Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante und
Er ist unglücklich in der Sehn-
sucht.
1.
DAs ist recht des todes qvälen/
Und die bittre sterbens-angst[;]
Wenn du wünschst von gantzer seelen/
Und doch nicht den wunsch erlangst/
Wenn dein treues hertz begehret/
Das/ woran dein leben hängt/
Und dir dieses wird verwehret/
So wird geist und seel bedrängt.
2.
Keiner liegt in diesem spittel/
Kräncker nieder als wie ich/
Eines wohlgeplagten tittel/
Zieret keinen so wie mich;
Seit mir feuer in den beinen/
Und im hertzen liebe wohnt/
Jst mir kummer pein und weinen!
Meine treue abgelohnt.
3.
Zwar ich darffs nicht eckel nennen/
Daß ich eine hab gewolt/
Der mein keusches opffer brennen;
Und mein weyrauch steigen solt;
Treue ists/ daß ich die strenge/
Durch verachtung nicht verlacht/
Und mein hertz bey grosser menge/
Habe besser angebracht.
4.
Meine seufftzer und verlangen
Finden stets ein taubes ohr/
Meine
Galante und
Er iſt ungluͤcklich in der Sehn-
ſucht.
1.
DAs iſt recht des todes qvaͤlen/
Und die bittre ſterbens-angſt[;]
Wenn du wuͤnſchſt von gantzer ſeelen/
Und doch nicht den wunſch erlangſt/
Wenn dein treues hertz begehret/
Das/ woran dein leben haͤngt/
Und dir dieſes wird verwehret/
So wird geiſt und ſeel bedraͤngt.
2.
Keiner liegt in dieſem ſpittel/
Kraͤncker nieder als wie ich/
Eines wohlgeplagten tittel/
Zieret keinen ſo wie mich;
Seit mir feuer in den beinen/
Und im hertzen liebe wohnt/
Jſt mir kummer pein und weinen!
Meine treue abgelohnt.
3.
Zwar ich darffs nicht eckel nennen/
Daß ich eine hab gewolt/
Der mein keuſches opffer brennen;
Und mein weyrauch ſteigen ſolt;
Treue iſts/ daß ich die ſtrenge/
Durch verachtung nicht verlacht/
Und mein hertz bey groſſer menge/
Habe beſſer angebracht.
4.
Meine ſeufftzer und verlangen
Finden ſtets ein taubes ohr/
Meine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0128" n="126"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Er i&#x017F;t unglu&#x0364;cklich in der Sehn-<lb/>
&#x017F;ucht.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>As i&#x017F;t recht des todes qva&#x0364;len/</l><lb/>
              <l>Und die bittre &#x017F;terbens-ang&#x017F;t<supplied>;</supplied></l><lb/>
              <l>Wenn du wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x017F;t von gantzer &#x017F;eelen/</l><lb/>
              <l>Und doch nicht den wun&#x017F;ch erlang&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Wenn dein treues hertz begehret/</l><lb/>
              <l>Das/ woran dein leben ha&#x0364;ngt/</l><lb/>
              <l>Und dir die&#x017F;es wird verwehret/</l><lb/>
              <l>So wird gei&#x017F;t und &#x017F;eel bedra&#x0364;ngt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Keiner liegt in die&#x017F;em &#x017F;pittel/</l><lb/>
              <l>Kra&#x0364;ncker nieder als wie ich/</l><lb/>
              <l>Eines wohlgeplagten tittel/</l><lb/>
              <l>Zieret keinen &#x017F;o wie mich;</l><lb/>
              <l>Seit mir feuer in den beinen/</l><lb/>
              <l>Und im hertzen liebe wohnt/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t mir kummer pein und weinen!</l><lb/>
              <l>Meine treue abgelohnt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Zwar ich darffs nicht eckel nennen/</l><lb/>
              <l>Daß ich eine hab gewolt/</l><lb/>
              <l>Der mein keu&#x017F;ches opffer brennen;</l><lb/>
              <l>Und mein weyrauch &#x017F;teigen &#x017F;olt;</l><lb/>
              <l>Treue i&#x017F;ts/ daß ich die &#x017F;trenge/</l><lb/>
              <l>Durch verachtung nicht verlacht/</l><lb/>
              <l>Und mein hertz bey gro&#x017F;&#x017F;er menge/</l><lb/>
              <l>Habe be&#x017F;&#x017F;er angebracht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Meine &#x017F;eufftzer und verlangen</l><lb/>
              <l>Finden &#x017F;tets ein taubes ohr/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0128] Galante und Er iſt ungluͤcklich in der Sehn- ſucht. 1. DAs iſt recht des todes qvaͤlen/ Und die bittre ſterbens-angſt; Wenn du wuͤnſchſt von gantzer ſeelen/ Und doch nicht den wunſch erlangſt/ Wenn dein treues hertz begehret/ Das/ woran dein leben haͤngt/ Und dir dieſes wird verwehret/ So wird geiſt und ſeel bedraͤngt. 2. Keiner liegt in dieſem ſpittel/ Kraͤncker nieder als wie ich/ Eines wohlgeplagten tittel/ Zieret keinen ſo wie mich; Seit mir feuer in den beinen/ Und im hertzen liebe wohnt/ Jſt mir kummer pein und weinen! Meine treue abgelohnt. 3. Zwar ich darffs nicht eckel nennen/ Daß ich eine hab gewolt/ Der mein keuſches opffer brennen; Und mein weyrauch ſteigen ſolt; Treue iſts/ daß ich die ſtrenge/ Durch verachtung nicht verlacht/ Und mein hertz bey groſſer menge/ Habe beſſer angebracht. 4. Meine ſeufftzer und verlangen Finden ſtets ein taubes ohr/ Meine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/128
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/128>, abgerufen am 21.11.2024.