird wolgethan.
Ein demant schwartz gefaßt/ prangt mit weit schönrem lichte.
Nachtstücken wird ihr preiß durch schatten nur vermehrt.
Die finsternis verstärckt in kirchen das gesichte/
Wann brunst und andacht wird durch helles licht gestört.
Jhr schwartzen augen ihr/ in euren duncklen gründen
Kan ich itzt glück und todt/ itzt höll und himmel finden.

Jhre

II. Theil. D

Galante Gedichte.

Und muß mit licht und glantz doch eurer ſchoͤnheit weichen;
Jhr gehet fruͤh und ſpat in gleichem ſchmuck verhuͤllt/
Sie kan bey tage nur uns ihre ſtrahlen reichen/
Da ihr zu nachts auch ſeyd mit flammen angefuͤllt.
Jhr ſchwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gruͤnden
Kan ich itzt gluͤck und todt’/ itzt hoͤll und himmel finden.

So wie ein ſchlauer dieb in finſtern winckeln ſteht/
Wann er bey dunckler nacht auff raub und morden geht/
So lauſcht Cupido hier in euren ſchwartzen hoͤlen/
Und iſt auff diebſtal nur/ auf liſt und mord bedacht/
Den er zu uͤben ſucht an meiner theuren ſeelen/
Die von mir hoͤher wird/ denn Jndiſch gold/ geacht.
Jhr ſchwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gruͤnden/
Kan ich itzt gluͤck und todt/ itzt hoͤll und himmel finden.

Wer einen ſteiffen blick in eure zirckel fuͤhrt/
Wird ſehen/ daß allhier nur liſt und macht regiert/
Und daß Cupido ſelbſt in euren zauber-kreyßen
Durch ſeinen wunder-pfeil in ſchwartzer kunſt ſich uͤbt;
Ja daß er ſeine macht vollkommen zu beweiſen/
Offt manchen ſchwartzen dunſt uns vor die augen ſchiebt.
Jhr ſchwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gruͤnden
Kan ich itzt gluͤck und todt/ itzt hoͤll und himmel finden.

Strahlt mich denn immer hin mit ſauren blicken an/
Euch ſteht es gleichwol gut/ und mir wird wolgethan.
Ein demant ſchwartz gefaßt/ prangt mit weit ſchoͤnrem lichte.
Nachtſtuͤcken wird ihr preiß durch ſchatten nur vermehrt.
Die finſternis verſtaͤrckt in kirchen das geſichte/
Wann brunſt und andacht wird durch helles licht geſtoͤrt.
Jhr ſchwartzen augen ihr/ in euren duncklen gruͤnden
Kan ich itzt gluͤck und todt/ itzt hoͤll und himmel finden.

Jhre

II. Theil. D

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <l>
              <pb facs="#f0065" n="49"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und muß mit licht und glantz doch eurer &#x017F;cho&#x0364;nheit weichen;</l><lb/>
            <l>Jhr gehet fru&#x0364;h und &#x017F;pat in gleichem &#x017F;chmuck verhu&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Sie kan bey tage nur uns ihre &#x017F;trahlen reichen/</l><lb/>
            <l>Da ihr zu nachts auch &#x017F;eyd mit flammen angefu&#x0364;llt.</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;chwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gru&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Kan ich itzt glu&#x0364;ck und todt&#x2019;/ itzt ho&#x0364;ll und himmel finden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>So wie ein &#x017F;chlauer dieb in fin&#x017F;tern winckeln &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Wann er bey dunckler nacht auff raub und morden geht/</l><lb/>
            <l>So lau&#x017F;cht Cupido hier in euren &#x017F;chwartzen ho&#x0364;len/</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t auff dieb&#x017F;tal nur/ auf li&#x017F;t und mord bedacht/</l><lb/>
            <l>Den er zu u&#x0364;ben &#x017F;ucht an meiner theuren &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Die von mir ho&#x0364;her wird/ denn Jndi&#x017F;ch gold/ geacht.</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;chwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gru&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Kan ich itzt glu&#x0364;ck und todt/ itzt ho&#x0364;ll und himmel finden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Wer einen &#x017F;teiffen blick in eure zirckel fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Wird &#x017F;ehen/ daß allhier nur li&#x017F;t und macht regiert/</l><lb/>
            <l>Und daß Cupido &#x017F;elb&#x017F;t in euren zauber-kreyßen</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;einen wunder-pfeil in &#x017F;chwartzer kun&#x017F;t &#x017F;ich u&#x0364;bt;</l><lb/>
            <l>Ja daß er &#x017F;eine macht vollkommen zu bewei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Offt manchen &#x017F;chwartzen dun&#x017F;t uns vor die augen &#x017F;chiebt.</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;chwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gru&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Kan ich itzt glu&#x0364;ck und todt/ itzt ho&#x0364;ll und himmel finden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Strahlt mich denn immer hin mit &#x017F;auren blicken an/</l><lb/>
            <l>Euch &#x017F;teht es gleichwol gut/ und mir wird wolgethan.</l><lb/>
            <l>Ein demant &#x017F;chwartz gefaßt/ prangt mit weit &#x017F;cho&#x0364;nrem lichte.</l><lb/>
            <l>Nacht&#x017F;tu&#x0364;cken wird ihr preiß durch &#x017F;chatten nur vermehrt.</l><lb/>
            <l>Die fin&#x017F;ternis ver&#x017F;ta&#x0364;rckt in kirchen das ge&#x017F;ichte/</l><lb/>
            <l>Wann brun&#x017F;t und andacht wird durch helles licht ge&#x017F;to&#x0364;rt.</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;chwartzen augen ihr/ in euren duncklen gru&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Kan ich itzt glu&#x0364;ck und todt/ itzt ho&#x0364;ll und himmel finden.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil. D</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Jhre</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0065] Galante Gedichte. Und muß mit licht und glantz doch eurer ſchoͤnheit weichen; Jhr gehet fruͤh und ſpat in gleichem ſchmuck verhuͤllt/ Sie kan bey tage nur uns ihre ſtrahlen reichen/ Da ihr zu nachts auch ſeyd mit flammen angefuͤllt. Jhr ſchwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gruͤnden Kan ich itzt gluͤck und todt’/ itzt hoͤll und himmel finden. 3. So wie ein ſchlauer dieb in finſtern winckeln ſteht/ Wann er bey dunckler nacht auff raub und morden geht/ So lauſcht Cupido hier in euren ſchwartzen hoͤlen/ Und iſt auff diebſtal nur/ auf liſt und mord bedacht/ Den er zu uͤben ſucht an meiner theuren ſeelen/ Die von mir hoͤher wird/ denn Jndiſch gold/ geacht. Jhr ſchwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gruͤnden/ Kan ich itzt gluͤck und todt/ itzt hoͤll und himmel finden. 4. Wer einen ſteiffen blick in eure zirckel fuͤhrt/ Wird ſehen/ daß allhier nur liſt und macht regiert/ Und daß Cupido ſelbſt in euren zauber-kreyßen Durch ſeinen wunder-pfeil in ſchwartzer kunſt ſich uͤbt; Ja daß er ſeine macht vollkommen zu beweiſen/ Offt manchen ſchwartzen dunſt uns vor die augen ſchiebt. Jhr ſchwartzen augen ihr/ in euren dunckeln gruͤnden Kan ich itzt gluͤck und todt/ itzt hoͤll und himmel finden. 5. Strahlt mich denn immer hin mit ſauren blicken an/ Euch ſteht es gleichwol gut/ und mir wird wolgethan. Ein demant ſchwartz gefaßt/ prangt mit weit ſchoͤnrem lichte. Nachtſtuͤcken wird ihr preiß durch ſchatten nur vermehrt. Die finſternis verſtaͤrckt in kirchen das geſichte/ Wann brunſt und andacht wird durch helles licht geſtoͤrt. Jhr ſchwartzen augen ihr/ in euren duncklen gruͤnden Kan ich itzt gluͤck und todt/ itzt hoͤll und himmel finden. Jhre II. Theil. D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/65
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/65>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.