Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Galante und
Die zehren sind darum erdacht/
Daß sie wie gifft verzehren unsre pracht.

3.
Man suchet zwar in fluhten die Corallen:
Man hohlt die Schätze von der see;
Doch wo es schlost und viele regen fallen/
So wird zerschmeltzt der schönste schnee;
Und deinen hellen mund-rubin
Richt eben wol die grosse nässe hin.
4.
Sagstu mir gleich: es baden sich die schwanen/
Und haben ihre lust im fluß;
So wisse doch hingegen des Meganen
Sich anderwerts ergötzen muß/
Du lebest uns noch nicht zu lang'
Und niemand wünscht auch deinen grabgesang.
5.
Bezwinge drum die fliessenden gebehrden/
Die perlen lauffen dir nicht fort/
Du kanst noch stets zu einer mutter werden/
Die muschel bleibt an ihrem ort'
Als Nioben der schmertz nahm ein/
Ward sie zum fels und ihre thränen stein.

An die grausame Celimene.
1.
DU Celimen/ bist was ich hier vergleiche/
Dein grausam-seyn ist meine noht/
Du schilts den sarg und machst dich selbst zur leiche/
Denn deine freundlichkeit ist todt/
Die

Galante und
Die zehren ſind darum erdacht/
Daß ſie wie gifft verzehren unſre pracht.

3.
Man ſuchet zwar in fluhten die Corallen:
Man hohlt die Schaͤtze von der ſee;
Doch wo es ſchloſt und viele regen fallen/
So wird zerſchmeltzt der ſchoͤnſte ſchnee;
Und deinen hellen mund-rubin
Richt eben wol die groſſe naͤſſe hin.
4.
Sagſtu mir gleich: es baden ſich die ſchwanen/
Und haben ihre luſt im fluß;
So wiſſe doch hingegen des Meganen
Sich anderwerts ergoͤtzen muß/
Du lebeſt uns noch nicht zu lang’
Und niemand wuͤnſcht auch deinen grabgeſang.
5.
Bezwinge drum die flieſſenden gebehrden/
Die perlen lauffen dir nicht fort/
Du kanſt noch ſtets zu einer mutter werden/
Die muſchel bleibt an ihrem ort’
Als Nioben der ſchmertz nahm ein/
Ward ſie zum fels und ihre thraͤnen ſtein.

An die grauſame Celimene.
1.
DU Celimen/ biſt was ich hier vergleiche/
Dein grauſam-ſeyn iſt meine noht/
Du ſchilts den ſarg und machſt dich ſelbſt zur leiche/
Denn deine freundlichkeit iſt todt/
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0120" n="118"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
              <l>Die zehren &#x017F;ind darum erdacht/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie wie gifft verzehren un&#x017F;re pracht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Man &#x017F;uchet zwar in fluhten die Corallen:</l><lb/>
              <l>Man hohlt die Scha&#x0364;tze von der &#x017F;ee;</l><lb/>
              <l>Doch wo es &#x017F;chlo&#x017F;t und viele regen fallen/</l><lb/>
              <l>So wird zer&#x017F;chmeltzt der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;chnee;</l><lb/>
              <l>Und deinen hellen mund-rubin</l><lb/>
              <l>Richt eben wol die gro&#x017F;&#x017F;e na&#x0364;&#x017F;&#x017F;e hin.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Sag&#x017F;tu mir gleich: es baden &#x017F;ich die &#x017F;chwanen/</l><lb/>
              <l>Und haben ihre lu&#x017F;t im fluß;</l><lb/>
              <l>So wi&#x017F;&#x017F;e doch hingegen des Meganen</l><lb/>
              <l>Sich anderwerts ergo&#x0364;tzen muß/</l><lb/>
              <l>Du lebe&#x017F;t uns noch nicht zu lang&#x2019;</l><lb/>
              <l>Und niemand wu&#x0364;n&#x017F;cht auch deinen grabge&#x017F;ang.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Bezwinge drum die flie&#x017F;&#x017F;enden gebehrden/</l><lb/>
              <l>Die perlen lauffen dir nicht fort/</l><lb/>
              <l>Du kan&#x017F;t noch &#x017F;tets zu einer mutter werden/</l><lb/>
              <l>Die mu&#x017F;chel bleibt an ihrem ort&#x2019;</l><lb/>
              <l>Als Nioben der &#x017F;chmertz nahm ein/</l><lb/>
              <l>Ward &#x017F;ie zum fels und ihre thra&#x0364;nen &#x017F;tein.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An die grau&#x017F;ame Celimene.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>U Celimen/ bi&#x017F;t was ich hier vergleiche/</l><lb/>
              <l>Dein grau&#x017F;am-&#x017F;eyn i&#x017F;t meine noht/</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;chilts den &#x017F;arg und mach&#x017F;t dich &#x017F;elb&#x017F;t zur leiche/</l><lb/>
              <l>Denn deine freundlichkeit i&#x017F;t todt/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0120] Galante und Die zehren ſind darum erdacht/ Daß ſie wie gifft verzehren unſre pracht. 3. Man ſuchet zwar in fluhten die Corallen: Man hohlt die Schaͤtze von der ſee; Doch wo es ſchloſt und viele regen fallen/ So wird zerſchmeltzt der ſchoͤnſte ſchnee; Und deinen hellen mund-rubin Richt eben wol die groſſe naͤſſe hin. 4. Sagſtu mir gleich: es baden ſich die ſchwanen/ Und haben ihre luſt im fluß; So wiſſe doch hingegen des Meganen Sich anderwerts ergoͤtzen muß/ Du lebeſt uns noch nicht zu lang’ Und niemand wuͤnſcht auch deinen grabgeſang. 5. Bezwinge drum die flieſſenden gebehrden/ Die perlen lauffen dir nicht fort/ Du kanſt noch ſtets zu einer mutter werden/ Die muſchel bleibt an ihrem ort’ Als Nioben der ſchmertz nahm ein/ Ward ſie zum fels und ihre thraͤnen ſtein. An die grauſame Celimene. 1. DU Celimen/ biſt was ich hier vergleiche/ Dein grauſam-ſeyn iſt meine noht/ Du ſchilts den ſarg und machſt dich ſelbſt zur leiche/ Denn deine freundlichkeit iſt todt/ Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/120
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/120>, abgerufen am 24.11.2024.